跨文化傳播語(yǔ)境下“一帶一路”題材紀(jì)錄片的敘事研究
發(fā)布時(shí)間:2023-11-28 17:29
隨著2013年習(xí)近平主席提出“一帶一路”建設(shè),經(jīng)過(guò)4年的發(fā)展,這一建設(shè)的成果顯著,不僅為沿線國(guó)家提供了政策支持、資金支持,也在這個(gè)過(guò)程中,加深了與各國(guó)的文化友好往來(lái)。這一偉大的建設(shè)是對(duì)古絲綢之路精神的傳承,也是對(duì)這一精神的發(fā)展。作為“一帶一路”倡議的發(fā)起國(guó),“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”上悠久的歷史文化與精彩生動(dòng)的人物故事,給紀(jì)錄片的創(chuàng)作者們創(chuàng)作提供豐富滋養(yǎng),把古代絲綢之路上的文化元素與當(dāng)代世界的視聽(tīng)符號(hào)相融合,中國(guó)紀(jì)錄片領(lǐng)域也涌現(xiàn)出一大批優(yōu)良的作品,呈現(xiàn)出欣欣向榮的景象。這些作品不僅把現(xiàn)有中國(guó)文化資源充分運(yùn)用起來(lái),也把中國(guó)更加包容、開(kāi)放、共享的姿態(tài)展現(xiàn)出來(lái),這既是一次讓世界重新認(rèn)識(shí)中國(guó)的機(jī)會(huì),也是世中國(guó)精神的一種新的世界表達(dá),對(duì)我國(guó)的跨文化傳播具有深遠(yuǎn)意義。目前,圍繞著“一帶一路”建設(shè)拍攝和播出的紀(jì)錄片,大多與時(shí)代主題貼合緊密,片中融入了很多歷史文化、人文風(fēng)情等文化符號(hào)。從海量的紀(jì)錄片中,筆者挑選出兩部具有代表性的紀(jì)錄片《一帶一路》和《奇域·探秘新絲路》,一種彰顯官方敘事的特色,側(cè)重權(quán)威性、主流化、嚴(yán)肅的方式;另一種則是凸顯民間敘事的特色,偏向文藝性、小眾化、輕松的表達(dá)...
【文章頁(yè)數(shù)】:59 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
ABSTRACT
緒論
一、研究背景
二、研究目的及意義
三、研究現(xiàn)狀
四、研究方法
五、研究創(chuàng)新點(diǎn)
六、論文基本結(jié)構(gòu)
第1章 一帶一路題材紀(jì)錄片的產(chǎn)生與發(fā)展
1.1 一帶一路題材紀(jì)錄片的產(chǎn)生背景
1.1.1 一帶一路倡議的提出
1.1.2 一帶一路紀(jì)錄片的興起
1.2 一帶一路題材紀(jì)錄片的概念界定
1.2.1 一帶一路題材紀(jì)錄片的界定
1.2.2 與“絲綢之路”紀(jì)錄片的區(qū)別
1.3 一帶一路題材紀(jì)錄片的主要類(lèi)型
第2章 一帶一路題材紀(jì)錄片的官方敘事
2.1《一帶一路》紀(jì)錄片的個(gè)案價(jià)值
2.2《一帶一路》的敘事分析
2.2.1 外部敘事視角:兼具權(quán)威性與親和性
2.2.2“以小見(jiàn)大”敘事手段:增強(qiáng)政策說(shuō)服力
2.2.3 板塊式與階梯式相結(jié)合敘事結(jié)構(gòu):聚散為整,層層遞進(jìn)
2.2.4 強(qiáng)烈紀(jì)實(shí)敘事風(fēng)格:凸顯客觀歷史和當(dāng)今實(shí)際
第3章 一帶一路題材紀(jì)錄片的民間敘事
3.1《奇域·探秘新絲路》紀(jì)錄片的個(gè)案價(jià)值
3.2《奇域·探秘新絲路》的敘事分析
3.2.1 內(nèi)部敘事視角:增強(qiáng)受眾代入感和體驗(yàn)性
3.2.2 個(gè)人游記式敘事手段:去宏大化,強(qiáng)個(gè)性化
3.2.3 綴合式團(tuán)塊敘事結(jié)構(gòu):多元主題展現(xiàn)多層絲路涵義
3.2.4 紀(jì)實(shí)寫(xiě)意并重?cái)⑹嘛L(fēng)格:展現(xiàn)散文式美感
第4章 一帶一路題材紀(jì)錄片“新世界主義”的敘事
4.1“新世界主義”的敘事觀
4.2“新世界主義”的內(nèi)容策略
4.2.1 人物選擇的多元化
4.2.2 題材內(nèi)容的國(guó)際化
4.2.3 各國(guó)元素的文化融合
4.3“新世界主義”的主題策略
4.3.1 圍繞“中國(guó)夢(mèng)”的主題表達(dá)
4.3.2 圍繞“世界夢(mèng)”的主題表達(dá)
4.3.3“中國(guó)夢(mèng)”與“世界夢(mèng)”相契合的主題表達(dá)
4.4“新世界主義”的表達(dá)策略
4.4.1 話語(yǔ)建構(gòu)的形式:從單一紀(jì)實(shí)走向多元抒情
4.4.2 話語(yǔ)表現(xiàn)的效力:聲畫(huà)符號(hào)的表現(xiàn)方式
4.4.3 話語(yǔ)呈現(xiàn)的語(yǔ)境:互文性觀照的角度
第5章 一帶一路題材紀(jì)錄片的敘事反思
5.1 一帶一路題材紀(jì)錄片話語(yǔ)敘事的不足
5.1.1 選題內(nèi)容難以推陳出新,文化內(nèi)涵有待提升
5.1.2 創(chuàng)作手法雷同,無(wú)法更好呈現(xiàn)作品內(nèi)容
5.1.3 東西方文化結(jié)構(gòu)的差異導(dǎo)致傳播效果難以突破
5.2 一帶一路題材紀(jì)錄片敘事的建議
5.2.1 題材創(chuàng)新:平民化手段,國(guó)際化呈現(xiàn)
5.2.2 理念創(chuàng)新:多維角度架構(gòu),凝聚國(guó)際共識(shí)
5.2.3 手法創(chuàng)新:多元化拍攝,藝術(shù)性畫(huà)面
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
致謝
在校期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文及研究成果
本文編號(hào):3868594
【文章頁(yè)數(shù)】:59 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
ABSTRACT
緒論
一、研究背景
二、研究目的及意義
三、研究現(xiàn)狀
四、研究方法
五、研究創(chuàng)新點(diǎn)
六、論文基本結(jié)構(gòu)
第1章 一帶一路題材紀(jì)錄片的產(chǎn)生與發(fā)展
1.1 一帶一路題材紀(jì)錄片的產(chǎn)生背景
1.1.1 一帶一路倡議的提出
1.1.2 一帶一路紀(jì)錄片的興起
1.2 一帶一路題材紀(jì)錄片的概念界定
1.2.1 一帶一路題材紀(jì)錄片的界定
1.2.2 與“絲綢之路”紀(jì)錄片的區(qū)別
1.3 一帶一路題材紀(jì)錄片的主要類(lèi)型
第2章 一帶一路題材紀(jì)錄片的官方敘事
2.1《一帶一路》紀(jì)錄片的個(gè)案價(jià)值
2.2《一帶一路》的敘事分析
2.2.1 外部敘事視角:兼具權(quán)威性與親和性
2.2.2“以小見(jiàn)大”敘事手段:增強(qiáng)政策說(shuō)服力
2.2.3 板塊式與階梯式相結(jié)合敘事結(jié)構(gòu):聚散為整,層層遞進(jìn)
2.2.4 強(qiáng)烈紀(jì)實(shí)敘事風(fēng)格:凸顯客觀歷史和當(dāng)今實(shí)際
第3章 一帶一路題材紀(jì)錄片的民間敘事
3.1《奇域·探秘新絲路》紀(jì)錄片的個(gè)案價(jià)值
3.2《奇域·探秘新絲路》的敘事分析
3.2.1 內(nèi)部敘事視角:增強(qiáng)受眾代入感和體驗(yàn)性
3.2.2 個(gè)人游記式敘事手段:去宏大化,強(qiáng)個(gè)性化
3.2.3 綴合式團(tuán)塊敘事結(jié)構(gòu):多元主題展現(xiàn)多層絲路涵義
3.2.4 紀(jì)實(shí)寫(xiě)意并重?cái)⑹嘛L(fēng)格:展現(xiàn)散文式美感
第4章 一帶一路題材紀(jì)錄片“新世界主義”的敘事
4.1“新世界主義”的敘事觀
4.2“新世界主義”的內(nèi)容策略
4.2.1 人物選擇的多元化
4.2.2 題材內(nèi)容的國(guó)際化
4.2.3 各國(guó)元素的文化融合
4.3“新世界主義”的主題策略
4.3.1 圍繞“中國(guó)夢(mèng)”的主題表達(dá)
4.3.2 圍繞“世界夢(mèng)”的主題表達(dá)
4.3.3“中國(guó)夢(mèng)”與“世界夢(mèng)”相契合的主題表達(dá)
4.4“新世界主義”的表達(dá)策略
4.4.1 話語(yǔ)建構(gòu)的形式:從單一紀(jì)實(shí)走向多元抒情
4.4.2 話語(yǔ)表現(xiàn)的效力:聲畫(huà)符號(hào)的表現(xiàn)方式
4.4.3 話語(yǔ)呈現(xiàn)的語(yǔ)境:互文性觀照的角度
第5章 一帶一路題材紀(jì)錄片的敘事反思
5.1 一帶一路題材紀(jì)錄片話語(yǔ)敘事的不足
5.1.1 選題內(nèi)容難以推陳出新,文化內(nèi)涵有待提升
5.1.2 創(chuàng)作手法雷同,無(wú)法更好呈現(xiàn)作品內(nèi)容
5.1.3 東西方文化結(jié)構(gòu)的差異導(dǎo)致傳播效果難以突破
5.2 一帶一路題材紀(jì)錄片敘事的建議
5.2.1 題材創(chuàng)新:平民化手段,國(guó)際化呈現(xiàn)
5.2.2 理念創(chuàng)新:多維角度架構(gòu),凝聚國(guó)際共識(shí)
5.2.3 手法創(chuàng)新:多元化拍攝,藝術(shù)性畫(huà)面
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
致謝
在校期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文及研究成果
本文編號(hào):3868594
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/dianyingdianshilunwen/3868594.html
最近更新
教材專(zhuān)著