本文關(guān)鍵詞：中文農(nóng)業(yè)科技期刊英文文摘寫作的一點(diǎn)體會(huì)，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：文中根據(jù)作者為CABI提供英文文摘的寫作、編輯工作 10年的經(jīng)驗(yàn)體會(huì) ,提出撰寫英文文摘應(yīng)注意的問題
【作者單位】： 中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院科技文獻(xiàn)信息中心
【關(guān)鍵詞】： 科技論文 英文文摘 現(xiàn)狀 英文編輯 培訓(xùn)
【分類號(hào)】：G232
【正文快照】： 為CABI數(shù)據(jù)庫(kù)提供中文期刊的英文文摘是中國(guó)農(nóng)科院科技文獻(xiàn)信息中心對(duì)外開展的時(shí)間最長(zhǎng)、合作最穩(wěn)定和最富有成效的國(guó)際合作項(xiàng)目之一。筆者從事英文文摘的寫作、編輯工作達(dá) 10多年 ,現(xiàn)就CABI數(shù)據(jù)庫(kù)對(duì)我們提供英文文摘的要求及筆者在編輯、寫作文摘中常遇到的問題提出來(lái) ,與同

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 董云棣;一批科技資料為一家工廠闖出了生路[J];圖書館建設(shè);1980年03期

2 張世俊;;日本科枝文獻(xiàn)及其在蘇聯(lián)《文摘》中的反映[J];情報(bào)科學(xué);1981年02期

3 里邊;我校學(xué)報(bào)自然科學(xué)版論文文摘將輸進(jìn)CUJA磁帶文獻(xiàn)庫(kù)[J];華南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);1984年02期

4 ;我刊加入“CUJA磁帶英文版”檢索網(wǎng)絡(luò)[J];山東醫(yī)學(xué)高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);1984年02期

5 李恩科;;CUJA磁帶介紹[J];西安電子科技大學(xué)學(xué)報(bào);1985年01期

6 ;我院學(xué)報(bào)加入“CUJA磁帶英文版”檢索網(wǎng)絡(luò)[J];浙江理工大學(xué)學(xué)報(bào);1985年03期

7 潘琳;努力把學(xué)報(bào)辦成高水平的學(xué)術(shù)理論刊物——本刊編輯部召開創(chuàng)刊三十周年座談會(huì)[J];華南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);1986年02期

8 ;《沂水醫(yī)專學(xué)報(bào)》納入CUJA文獻(xiàn)庫(kù)[J];山東醫(yī)學(xué)高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);1986年Z1期

9 周河;;《河北農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)》論文英文文摘已編入“CUJA”磁帶[J];河北農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào);1986年02期

10 ;上海農(nóng)學(xué)院學(xué)報(bào)論文英文文摘已被輸入“CUJA”磁帶[J];上海交通大學(xué)學(xué)報(bào)(農(nóng)業(yè)科學(xué)版);1986年04期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 姚國(guó)安;;編輯和審校英文文摘應(yīng)注意的問題[A];四川高校學(xué)報(bào)編輯文集[C];1989年

2 牟家雄;杜劍云;;科技期刊與保密[A];學(xué)報(bào)編輯文集[C];1991年

3 王金保;;高校自然科學(xué)學(xué)報(bào)文摘探討[A];遼寧省科技期刊編輯優(yōu)秀論文集[C];1997年

4 劉峰;顧兆平;;談科技論文英文摘要的寫作[A];中國(guó)高等學(xué)校自然科學(xué)學(xué)報(bào)研究會(huì)第六次學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];1997年

5 張世功;;增強(qiáng)質(zhì)量意識(shí) 健全CUJA工作制度[A];外向型文獻(xiàn)庫(kù)的數(shù)據(jù)質(zhì)量控制——首屆CUJA系統(tǒng)學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];1990年

6 周慧珠;;科技文摘與CUJA磁帶版對(duì)學(xué)報(bào)英文文摘的編寫要求[A];外向型文獻(xiàn)庫(kù)的數(shù)據(jù)質(zhì)量控制——首屆CUJA系統(tǒng)學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];1990年

7 楊樹桐;曹金盛;;如何提高CUJA磁帶版英文文摘的質(zhì)量[A];外向型文獻(xiàn)庫(kù)的數(shù)據(jù)質(zhì)量控制——首屆CUJA系統(tǒng)學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];1990年

8 孫梅立;;簡(jiǎn)論機(jī)讀科技論文英文文摘的寫作方法[A];外向型文獻(xiàn)庫(kù)的數(shù)據(jù)質(zhì)量控制——首屆CUJA系統(tǒng)學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];1990年

9 王膺權(quán);;強(qiáng)化CUJA數(shù)據(jù)庫(kù)的質(zhì)量意識(shí)[A];外向型文獻(xiàn)庫(kù)的數(shù)據(jù)質(zhì)量控制——首屆CUJA系統(tǒng)學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];1990年

10 宋鴻國(guó);;CUJA文獻(xiàn)庫(kù)英文數(shù)據(jù)中語(yǔ)言文字錯(cuò)誤的統(tǒng)計(jì)與分析[A];外向型文獻(xiàn)庫(kù)的數(shù)據(jù)質(zhì)量控制——首屆CUJA系統(tǒng)學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];1990年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 靳達(dá)申;從提高論文質(zhì)量做起[N];科學(xué)時(shí)報(bào);2002年

2 實(shí)習(xí)記者 鄭志毅;發(fā)行會(huì)淪為“雞肋”業(yè)界呼吁展會(huì)規(guī)范[N];中國(guó)圖書商報(bào);2003年

  本文關(guān)鍵詞：中文農(nóng)業(yè)科技期刊英文文摘寫作的一點(diǎn)體會(huì)，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：350997