近年來(lái)我國(guó)高度重視主流媒體的國(guó)際傳播能力建設(shè),"推進(jìn)國(guó)際傳播能力建設(shè),講好中國(guó)故事,展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國(guó),提高文化軟實(shí)力"已成為我國(guó)對(duì)外傳播的重要指導(dǎo)方針。今年新冠疫情發(fā)生以來(lái),全球的國(guó)際傳播格局發(fā)生了巨大嬗變。而紀(jì)錄片,作為一個(gè)國(guó)家珍貴的"國(guó)家相冊(cè)"和"文化走出去"的重要載體,對(duì)提升國(guó)際傳播能力有著重要作用。本文旨在梳理在國(guó)際輿論場(chǎng)有一定影響力的抗疫紀(jì)錄片,重點(diǎn)聚焦上海廣播電視臺(tái)SMG紀(jì)錄片中心創(chuàng)制的抗疫紀(jì)錄片,剖析其國(guó)際傳播路徑及創(chuàng)新嘗試,以此為例探索我國(guó)紀(jì)錄片進(jìn)一步提升國(guó)際傳播能力建設(shè)的優(yōu)化路徑。 

【文章來(lái)源】：上海廣播電視研究. 2020,(04)

【文章頁(yè)數(shù)】：12 頁(yè)

【文章目錄】：
一、回望：紛繁國(guó)際輿論場(chǎng)中的疫情紀(jì)錄片
    1. 日本NHK《緊急報(bào)告：新型冠狀病毒肺炎》
    2. 中國(guó)CGTN《武漢戰(zhàn)疫紀(jì)》《中國(guó)戰(zhàn)疫紀(jì)》
    3. 英國(guó)BBC《武漢：封城人生2020》
    4. 日本導(dǎo)演竹內(nèi)亮《好久不見，武漢》
    5. 英國(guó)導(dǎo)演柯文思《武漢——地獄一季》
二、聚焦：SMG紀(jì)錄片中心抗疫紀(jì)錄片及其國(guó)際傳播探索
    1.《人間世·抗擊疫情特別節(jié)目》：9月實(shí)現(xiàn)海外首播，覆蓋亞洲17個(gè)國(guó)家和地區(qū)
    2.《中國(guó)戰(zhàn)“疫”》：嘗試國(guó)際平臺(tái)宣發(fā)、播出及境外展映
    3.《溫暖的一餐》：You Tube等海外平臺(tái)吸引海外網(wǎng)友關(guān)注
    4.《請(qǐng)回答2020》《心聲》：“全球云采訪”下的抗疫國(guó)際視野
三、叩問(wèn)：紀(jì)錄片如何“說(shuō)好中國(guó)抗疫故事”
    1. 用真實(shí)的理念記錄時(shí)代、啟發(fā)思考
    2. 以人文的態(tài)度勾勒人性、傳遞希冀
    3. 小切口大主題，立足上海放眼世界
    4. 創(chuàng)新探索臺(tái)網(wǎng)聯(lián)動(dòng)，依托融媒體紀(jì)錄片產(chǎn)品爭(zhēng)取國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)話語(yǔ)權(quán)
四、探路：紀(jì)錄片“文化走出去”之道
    1. 敘事主題：平衡真實(shí)，建立共情
    2. 敘事視角：聚焦微觀，“他者”助力
    3. 敘事手段：臺(tái)網(wǎng)聯(lián)動(dòng)，融媒傳播
五、結(jié)語(yǔ)



本文編號(hào)：3169666