回顧中國電影百年發(fā)展史，文學一直扮演著重要的角色，眾多的經(jīng)典影片都是由文學作品改編而來。1980年代大量的文學作品被搬上銀幕，文學的繁榮帶動了電影的繁榮。本文的研究對象是80年代的電影改編，立論出發(fā)點是電影和文學之間的互動關系，通過分析80年代的改編電影，總結歸納電影改編的成功經(jīng)驗。本文分為四部分，第一部分整體論述電影和文學之間的關聯(lián)，對糾結于“忠實說”和“創(chuàng)造說”之間的電影改編評判標準做了分析，最后一節(jié)提出“不是所有的文學作品都適合改編成電影”。第二部分介紹了80年代的電影改編基本概況，包括影片的梳理和選擇，并分析了80年代之后中國電影改編的趨勢。第三部分從80年代電影改編遵循了“反映當代意識”的角度出發(fā)，分“生命意識”、“現(xiàn)實主義”、“自省意識”、“美學意識”四節(jié)，通過個案分析80年代的改編電影中具有的鮮明時代特征。第四部分列舉了從80年代成功的改編經(jīng)驗中得出的幾點啟示，希望可以對日后中國電影的改編有所啟發(fā)。 

【文章來源】：南京藝術學院江蘇省

【文章頁數(shù)】：40 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
Abstract
前言
第一章 電影與文學
    第一節(jié) 電影與文學的關系
    第二節(jié) 電影改編的評判標準
    第三節(jié) 電影改編的作品選擇
第二章 1980 年代中國電影改編基本概況及之后趨勢
    第一節(jié) 1980 年代中國改編電影梳理
        一、恢復時期（1980 年~1981 年）
        二、收獲時期（1981 年~1987 年）
        三、分化時期（1988 年~1989 年）
    第二節(jié) 1980 年代中國電影改編的選擇
        一、迎合國家意識
        二、揭示社會問題
        三、重述過往歷史
    第三節(jié) 1980 年代之后中國電影改編的趨勢
第三章 1980 年代中國電影改編的成功經(jīng)驗
    第一節(jié) 強調人道，突出強烈的生命意識
        一、閃耀著人性的光輝——《芙蓉鎮(zhèn)》的改編
        二、張揚野性的生命意識——《紅高粱》的改編
        三、小結
    第二節(jié) 直視社會，回歸真實的現(xiàn)實主義
        一、尊重知識、尊重人才——《人到中年》的改編
        二、中國式農村現(xiàn)狀——《老井》的改編
        三、小結
    第三節(jié) 反思人文，具有深刻的自省意識
        一、一個民族的盛衰——《黃土地》的改編
        二、轉型期社會典型——《人生》的改編
        三、小結
    第四節(jié) 追求藝術，呈現(xiàn)感性的美學意識
        一、淡淡的哀愁，沉沉的相思——《城南舊事》的改編
        二、一首純美的散文詩——《邊城》的改編
        三、小結
第四章 1980 年代中國電影改編的啟示
    第一節(jié) 深入把握原著內涵
    第二節(jié) 盡力呈現(xiàn)當代意識
    第三節(jié) 對待藝術嚴肅負責
結語
致謝
參考文獻
附錄 1，所引文學原著一覽表
附錄 2，1980 年代中國電影主要改編作品年表


【參考文獻】：
期刊論文
[1]關于電影改編忠實性原則的思考[J]. 張瓊.  電影文學. 2011(13)
[2]80年代中國電影的紀實美學[J]. 李劍.  電影文學. 2011(09)
[3]新世紀的中國電影改編[J]. 秦立彥.  藝術評論. 2011(01)
[4]新世紀文學與電影的互動影響[J]. 趙慧娟,張學軍.  天津師范大學學報(社會科學版). 2009(04)
[5]新時期電影改編思維的拓展[J]. 馬中祥,張兵.  電影文學. 2008(03)
[6]當代中國電影改編的文化闡釋[J]. 葉志良.  當代電影. 2007(01)
[7]從小說到電影——1980年代以來現(xiàn)代文學名著電影改編的理論與實踐及其反思[J]. 魏韶華,王雪媛,宋祖華.  東方論壇.青島大學學報. 2005(05)
[8]給“當代文學”一個說法[J]. 許志英.  文學評論. 2002(03)
[9]談凌子風新時期的電影改編[J]. 舒曉鳴.  北京電影學院學報. 2002(01)
[10]論電影改編的評價標準[J]. 劉存寬.  南通師專學報(社會科學版). 1992(01)

博士論文
[1]中國新時期文學作品的電影改編研究[D]. 趙慶超.山東師范大學 2010

碩士論文
[1]新中國六十年文學作品改編電影的整體梳理及其規(guī)律研究[D]. 姚尚凱.上海師范大學 2011
[2]新時期電影改編的去精英化之路[D]. 周鳳梅.蘇州大學 2008
[3]90年代以來中國電影產業(yè)化中的電影改編分析[D]. 向娟.中國藝術研究院 2008
[4]改編：從小說到電影的美學轉換[D]. 王效鋒.西北大學 2005
[5]小說到電影——中國現(xiàn)當代文學轉化研究[D]. 金真徽.青島大學 2004



本文編號：3183839