【摘要】：本文通過分析當代華語電影海報中的視覺修辭現(xiàn)象,論證了視覺修辭語言在其中存在的意義。文章從中國傳統(tǒng)修辭類型劃分理論出發(fā),根據(jù)本體與喻體符號所指之間的通感性,分別為電影海報中最常使用的借代與借喻修辭手段做了詳細論述,并在實例的分析中為兩類修辭類型建立動因模型。
[Abstract]:By analyzing the visual rhetoric phenomenon in contemporary Chinese film posters, this paper demonstrates the significance of visual rhetoric language. Based on the traditional theory of classification of rhetorical types in China, this paper discusses in detail the most commonly used metonymy and metonymy rhetorical devices in film posters according to the sensibility between the Noumenon and the metaphorical symbols. And in the analysis of examples for the two types of rhetoric to establish the motivation model.
【作者單位】： 首都師范大學美術(shù)學院;
【分類號】：J524.3

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 孟沛;王毅;;網(wǎng)絡(luò)交互界面隱喻設(shè)計模式研究[J];裝飾;2011年03期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 劉玉敏,潘明霞;莎劇中雙關(guān)語的修辭效果[J];安徽大學學報;2001年04期

2 劉旺余;;莎士比亞第116首十四行詩的文體特征[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學院學報;2006年03期

3 趙振洲;;論雙關(guān)的界定及其與語境的關(guān)系[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學院學報;2008年01期

4 樂金聲;漢語仿詞與英語類比構(gòu)詞之異同[J];安徽師范大學學報(人文社會科學版);2003年04期

5 陳芙蓉;試論語境中的語義理解[J];華東冶金學院學報(社會科學版);2000年03期

6 袁婭婭;李紫微;;公司章程的英語詞匯修辭特征及其翻譯[J];安徽工業(yè)大學學報(社會科學版);2010年05期

7 吳迪;;比喻——內(nèi)心的鏡子[J];安徽文學(下半月);2008年03期

8 韓亞南;;淺談新聞標題中的仿擬作用[J];安徽文學(下半月);2008年07期

9 馬川英;;仿擬詞語生成的意向解釋[J];安徽文學(下半月);2010年03期

10 戴秀干;;淺析李翠蓮語言中的修辭現(xiàn)象[J];安徽文學(下半月);2010年07期

相關(guān)會議論文 前6條

1 譚學純;;辭格生成與理解:語義·語篇·結(jié)構(gòu)[A];福建省辭書學會第五屆會員代表大會暨第十九屆年會論文集[C];2009年

2 鄒瓊;;移就的語言結(jié)構(gòu)形式[A];江西省語言學會2006年年會論文集[C];2006年

3 王曉輝;;語義雙關(guān)修辭解讀中的隱喻思維與認知[A];江西省語言學會2008年年會論文集[C];2008年

4 王曉輝;;雙關(guān)辭格結(jié)構(gòu)分析[A];江西省語言學會2010年年會論文集[C];2010年

5 張娜;王玲娟;;從巴蜀菜名的獨特視角品析中國文化底蘊[A];2010年重慶市語言學研究生學術(shù)論壇論文集[C];2010年

6 胡世雄;;三一理論與國外修辭學——試談三一理論的創(chuàng)新意義[A];走向科學大道的修辭學[C];2010年

相關(guān)博士學位論文 前10條

1 向紅;互文翻譯的語境重構(gòu)[D];上海交通大學;2011年

2 潘世松;不同年齡段語用主體語體特征研究[D];復旦大學;2003年

3 唐震;理性視域的西方戰(zhàn)略管理思想批判[D];河海大學;2004年

4 龔芬;論戲劇語言的翻譯[D];上海外國語大學;2004年

5 張黎黎;在永恒中結(jié)晶[D];蘇州大學;2005年

6 陳文杰;早期漢譯佛典語言研究[D];四川大學;2000年

7 戴忠信;外語言語交際能力形成過程：個體體驗理論視角[D];北京師范大學;2004年

8 曾建彬;下義關(guān)系的認知語義研究[D];復旦大學;2007年

9 汪雋;列斯科夫的創(chuàng)作與民間文學[D];上海外國語大學;2007年

10 王志偉;英語雙關(guān)語多維度研究[D];上海外國語大學;2007年

相關(guān)碩士學位論文 前10條

1 萬正輝;委婉語的三維視角研究[D];南昌航空大學;2010年

2 黃姍姍;系統(tǒng)功能理論視閾下的“X是X”結(jié)構(gòu)研究[D];哈爾濱師范大學;2010年

3 周崴嵬;《圍城》中人物描寫的辭格運用研究[D];遼寧師范大學;2010年

4 徐文姣;“以水取譬”—從認知角度考察漢語中“水”的概念隱喻[D];上海外國語大學;2010年

5 張琳;基于隱喻的產(chǎn)品形態(tài)設(shè)計研究[D];哈爾濱工程大學;2010年

6 吳琴;從象似性角度談茶詩英譯中“音”與“形”的傳遞[D];大連理工大學;2010年

7 邵磊;大連時尚店名的社會語言學分析[D];遼寧師范大學;2010年

8 石霖;俄漢委婉語對比研究[D];遼寧師范大學;2010年

9 王洋;新課標框架下語境理論在初中英語詞匯教學中的應(yīng)用[D];遼寧師范大學;2010年

10 肖遙遙;中文手機短信語言模糊性的語用分析[D];長沙理工大學;2010年

【二級參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 廖宏勇;;圖形界面的隱喻設(shè)計[J];同濟大學學報(社會科學版);2010年03期

2 潘永亮;;人機交互界面設(shè)計中的自然化趨勢[J];裝飾;2008年06期

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張浩達;;視覺修辭在藝術(shù)創(chuàng)作中的詩性作用[J];雕塑;2011年03期

2 本刊記者;;《建黨偉業(yè)》等17部優(yōu)秀當代華語影片入選第三屆英國(倫敦)萬像國際華語電影節(jié)[J];中國電影市場;2011年09期

3 鮮蕓;;符號的象似性原則與漢語研究[J];語文知識;2011年02期

4 李道新;;電影的華語規(guī)劃與母語電影的尷尬[J];文藝爭鳴;2011年15期

5 趙偉東;;論華語電影傳播的后現(xiàn)代性流變[J];文藝爭鳴;2011年15期

6 陳瞻;;基于視覺修辭關(guān)系的圖形符號在包裝設(shè)計中的應(yīng)用[J];裝飾;2011年09期

7 徐曉玲;;論標志設(shè)計中的符號學原理[J];知識經(jīng)濟;2011年18期

8 劉麗麗;;淺析未來中國電影海報的“再設(shè)計”[J];科學之友;2011年11期

9 楊朝嬌;;中國賀歲片的符號學解讀[J];新聞愛好者;2011年14期

10 史彤;;淺談不同年代中國電影海報中平面設(shè)計的特點[J];電影評介;2011年15期

相關(guān)會議論文 前10條

1 張俊;;諧音雙關(guān)的符號學闡釋[A];全國語言與符號學研究會第五屆研討會論文摘要集[C];2002年

2 郭鴻;;對符號學的回顧和展望—論符號學的性質(zhì)、范圍和方法[A];全國語言與符號學研究會第五屆研討會論文摘要集[C];2002年

3 易綿竹;;構(gòu)筑通用語義碼模式的符號學基礎(chǔ)[A];全國語言與符號學研究會第五屆研討會論文摘要集[C];2002年

4 齊效斌;;巴赫金符號學思想初探[A];全國語言與符號學研究會第五屆研討會論文摘要集[C];2002年

5 陳旭光;;華語電影大片十年:全球化時代中華文化的影像化表達[A];新世紀新十年：中國影視文化的形勢、格局與趨勢——中國高等院校影視學會第十三屆年會暨第六屆中國影視高層論壇論文集[C];2010年

6 郭越;;臺灣“新電影”對華語電影的主要貢獻[A];新世紀新十年：中國影視文化的形勢、格局與趨勢——中國高等院校影視學會第十三屆年會暨第六屆中國影視高層論壇論文集[C];2010年

7 譚東風;羅愛民;任義廣;楊耀華;;基于符號學的人、機交互參考模型研究[A];人—機—環(huán)境系統(tǒng)工程創(chuàng)立20周年紀念大會暨第五屆全國人—機—環(huán)境系統(tǒng)工程學術(shù)會議論文集[C];2001年

8 胡壯麟;;計算(機)符號學[A];全國語言與符號學研究會第五屆研討會論文摘要集[C];2002年

9 盧巧丹;;從符號學角度看翻譯對等[A];全國語言與符號學研究會第五屆研討會論文摘要集[C];2002年

10 劉宇清;;“華語電影”視野中的中國電影史書寫[A];求異與趨同——中國影視文化主體性追求與現(xiàn)代性建構(gòu)：中國高等院校影視學會第十二屆年會暨第五屆中國影視高層論壇文集[C];2008年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 威寧自治縣迤那中學 劉世軍;怎樣區(qū)別借喻與借代[N];貴州民族報;2010年

2 錢續(xù)坤　金曉春;安徽懷寧舉辦新中國經(jīng)典電影海報展[N];中國檔案報;2010年

3 尹達;2009，，大有可為的華語電影[N];第一財經(jīng)日報;2009年

4 張波;世界華語電影歷史與現(xiàn)狀引關(guān)注[N];中國社會科學報;2010年

5 崔汀;華語特效電影三天王[N];民主與法制時報;2010年

6 宋華;2010年華語電影如何作為？[N];民主與法制時報;2010年

7 趙建;內(nèi)地電影暑期檔： 華語電影類型化 勢頭強勁令人期待[N];人民日報海外版;2010年

8 影評人 張小北;華語電影“翻拍新浪潮”滿含危險[N];東方早報;2010年

9 本報記者 孔莉萍;操辦英國國際華語電影節(jié)的太原女孩[N];太原日報;2010年

10 本報記者 林琳;集合華語電影力量 彰顯民族文化魅力[N];中國電影報;2010年

相關(guān)博士學位論文 前10條

1 鄒鵑薇;言志詩學與華語電影的審美傾向[D];暨南大學;2010年

2 邵雯艷;華語電影與中國戲曲[D];蘇州大學;2010年

3 徐文明;論華語電影中的清代歷史表述、想象與意義生產(chǎn)[D];上海大學;2010年

4 夏瑩;作為一種批判理論的消費社會理論及其方法論導論[D];清華大學;2005年

5 陳圣浩;景觀設(shè)計語言符號理論研究[D];武漢理工大學;2007年

6 彭保良;迪斯尼電影中“他者身份”的再現(xiàn)[D];廣東外語外貿(mào)大學;2005年

7 王敬民;喬納森·卡勒詩學研究[D];四川大學;2005年

8 邊靜;華語電影中的同性戀話語[D];中國傳媒大學;2006年

9 孫曉虹;歷史與女性的抒寫[D];復旦大學;2007年

10 韓欲立;物體、消費與符號[D];復旦大學;2007年

相關(guān)碩士學位論文 前10條

1 安春平;旅游文本中文化負載詞的符號學翻譯研究[D];大連理工大學;2005年

2 王曉娜;現(xiàn)代平面設(shè)計中藝術(shù)符號的研究[D];合肥工業(yè)大學;2006年

3 王婷婷;符號與月份牌[D];湖南師范大學;2005年

4 何洗禮;符號學視域下的名人廣告效應(yīng)研究[D];湖南師范大學;2009年

5 王歡;等值理論在商務(wù)英語翻譯中的應(yīng)用[D];吉林大學;2005年

6 劉志強;皮爾士實用主義思想對語用學起源的影響[D];東北師范大學;2006年

7 鄭江磊;音與義的關(guān)聯(lián)機制[D];西南大學;2007年

8 李江;符號學在展示設(shè)計中的應(yīng)用與研究[D];天津美術(shù)學院;2005年

9 王瑩;符號學在廣告翻譯中的應(yīng)用[D];哈爾濱工程大學;2008年

10 宋漾;東巴文字圖形符號的解析及對圖形設(shè)計的啟發(fā)[D];江南大學;2009年

本文編號：2150757