本文關(guān)鍵詞：中文學(xué)術(shù)期刊英文摘要審修的編輯部工作流程，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：以《福建農(nóng)業(yè)學(xué)報》為例,從責任編輯—外審專家—英文專職編輯—同行英文專家—外籍專家這5個環(huán)節(jié),介紹編輯部英文摘要處理流程,探討學(xué)術(shù)刊物在英文摘要處理過程中的關(guān)鍵點和創(chuàng)新嘗試,總結(jié)經(jīng)驗和存在的不足,并提出完善中文學(xué)術(shù)期刊英文摘要質(zhì)量把關(guān)的建議。
【作者單位】： 《福建農(nóng)業(yè)學(xué)報》編輯部;
【關(guān)鍵詞】： 中文學(xué)術(shù)期刊 英文摘要 質(zhì)量把關(guān) 編輯部工作流程
【基金】：福建省科技計劃項目——省屬公益類科研院所基本科研專項資助(2016R1015-5;2016R1015-4)
【分類號】：G232
【正文快照】： 英文摘要是中文學(xué)術(shù)期刊參與國際學(xué)術(shù)交流的紐帶,其質(zhì)量的優(yōu)劣直接關(guān)系到中文學(xué)術(shù)期刊是否能被國際檢索系統(tǒng)收錄。審編中文學(xué)術(shù)期刊英文摘要,是期刊編輯部一項重要的日常工作。關(guān)于英文摘要的撰寫學(xué)者已經(jīng)做了較多的探討,涉及英文摘要寫作內(nèi)容[1-2]、常見問題[3-4]、體裁要求[

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 ;“中文學(xué)術(shù)期刊與人文研究的發(fā)展”研討會在滬召開[J];現(xiàn)代中文學(xué)刊;2010年05期

2 武曉耕;;中文學(xué)術(shù)期刊“走出去”策略探析[J];編輯之友;2013年06期

3 計永超;;論中文學(xué)術(shù)期刊國際化中的“六個不等于”[J];江淮論壇;2013年06期

4 李滋蘭;中文學(xué)術(shù)期刊文獻資源的集成整合與二次編輯[J];編輯學(xué)報;2000年01期

5 艾術(shù)林;;中文學(xué)術(shù)期刊良莠辨析[J];遼寧高職學(xué)報;2007年12期

6 ;求真務(wù)實,在國際化背景下打造優(yōu)質(zhì)中文學(xué)術(shù)期刊——《資源科學(xué)》2009年度編委會紀要[J];資源科學(xué);2010年02期

7 第二屆兩岸四地學(xué)術(shù)名刊高層論壇與會代表;;澳門共識 打造中文學(xué)術(shù)名刊 推動兩岸四地學(xué)術(shù)發(fā)展[J];廣東社會科學(xué);2010年01期

8 蔡宇宏;;中文學(xué)術(shù)期刊英語化關(guān)鍵詞標目的主要類型及其使用原則[J];中國科技期刊研究;2003年06期

9 曾慶平;;中文學(xué)術(shù)期刊不要陷入“馬太效應(yīng)”的漩渦[J];科學(xué)新聞;2011年05期

10 熊太純;;中文學(xué)術(shù)期刊信息的綜合檢索[J];現(xiàn)代情報;2006年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 鄭英隆;;中文學(xué)術(shù)期刊:致力于民族思想對世界影響力的增強[A];機制創(chuàng)新·合作共贏——第8屆全國核心期刊與期刊國際化、網(wǎng)絡(luò)化研討會論文集[C];2010年

2 ;《南京理工大學(xué)學(xué)報》(自然科學(xué)版)征稿簡則[A];2009年中國智能自動化會議論文集（第七分冊）[南京理工大學(xué)學(xué)報（增刊）][C];2009年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 鄭秀娟 中國石油大學(xué)(北京)《古地理學(xué)報》副主編;中文學(xué)術(shù)期刊走向世界的幾點思考[N];中國社會科學(xué)報;2013年

2 鄭宇碩 香港城市大學(xué)政治學(xué)講座教授，《香港社會科學(xué)學(xué)報》、《亞洲發(fā)展比較研究》(The Journal of Com-parative Asian Development)總編輯;中文學(xué)術(shù)期刊如何面對國際化的挑戰(zhàn)[N];中國社會科學(xué)報;2009年

3 本報記者 樊麗萍;沒找“洋刊物”麻煩一大堆[N];文匯報;2012年

4 叢森;《福建論壇》在全國核心期刊評比中位居前列[N];福建日報;2001年

  本文關(guān)鍵詞：中文學(xué)術(shù)期刊英文摘要審修的編輯部工作流程，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：373389