阿聯酋《國民報》2月21日報道，阿聯酋的銀行報告顯示小企業(yè)違約情況出現上升，部分銀行撤回了對小企業(yè)的貸款。對此，Easa Salleh Al Gurg Group的總經理阿卜杜拉表示，“目前存在著一些悲觀情緒，但這不是2008年，沒有那么戲劇性。但如果我們不盡快振作起來，今年會更糟”。

    該集團公司成立于1960年，是阿聯酋歷史最為悠久的家族綜合企業(yè)之一，擁有28家公司，，員工超過3000名。

    阿卜杜拉稱，由于存貨占壓資金，許多經營了幾十年的貿易商正面臨流動資金短缺。除非你有現金應付難關，否則就會有麻煩�！笆袌稣箯娬吒鼜�，弱者更弱”。他呼吁貸款者支持貿易商，以促進增長。

    據官方數據，2015年12月阿聯酋銀行儲蓄同比下降16.6%。銀行對中小企業(yè)等高風險借貸者的貸款意愿下降。迪拜國際金融中心前首席經濟學家納賽爾·賽義迪表示，由于存貸收入已接近央行規(guī)定的限度，流動性明顯趨緊。銀行尋求低風險投資的行為正在抑制增長。政府應通過發(fā)行傳統(tǒng)和伊斯蘭債券來解決自身的再融資問題，而放手讓銀行給企業(yè)提供融資。

    法律的缺失也是亟待解決的問題。阿聯酋聯邦債務法或許還要等待幾個月才能出臺。（編譯：李寧）

    關閉中小企業(yè)國際市場開拓資金申報

    外經貿專項資金網絡管理系統(tǒng)——支持低于6500萬美元的企業(yè)提升國際化經營能力

    商務部中小商貿企業(yè)融資擔保業(yè)務補助管理系統(tǒng)