本文關(guān)鍵詞：學術(shù)論文英文摘要的編輯技巧?，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：英文摘要是學術(shù)期刊論文必不可少的組成部分,英文摘要質(zhì)量的好壞直接影響著學術(shù)期刊論文被國際權(quán)威檢索系統(tǒng)收錄的數(shù)量、被檢索率和被引頻次。為提高學術(shù)論文英文摘要的質(zhì)量,更好地滿足國際數(shù)據(jù)庫的檢索要求,從規(guī)范性、一致性、簡潔性、連貫性等方面對學術(shù)論文英文摘要編輯技巧進行探討。
【作者單位】： 北京工業(yè)職業(yè)技術(shù)學院教學質(zhì)量監(jiān)控中心;
【關(guān)鍵詞】： 學術(shù)論文 英文摘要 編輯技巧 規(guī)范性 一致性 簡潔性 連貫性
【分類號】：G232
【正文快照】： 0引言隨著國際學術(shù)交流活動的日益頻繁和出版業(yè)的進一步規(guī)范化,英文摘要已成為國際間知識傳播、學術(shù)交流與合作最直接的窗口,成為我國公開發(fā)行的學術(shù)期刊論文必不可少的組成部分�！吨袊叩葘W校社會科學學報編排規(guī)范》對英文摘要提出了明確的要求:“公開發(fā)行的學報,其論文應(yīng)

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 劉英;曾莉;;基于國際數(shù)據(jù)庫英文摘要要求的編校技巧[J];出版科學;2010年02期

2 李麗敏;;翻譯中的語言負遷移與教學應(yīng)對[J];時代教育;2013年11期

3 李楓;;簡論科技論文的英語編校原則[J];編輯之友;2013年07期

4 袁智英;;語言負遷移對高職學生英譯漢能力的影響及對策探討[J];湖南財經(jīng)高等�？茖W校學報;2009年02期

5 史成娣;鐘傳欣;杭桂生;;科技論文中英文關(guān)鍵詞的規(guī)范表達[J];中國科技期刊研究;2005年06期

6 張健美;朱愛平;顧忠誠;;科技論文英文摘要的譯寫探討[J];中國科技期刊研究;2012年01期

7 劉紅梅;曹繼正;高向華;商露兮;;英文論文題名和摘要的編輯加工[J];學報編輯論叢;2013年00期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 劉慶穎;;學術(shù)論文英文關(guān)鍵詞標引的幾個問題[J];編輯學報;2013年03期

2 閆杏麗;張淑艷;張镅;;關(guān)鍵詞中縮略詞的標引現(xiàn)狀及建議[J];編輯學報;2013年04期

3 林琳;;淺談體育科研論文摘要的翻譯[J];科技信息;2012年23期

4 李晶;袁志祥;;科技論文摘要英文翻譯存在問題探析——以《災(zāi)害學》雜志為例[J];經(jīng)濟研究導(dǎo)刊;2014年29期

5 程飛;陳玲;;皮革科技論文中關(guān)鍵詞的引用分析及部分關(guān)鍵詞推薦(I)——皮革科技論文關(guān)鍵詞使用現(xiàn)狀分析[J];皮革科學與工程;2007年02期

6 王偉;;學術(shù)論文英文關(guān)鍵詞撰寫的技術(shù)性細節(jié)[J];湖北第二師范學院學報;2013年09期

7 李春媛;王莉;;擴大科技期刊影響力的幾種方法和途徑[J];天津科技;2013年06期

8 劉軍;;英漢跨語言學習中L1與L2雙向性語言遷移模式研究[J];新余學院學報;2015年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 張韻;;農(nóng)業(yè)學術(shù)期刊英文編輯的作用及其素養(yǎng)的提升[A];中國科技期刊新挑戰(zhàn)——第九屆中國科技期刊發(fā)展論壇論文集[C];2013年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 李雅晶;變譯理論視角下的石油科技英漢互譯[D];西南石油大學;2013年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 楊小玲,高魯山;科技論文關(guān)鍵詞標引方法的誤導(dǎo)必須糾正[J];編輯學報;2002年01期

2 朱德香;醫(yī)藥期刊英文摘要的一些常見錯誤[J];編輯學報;2003年01期

3 周英智;科技期刊作者單位英文譯名存在問題及建議[J];編輯學報;2003年04期

4 劉偉,陳忠才;英文科技論文中動詞的時、體及其組合的應(yīng)用[J];編輯學報;2003年04期

5 鄭曉英;要正確區(qū)分是不是拉丁學名[J];編輯學報;2004年01期

6 張曉麗;英語語料庫在英文摘要編輯工作中的應(yīng)用[J];編輯學報;2004年06期

7 鄧芳明;龔學民;;從外籍編委審校英文摘要看編校英文摘要應(yīng)注意的問題[J];編輯學報;2007年01期

8 劉淑萍;曾桂芳;;綜合性醫(yī)藥衛(wèi)生期刊加入國際檢索數(shù)據(jù)庫分析[J];編輯之友;2009年04期

9 熊春茹;英語科技論文寫作與國際檢索系統(tǒng)收錄規(guī)則[J];南京航空航天大學學報(社會科學版);2002年04期

10 朱誠;周建陽;;國際重要檢索系統(tǒng)2008年收錄中國期刊盤點[J];科技導(dǎo)報;2009年03期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 ;臨床研究和實驗研究文章必須附結(jié)構(gòu)式中英文摘要[J];臨床泌尿外科雜志;2000年01期

2 ;臨床研究和實驗研究文章必須附結(jié)構(gòu)式中英文摘要[J];臨床泌尿外科雜志;2000年05期

3 ;臨床研究和實驗研究文章必須附結(jié)構(gòu)式中英文摘要[J];臨床泌尿外科雜志;2000年09期

4 孫曉玲,周靜;醫(yī)學論文英文摘要中與數(shù)字有關(guān)的問題[J];中國耳鼻咽喉顱底外科雜志;2000年02期

5 ;作者寫英文摘要須知[J];中國中西醫(yī)結(jié)合外科雜志;2000年03期

6 ;撰寫結(jié)構(gòu)式中英文摘要的要求[J];中華理療雜志;2000年06期

7 ;關(guān)于撰寫英文摘要的要求[J];中華圍產(chǎn)醫(yī)學雜志;2000年02期

8 ;關(guān)于撰寫英文摘要的要求[J];中華圍產(chǎn)醫(yī)學雜志;2000年03期

9 ;本刊對中英文摘要的書寫要求[J];衛(wèi)生研究;2001年04期

10 李川,石文川;科技論文英文摘要常見問題分析與撰寫原則[J];河北農(nóng)業(yè)大學學報(農(nóng)林教育版);2001年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 趙桂華;董悅金;施利國;;醫(yī)學論文英文摘要中的常見問題[A];學報編輯論叢（第六集）[C];1996年

2 葉濟蓉;;英文摘要中數(shù)量的表達形式[A];學報編輯論叢（第九集）[C];2000年

3 劉永巖;;醫(yī)學論文英文摘要的編輯加工[A];外向型文獻庫的數(shù)據(jù)質(zhì)量控制——首屆CUJA系統(tǒng)學術(shù)討論會論文集[C];1990年

4 雷波;;中外農(nóng)業(yè)科技論文英文摘要分析及建議[A];科技編輯出版研究文集（第六集）[C];2001年

5 常翠青;;科研論文的寫作[A];2010年國家級繼續(xù)醫(yī)學教育項目：臨床營養(yǎng)新進展培訓(xùn)班培訓(xùn)教材[C];2010年

6 劉峰;顧兆平;;談科技論文英文摘要的寫作[A];中國高等學校自然科學學報研究會第六次學術(shù)年會論文集[C];1997年

7 許一偉;華啟清;;試析社科學報英文摘要編輯加工的選詞用句基本要領(lǐng)[A];學報編輯論叢（第十五集）[C];2007年

8 楊世龍;楊麗君;;英文摘要常用句型分析[A];外向型文獻庫的數(shù)據(jù)質(zhì)量控制——首屆CUJA系統(tǒng)學術(shù)討論會論文集[C];1990年

9 何莉;;科技論文英文摘要中存在問題分析[A];學報編輯論叢（第九集）[C];2000年

10 王薇;宋淑云;李娟;;科技論文英文摘要編寫的注意事項[A];編輯學報(2009年增刊)[C];2009年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 記者 魯梓;論文“槍手”大行其道[N];聯(lián)合時報;2009年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李飛武;科研論文英文摘要的體裁分析[D];東南大學;2005年

2 胡翔;高校體育學術(shù)型碩士學位論文英文摘要語言問題研究[D];南京師范大學;2013年

3 王蕊蕊;公共衛(wèi)生碩士學位論文英文摘要結(jié)構(gòu)與語言問題研究[D];安徽醫(yī)科大學;2014年

4 楊莉莉;信息性英文摘要的體裁分析[D];山東師范大學;2009年

5 滕真如;學術(shù)論文英文摘要的文體分析及寫作[D];大連海事大學;2003年

6 王靜秋;中英文摘要的語體結(jié)構(gòu)對比[D];東北師范大學;2004年

7 肖慶華;從及物的角度對科研論文英文摘要中無人稱結(jié)構(gòu)的功能分析[D];西南交通大學;2004年

8 陳娟;EI收錄原則下中美工程類期刊英文摘要文體對比研究[D];西北大學;2007年

9 聶亞鵬;國內(nèi)外醫(yī)學英文摘要體裁結(jié)構(gòu)潛勢的比較[D];中南大學;2012年

10 孟令新;中英學術(shù)論文英文摘要語體正式度對比研究[D];清華大學;2004年

  本文關(guān)鍵詞：學術(shù)論文英文摘要的編輯技巧?，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：348576