本文關(guān)鍵詞：構(gòu)建國(guó)際英文期刊論文的中文發(fā)布體系研究

  更多相關(guān)文章： 中文發(fā)布體系 英文期刊論文 數(shù)據(jù)庫(kù)

【摘要】：【目的】進(jìn)一步提高當(dāng)前中國(guó)學(xué)者發(fā)表的國(guó)際英文期刊論文對(duì)國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)的實(shí)際影響效果,探索構(gòu)建國(guó)際英文期刊論文的中文發(fā)布體系。【方法】通過中國(guó)知網(wǎng)(CNKI)選取被SCI收錄的我國(guó)化學(xué)學(xué)科19種中、英文期刊進(jìn)行統(tǒng)計(jì),對(duì)比分析了中、英文期刊影響因子等方面的差異;通過多方論證,剖析了構(gòu)建國(guó)際英文期刊論文中文發(fā)布體系的必要性,提出了路徑選擇�！窘Y(jié)果】在CNKI平臺(tái)上英文期刊論文并沒有中文期刊論文對(duì)中國(guó)學(xué)術(shù)的實(shí)際影響力大。由于中國(guó)學(xué)者英語語言障礙等原因,導(dǎo)致了英文論文國(guó)內(nèi)傳播困難等問題,因此構(gòu)建國(guó)際英文期刊論文中文發(fā)布體系非常必要。【結(jié)論】國(guó)際英文期刊論文中文發(fā)布體系,主要包括建設(shè)專用的英文期刊論文中文發(fā)布平臺(tái),改進(jìn)國(guó)內(nèi)英文期刊的中文發(fā)表機(jī)制,以及增強(qiáng)中國(guó)現(xiàn)有數(shù)據(jù)庫(kù)的中文發(fā)布功能等內(nèi)容。構(gòu)建該體系需要做好頂層設(shè)計(jì)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)、人才隊(duì)伍以及政策扶持等方面的工作。
【作者單位】： 中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)人文與發(fā)展學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 中文發(fā)布體系 英文期刊論文 數(shù)據(jù)庫(kù)
【分類號(hào)】：G237.5
【正文快照】： 1 引言 隨著中國(guó)國(guó)際學(xué)術(shù)交流的不斷深化,中國(guó)學(xué)者在國(guó)際期刊上發(fā)表的英文論文越來越多,據(jù)劉麗英等[1]學(xué)者2015年公布的對(duì)中國(guó)內(nèi)地科技工作者投稿意愿的調(diào)查表明,有高達(dá)67.59%的作者選擇向國(guó)外期刊投稿,另有0.3%的作者也會(huì)選擇向國(guó)內(nèi)英文期刊投稿。中國(guó)科學(xué)技術(shù)信息研究所發(fā)

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 黃鋒;黃雅意;辛亮;;中英文雙語出版對(duì)中國(guó)科技期刊國(guó)際化的啟示[J];中國(guó)科技期刊研究;2016年11期

2 陳征;張昕;;中文科技期刊和英文科技期刊協(xié)同發(fā)展的對(duì)策研究[J];編輯學(xué)報(bào);2016年03期

3 卞吉;;中國(guó)科協(xié)等5部委發(fā)布:《關(guān)于準(zhǔn)確把握科技期刊在學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)中作用的若干意見》[J];編輯學(xué)報(bào);2015年06期

4 劉麗英;魏秀菊;朱明;管小冬;;我國(guó)科技論文外流的文獻(xiàn)經(jīng)濟(jì)損失構(gòu)成及原因分析[J];編輯學(xué)報(bào);2015年05期

5 李存娜;呂聰聰;;中國(guó)英文人文社科期刊的國(guó)際化研究[J];清華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2015年04期

6 陳立新;;中文版與英文版科技期刊影響力的對(duì)比研究[J];科技管理研究;2014年05期

7 田慧;孫曙光;亓順紅;于海巖;;“體育科學(xué)論文摘要英漢雙語語料庫(kù)”的開發(fā)及應(yīng)用研究[J];北京體育大學(xué)學(xué)報(bào);2013年11期

8 伍軍紅;肖宏;;中國(guó)科技期刊的國(guó)際影響力統(tǒng)計(jì)分析[J];編輯學(xué)報(bào);2013年05期

9 吳鋒;王建冬;;20年來中國(guó)大陸科技論文外流態(tài)勢(shì)監(jiān)測(cè)與評(píng)析[J];情報(bào)雜志;2013年03期

10 葛建平;范真真;李明敏;蔡斐;;關(guān)于國(guó)內(nèi)英文科技期刊語言國(guó)際化的思考[J];編輯學(xué)報(bào);2013年01期

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 張東偉;中英文跨語言信息檢索模型研究[D];黑龍江大學(xué);2006年

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條

1 李思舒;一種多語言、多編碼的識(shí)別方法[D];南京大學(xué);2012年

2 王昕冰;外文數(shù)據(jù)庫(kù)無障礙信息檢索的策略研究[D];東北師范大學(xué);2011年

3 塔娜;面向跨語言信息檢索的蒙漢語義詞典構(gòu)建[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2011年

4 寧健;面向生物醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的跨語言信息檢索[D];大連理工大學(xué);2010年

5 蘇綏綏;基于統(tǒng)計(jì)語言模型的跨語言信息檢索[D];大連理工大學(xué);2009年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 唐秋姍;陳俊國(guó);羅萍;張小林;;英文辦刊熱潮下中文科技期刊的發(fā)展策略[J];醫(yī)學(xué)與哲學(xué)(A);2014年11期

2 馬崢;俞征鹿;潘云濤;;中國(guó)英文科技期刊出版情況的統(tǒng)計(jì)分析[J];中國(guó)科技期刊研究;2014年10期

3 魏秀菊;王柳;劉麗英;趙愛琴;朱明;;立足本土提升科技期刊國(guó)際影響力[J];農(nóng)業(yè)工程學(xué)報(bào);2014年18期

4 趙歆;鄭度;;《地理學(xué)報(bào)》中、英文版創(chuàng)刊以來的國(guó)際化進(jìn)展[J];地理學(xué)報(bào);2014年09期

5 宋立臣;許懷先;王大銳;武選民;;《石油勘探與開發(fā)》(英文版,PED)被SCI收錄的歷程及啟示[J];編輯學(xué)報(bào);2014年04期

6 劉麗英;王柳;魏秀菊;朱明;;中國(guó)農(nóng)藝科技論文流向國(guó)外SCI期刊的情況及對(duì)期刊發(fā)展的警示[J];農(nóng)業(yè)圖書情報(bào)學(xué)刊;2014年06期

7 劉麗英;魏秀菊;王柳;曾勰婷;趙愛琴;朱明;張俊芳;秦學(xué)敏;鮑洪杰;郭海楓;;2003—2012年中國(guó)優(yōu)秀科技論文外流狀況定量分析——以農(nóng)業(yè)工程領(lǐng)域論文為例[J];中國(guó)科技期刊研究;2014年04期

8 陳小華;;中文科技期刊改辦英文刊之我見[J];出版發(fā)行研究;2014年03期

9 顏帥;張昕;;科技期刊如何服務(wù)于創(chuàng)新型國(guó)家建設(shè)——中國(guó)科技期刊的“三步走”[J];科技與出版;2014年01期

10 孫國(guó)東復(fù)旦大學(xué)社會(huì)科學(xué)高等研究院;;中國(guó)社會(huì)科學(xué)的自主性——鄧正來先生的終身關(guān)懷及其思想與實(shí)踐[J];中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2013年02期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 ;河海大學(xué)獲準(zhǔn)創(chuàng)辦英文期刊[J];水利經(jīng)濟(jì);2008年01期

2 孫榮禮;;對(duì)五年來英文期刊利用情況的調(diào)查[J];圖書館學(xué)研究;1986年04期

3 ;《中國(guó)通信》英文期刊)征訂回執(zhí)單[J];中國(guó)通信;2007年03期

4 陳鴦;網(wǎng)上獲取醫(yī)學(xué)英文期刊免費(fèi)文摘和全文的方法[J];公共衛(wèi)生與預(yù)防醫(yī)學(xué);2005年05期

5 ;面向世界、面向未來的國(guó)際性英文期刊——Journal of Natural Gas Chemistry[J];催化學(xué)報(bào);2002年03期

6 羅敏;胡志平;呂建斌;趙靜;;英文期刊文后參考文獻(xiàn)著錄的幾點(diǎn)建議[J];編輯學(xué)報(bào);2008年02期

7 魏龍泉;;香港和澳門的期刊[J];中國(guó)科技期刊研究;1990年04期

8 張愛蘭;;《Cell Research》英文期刊1999年進(jìn)入SCIE[J];中國(guó)科技期刊研究;2001年04期

9 谷峰;;基于品牌管理的英文期刊差異化經(jīng)營(yíng)之路[J];編輯之友;2012年08期

10 張乾;;中國(guó)英文期刊的現(xiàn)狀及發(fā)展機(jī)遇[J];中國(guó)報(bào)業(yè);2014年06期

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條

1 武夷山;值得常讀的幾種英文期刊[N];學(xué)習(xí)時(shí)報(bào);2009年

2 何淑琴 高等教育出版社自然科學(xué)學(xué)術(shù)出版事業(yè)部;網(wǎng)絡(luò)時(shí)代如何打造國(guó)際化教育類英文期刊[N];中國(guó)圖書商報(bào);2011年

3 張楠;中國(guó)第一份開放獲取英文期刊Nano Research成功進(jìn)入SCI[N];中國(guó)圖書商報(bào);2010年

4 記者 茆琛;“高價(jià)網(wǎng)購(gòu)論文”折射的學(xué)界亂象[N];新華每日電訊;2012年

5 復(fù)旦大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院 肖金川;西方五大經(jīng)濟(jì)學(xué)期刊發(fā)展趨勢(shì)芻議[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2014年

，

本文編號(hào)：728576