本文關(guān)鍵詞：中醫(yī)學(xué)術(shù)論文英文標(biāo)題錯(cuò)譯分析

  更多相關(guān)文章： 中醫(yī)論文 英文標(biāo)題 翻譯 錯(cuò)誤

【摘要】：
【作者單位】： 廣西中醫(yī)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 中醫(yī)論文 英文標(biāo)題 翻譯 錯(cuò)誤
【分類號(hào)】：H315.9
【正文快照】： 標(biāo)題具有簡(jiǎn)明扼要、突出重點(diǎn)、便于檢索等特點(diǎn)。讀者通�？偸窍葹g覽期刊的文章標(biāo)題,對(duì)其感興趣后才去通讀全文。目前不少國(guó)內(nèi)醫(yī)學(xué)期刊在稿約中都要求有英文標(biāo)題及摘要。由于中醫(yī)翻譯起步較晚,中醫(yī)翻譯的標(biāo)準(zhǔn)化工作仍處于探索階段,中醫(yī)翻譯的混亂和錯(cuò)誤現(xiàn)象層出不窮。就中醫(yī)學(xué)

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 張桂萍,韓淑芹,董丹;英語(yǔ)科技論文標(biāo)題句法結(jié)構(gòu)的調(diào)查研究[J];上�？萍挤g;2002年02期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 牛保義;從國(guó)慶社論標(biāo)題看語(yǔ)言選擇的辯證性[J];外語(yǔ)教學(xué);2005年03期

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 麥考爾·雅蒲（Michael Yap）;中醫(yī)英譯西醫(yī)化問(wèn)題的透析及反思[D];福建中醫(yī)學(xué)院;2003年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 李益廣;經(jīng)濟(jì)論文標(biāo)題的文體特點(diǎn)及英譯技巧[J];中國(guó)科技翻譯;1997年04期

2 劉向紅;科技論文標(biāo)題和摘要的英譯[J];中國(guó)科技翻譯;2001年01期

3 王蘭英,任多喜,張季萌;醫(yī)學(xué)科研論文的標(biāo)題英譯[J];實(shí)用兒科臨床雜志;2003年02期

4 劉明東;試論學(xué)術(shù)論文標(biāo)題的英譯[J];西安外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2001年01期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 楊超,王文玷;科技論文英文標(biāo)題和摘要寫作應(yīng)注意的問(wèn)題[J];火工品(火工品與煙火);2000年02期

2 張健;;英語(yǔ)報(bào)刊導(dǎo)讀(八)——中英文標(biāo)題的區(qū)別[J];英語(yǔ)自學(xué);1996年08期

3 許傳桂,徐錫華;科技論文英文摘要寫作技巧[J];中國(guó)科技翻譯;1998年03期

4 顧維萍;蘇萍;;醫(yī)學(xué)論文英文標(biāo)題的寫作方法[J];首都醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào)(社科版);2007年00期

5 吳進(jìn)明;朱耀順;;學(xué)術(shù)論文英文標(biāo)題的規(guī)范化問(wèn)題[J];云南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年04期

6 任靜明;;論學(xué)術(shù)論文的英語(yǔ)標(biāo)題規(guī)范化[J];湖南醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年05期

7 胡社考;宣苓艷;;科技論文英文標(biāo)題的常見(jiàn)問(wèn)題與對(duì)策[J];科技與出版;2010年01期

8 劉媛媛;;英語(yǔ)報(bào)刊新聞標(biāo)題小議[J];英語(yǔ)沙龍(實(shí)戰(zhàn)版);2005年05期

9 邱巍;王麗君;;電力科技論文英文標(biāo)題的翻譯[J];沈陽(yáng)工程學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年04期

10 陳忠誠(chéng);;這種“Between”不該再被小寫了[J];時(shí)代法學(xué);2010年04期

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 王晴佳;“親愛(ài)的”翻譯是懶惰的翻譯[N];中華讀書報(bào);2009年

，

本文編號(hào)：727802