本文關(guān)鍵詞：中外合拍電影的跨文化傳播現(xiàn)狀分析

  更多相關(guān)文章： 中美合拍 中國題材 文化語境 跨文化傳播

【摘要】：進(jìn)入21世紀(jì)以來,某些中美合拍電影一味遵循好萊塢電影商業(yè)模式但卻遭遇失敗的案例不斷增多。通過對這些案例的分析顯示,電影在跨文化傳播中,對文化語境的誤讀和對觀眾文化認(rèn)同的分裂是導(dǎo)致電影失敗的主要原因。本文通過個案研究和比較研究等方法,借助對好萊塢電影跨文化傳播經(jīng)驗的審視,探討中國電影在跨文化傳播中的正確理念、路徑與方法。
【作者單位】： 華北水利水電大學(xué)外國語學(xué)院;
【分類號】：J905
【正文快照】： 進(jìn)入21世紀(jì)以來,電影跨文化傳播在內(nèi)容、形式和路徑上的不斷拓展和深入,不僅促進(jìn)了多元文化的繁榮,同時也推進(jìn)了文化全球化的進(jìn)程。其中,好萊塢電影形成了一整套行之有效的跨文化傳播策略,比如,采用以市場為導(dǎo)向的傳播機(jī)制,依靠自身優(yōu)勢對傳播渠道施加各種壓力,以確保自身電影

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉丹;;中國電影的跨文化傳播思考[J];山東商業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2009年02期

2 高峰;趙建國;;中國紀(jì)錄片跨文化傳播的障礙與超越[J];現(xiàn)代傳播-中國傳媒大學(xué)學(xué)報;2009年03期

3 溫金鳳;;中國電影的跨文化傳播審視[J];今傳媒;2011年01期

4 趙玉宏;;論影視劇跨文化傳播與中國文化軟實力的提升[J];現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學(xué)學(xué)報);2011年01期

5 謝征;;影視劇跨文化傳播的脈絡(luò)與趨勢[J];云夢學(xué)刊;2012年02期

6 袁茜;;中國電影在跨文化傳播中的困境及策略研究[J];大眾文藝;2012年08期

7 李晶;;中國電影的跨文化傳播思考探析[J];中國傳媒科技;2012年22期

8 周平;張崢琦;;韓劇的跨文化傳播策略及其啟示[J];人文論譚;2013年00期

9 高煥;;影視劇中的跨文化傳播——以美劇《越獄》為例[J];新聞世界;2009年09期

10 李梅;;從跨文化傳播的視角解析韓劇審美文化[J];東南傳播;2009年12期

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 梁笑梅 西南大學(xué)中國詩學(xué)研究中心;文化地理影響電視劇在中國的跨文化傳播[N];中國社會科學(xué)報;2011年

2 何蘇六;為紀(jì)錄片執(zhí)著守望[N];中國文化報;2010年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉暢;從跨文化傳播角度看美劇對中國大學(xué)生的影響[D];遼寧大學(xué);2013年

2 張萌;美劇在中國的跨文化傳播研究[D];天津師范大學(xué);2012年

3 程良旺;影視媒介下的中國文化跨文化傳播研究[D];廣西師范大學(xué);2013年

4 孫曉斯;李安電影與跨文化傳播[D];暨南大學(xué);2014年

5 劉柳;李安電影中的跨文化傳播現(xiàn)象分析[D];曲阜師范大學(xué);2015年

6 黃軍偉;網(wǎng)絡(luò)時代美劇在中國的跨文化傳播[D];南昌大學(xué);2014年

7 蔣勵;英劇在中國的跨文化傳播研究[D];天津師范大學(xué);2015年

8 呂曉君;網(wǎng)絡(luò)跨文化傳播的優(yōu)勢[D];北京郵電大學(xué);2013年

9 李京;美國電視劇在中國的跨文化傳播研究[D];四川師范大學(xué);2014年

10 張媛媛;中國近20年（1985-2005）影視作品的跨文化傳播[D];云南師范大學(xué);2007年

，

本文編號：1284386