本文關(guān)鍵詞：生物物理學報，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

曾經(jīng)說過中國需要一流期刊。但也一直清醒地意識到中文雜志的困境�？吹竭^太多雜志，為了進SCI而改成英文，丟掉了原來的讀者和作者，結(jié)果原來讀的現(xiàn)在不讀了，原來不讀的現(xiàn)在還是不讀，與自殺無異。所以當饒主編來電邀請出任《生物物理學報》執(zhí)行主編，再三推辭不允，答應受命后，認真思考了學報的發(fā)展，覺得與其使它成為另一本在中國用英文發(fā)表低水平研究論文的雜志，不如堅持用中文辦刊，使之成為對讀者和作者有用的雜志。覺得我們可能應該面對大學高年級學生和低年級研究生，在他們希望了解某個領域研究現(xiàn)狀和未來發(fā)展時，為他們提供權(quán)威準確和及時的信息，同時也為一些高等學校中主要從事教學的老師提供一些相關(guān)領域研究前沿的介紹，為他們的教學提供最新、最可靠的資料。這個設想得當了常務編委會的支持。

但由于政策導向，不被SCI收錄，雜志的發(fā)展會受到嚴重局限。所以得知SCI管收錄的副總裁James Testa來北京時，讓主編努力把我請去參加了昨晚的晚餐。好象這是有史以來我第一次哭著鬧著要去吃飯的：）。交談十分坦誠，但愉快。他很認同我們的目標，但表示這與SCI的目標并不一致，他們希望收錄最有影響的雜志。當然用中文發(fā)表論文其影響的局限性不言而喻。但我告訴他我們還是會努力的。We have a job to do, and will try our best to do it well. With the help of SCI, we can do better. All I ask for is to get a fair review when we apply, with journals in the same category and publish in same language.

這里和大家分享一個JIM在席間講的笑話。其中的punch line必須是英文。有個科學家上班要路過一個農(nóng)場，看見一個農(nóng)民每天站在田間，時間長了忍不住問，‘你為什么每天站在田里��？’農(nóng)民說‘我想得諾貝爾獎’�？茖W家一頭霧水，‘你這樣怎么能得諾貝爾獎呢？’‘你難道不知道嗎？要得諾貝爾獎，，你必需要outstanding in your field for a long time'.

希望關(guān)心我的朋友們也能來關(guān)心《生物物理學報》。踴躍投稿，配合我們審稿，讓學報能辦得有聲有色。

  本文關(guān)鍵詞：生物物理學報，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。