本文關(guān)鍵詞：特殊教育學(xué)術(shù)論文摘要英譯的常見問題和對(duì)策分析——以某期刊中的一篇摘要英譯為例，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：為研究特殊教育學(xué)術(shù)論文英譯時(shí)的常見問題,以某期刊中的一篇摘要英譯為例,找到關(guān)鍵問題并進(jìn)行分類,針對(duì)問題提出相應(yīng)對(duì)策和注意事項(xiàng)。
【作者單位】： 南京特殊教育師范學(xué)院外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 摘要 英譯 問題 特殊教育
【基金】：南京特殊教育師范學(xué)院規(guī)劃課題“特殊教育類文獻(xiàn)英漢互譯標(biāo)準(zhǔn)和技巧研究”研究成果(課題批準(zhǔn)號(hào):[院]2013/立項(xiàng)/04)
【分類號(hào)】：H315.9
【正文快照】： 在我國經(jīng)濟(jì)社會(huì)蓬勃發(fā)展的大背景下,我國的特殊教育事業(yè)也在不斷前進(jìn),隨著對(duì)外交流的日益深入,由相關(guān)教育研究機(jī)構(gòu)組織出版的各類特殊教育期刊在我國承擔(dān)著傳播學(xué)術(shù)成果、促進(jìn)學(xué)術(shù)交流的重要職責(zé)。目前,絕大部分以中文為出版語言的特教期刊都提供了學(xué)術(shù)論文的英文摘要,這對(duì)于

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 趙東偉;趙華;;河北省貧困大學(xué)生就業(yè)難的主要原因及其對(duì)策研究[J];青春歲月;2013年17期

2 杜艷;付國鋒;齊麗娟;;網(wǎng)絡(luò)文化對(duì)大學(xué)生的影響及對(duì)策分析[J];青春歲月;2013年16期

3 高亞南;張博洋;;大學(xué)生就業(yè)難原因及對(duì)策分析[J];青春歲月;2012年10期

4 晏莉;;高校畢業(yè)生就業(yè)現(xiàn)狀及對(duì)策淺析[J];時(shí)代文學(xué)(下半月);2008年06期

5 宋成斌;;當(dāng)前農(nóng)民自辦文化的現(xiàn)狀與對(duì)策分析[J];遼寧行政學(xué)院學(xué)報(bào);2013年01期

6 孔維明;;當(dāng)前我國網(wǎng)絡(luò)文化市場(chǎng)現(xiàn)狀及對(duì)策分析[J];科技信息;2010年26期

7 丁穎;徐彤;;當(dāng)前中國古城傳播對(duì)策分析[J];廣告大觀(綜合版);2012年09期

8 李穎;;高中英語教學(xué)存在問題及對(duì)策分析[J];語數(shù)外學(xué)習(xí)(英語教育);2013年03期

9 包華;;校園性侵案歸因與對(duì)策分析[J];大眾心理學(xué);2013年07期

10 趙傳杰;張雙喜;;我國2008年奧運(yùn)會(huì)擊劍比賽后備人才現(xiàn)狀及對(duì)策分析[J];體育科技文獻(xiàn)通報(bào);2005年11期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 蘇璇斐;;應(yīng)屆大學(xué)畢業(yè)生就業(yè)現(xiàn)狀及對(duì)策分析[A];第二屆全國農(nóng)林院校教育科學(xué)類研究生學(xué)術(shù)論壇論文集[C];2010年

2 孫發(fā)利;歐陽超;;農(nóng)村“留守生”的現(xiàn)狀調(diào)查與對(duì)策分析[A];全國教育科研“十五”成果論文集（第三卷）[C];2005年

3 肖錠;;加快中山現(xiàn)代服務(wù)業(yè)發(fā)展的對(duì)策分析[A];經(jīng)濟(jì)發(fā)展與管理創(chuàng)新--全國經(jīng)濟(jì)管理院校工業(yè)技術(shù)學(xué)研究會(huì)第十屆學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2010年

4 肖華蓉;;我國中介組織功能失調(diào)的原因及對(duì)策分析[A];湖北省行政管理學(xué)會(huì)——2004年年會(huì)論文集[C];2004年

5 ;汽車零部件企業(yè)自主創(chuàng)新中存在問題及對(duì)策分析[A];2007年度中國汽車摩托車配件用品行業(yè)年度報(bào)告[C];2008年

6 樊愛榮;;新形勢(shì)下我國批發(fā)業(yè)面臨的挑戰(zhàn)與對(duì)策分析[A];中部崛起與現(xiàn)代服務(wù)業(yè)——第二屆中部商業(yè)經(jīng)濟(jì)論壇論文集[C];2008年

7 崔明花;;新時(shí)期縮小城鄉(xiāng)居民生活差距的對(duì)策分析[A];科技創(chuàng)新與節(jié)能減排——吉林省第五屆科學(xué)技術(shù)學(xué)術(shù)年會(huì)論文集（下冊(cè)）[C];2008年

8 戴志強(qiáng);;湘潭市城鎮(zhèn)化進(jìn)程中存在的問題和對(duì)策分析[A];湖南省農(nóng)業(yè)系統(tǒng)工程學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨科技論壇論文集[C];2005年

9 王曉林;趙敬民;;社會(huì)主義新農(nóng)村建設(shè)存在的問題及對(duì)策分析[A];科學(xué)發(fā)展觀：理論·模式·實(shí)踐——山東省社會(huì)科學(xué)界2006年學(xué)術(shù)年會(huì)文集（3）[C];2006年

10 陳吳;殷群;;民營企業(yè)孵化器的發(fā)展現(xiàn)狀及對(duì)策分析[A];第四屆中國科學(xué)學(xué)與科技政策研究會(huì)學(xué)術(shù)年會(huì)論文集（Ⅱ）[C];2008年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 長(zhǎng)沙醫(yī)學(xué)院 周子嘉　王立群 伍娟 戴愛平;大學(xué)生志愿服務(wù)存在的問題及對(duì)策分析[N];山西青年報(bào);2013年

2 內(nèi)蒙古自治區(qū)開魯縣農(nóng)信聯(lián)社 姜樹林;利率市場(chǎng)化對(duì)農(nóng)信社的影響與對(duì)策分析[N];中國農(nóng)村信用合作報(bào);2013年

3 浙江省寧�？h人民法院 王翠;時(shí)下企業(yè)主外逃現(xiàn)象的原因及對(duì)策分析[N];人民法院報(bào);2009年

4 范廣清邋陳偉;農(nóng)村干部職務(wù)犯罪特點(diǎn)及對(duì)策分析[N];濟(jì)寧日?qǐng)?bào);2008年

5 陳青;小額貸款公司可持續(xù)發(fā)展中的制約因素及對(duì)策分析[N];中國審計(jì)報(bào);2012年

6 張彬;高鐵開通對(duì)市旅游業(yè)的影響與對(duì)策分析[N];黃山日?qǐng)?bào);2014年

7 湖南大學(xué) 林長(zhǎng)華;企業(yè)員工“職業(yè)高原”的類型及對(duì)策分析[N];光明日?qǐng)?bào);2009年

8 海安工商局大公分局 何楠楠;關(guān)于食品經(jīng)營主體信用體系建設(shè)對(duì)策分析[N];江蘇經(jīng)濟(jì)報(bào);2012年

9 新疆區(qū)吐魯番地區(qū)食品藥品監(jiān)管局 李志強(qiáng);藥品監(jiān)管系統(tǒng)職務(wù)犯罪的原因及對(duì)策分析[N];中國醫(yī)藥報(bào);2008年

10 記者劉悅;市委中心組召開學(xué)習(xí)會(huì)[N];鄂爾多斯日?qǐng)?bào);2008年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 金鑫;當(dāng)代中國應(yīng)對(duì)自然災(zāi)害導(dǎo)致返貧的對(duì)策研究[D];吉林大學(xué);2015年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 馮裕銓;鶴山市大學(xué)生村官職業(yè)困境與對(duì)策研究[D];華南理工大學(xué);2015年

2 黃楚;武漢市政務(wù)微博發(fā)展現(xiàn)狀及對(duì)策研究[D];湖北工業(yè)大學(xué);2013年

3 李晉;河北省青年創(chuàng)業(yè)存在問題及對(duì)策的研究[D];河北大學(xué);2011年

4 梁雪松;強(qiáng)化YK市銀行支行行長(zhǎng)履職監(jiān)管的對(duì)策研究[D];大連理工大學(xué);2012年

5 王曉華;關(guān)于縮小居民收入差距現(xiàn)狀及對(duì)策研究[D];山西財(cái)經(jīng)大學(xué);2012年

6 張朝玉;河北省中小企業(yè)留人困境的公共對(duì)策研究[D];燕山大學(xué);2009年

7 楊文珍;影響初中學(xué)業(yè)不良學(xué)生轉(zhuǎn)化的因素及對(duì)策研究[D];西北師范大學(xué);2005年

8 謝嬈;我國社會(huì)組織“行政化”現(xiàn)象及治理對(duì)策研究[D];湘潭大學(xué);2014年

9 張雪峰;河南省消費(fèi)需求分析及對(duì)策研究[D];鄭州大學(xué);2005年

10 王立云;IT員工流失因素分析及管理對(duì)策[D];北京交通大學(xué);2008年

  本文關(guān)鍵詞：特殊教育學(xué)術(shù)論文摘要英譯的常見問題和對(duì)策分析——以某期刊中的一篇摘要英譯為例，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：354088