基于語(yǔ)料庫(kù)的英語(yǔ)專業(yè)研究生畢業(yè)論文語(yǔ)言錯(cuò)誤狀況分析
本文關(guān)鍵詞:基于語(yǔ)料庫(kù)的英語(yǔ)專業(yè)研究生畢業(yè)論文語(yǔ)言錯(cuò)誤狀況分析
更多相關(guān)文章: 英語(yǔ)專業(yè)研究生畢業(yè)論文 語(yǔ)言錯(cuò)誤 寫(xiě)作質(zhì)量
【摘要】:畢業(yè)論文是英語(yǔ)專業(yè)研究生三年學(xué)術(shù)研究和十多年英語(yǔ)學(xué)習(xí)結(jié)果的展示,語(yǔ)言錯(cuò)誤過(guò)多無(wú)疑會(huì)影響整個(gè)論文質(zhì)量,還可能引起答辯老師的反感。通過(guò)對(duì)504篇論文進(jìn)行錯(cuò)誤標(biāo)注和數(shù)據(jù)分析得知:畢業(yè)論文中出現(xiàn)最多的錯(cuò)誤依次是遺漏或衍出的冠詞、分裂句、連寫(xiě)句和介系詞上的錯(cuò)誤,共占錯(cuò)誤總數(shù)的百分之八十左右;普通學(xué)校、211學(xué)校和985學(xué)校論文中各種錯(cuò)誤的分布情況大體一致,三組間并無(wú)顯著差異;絕大部分語(yǔ)言錯(cuò)誤會(huì)隨語(yǔ)言知識(shí)水平提高而減少。研究生應(yīng)積極發(fā)現(xiàn)自己知識(shí)體系的漏洞,并在教師指點(diǎn)幫助下,嘗試不同的方法完善。加強(qiáng)英語(yǔ)規(guī)則意識(shí),注意監(jiān)控,努力減少語(yǔ)言錯(cuò)誤,提高畢業(yè)論文的質(zhì)量。
【作者單位】: 蘇州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】: 英語(yǔ)專業(yè)研究生畢業(yè)論文 語(yǔ)言錯(cuò)誤 寫(xiě)作質(zhì)量
【基金】:教育部人文社會(huì)科學(xué)研究規(guī)劃基金資助項(xiàng)目(12YJA740028)
【分類號(hào)】:H319
【正文快照】: 引言寫(xiě)作是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的一項(xiàng)基本技能,同時(shí)也是學(xué)習(xí)者最薄弱的項(xiàng)目。[1]它不僅涉及思想內(nèi)容的表達(dá),還要求學(xué)習(xí)者能夠正確運(yùn)用所需詞匯、語(yǔ)法、語(yǔ)篇等方面知識(shí)來(lái)表達(dá)這些思想內(nèi)容,F(xiàn)有研究表明,語(yǔ)言錯(cuò)誤突出是影響寫(xiě)作質(zhì)量的一大問(wèn)題。[2]但之前的研究只限于中學(xué)生和大學(xué)生的寫(xiě)
【參考文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條
1 李金紅;;國(guó)外主流寫(xiě)作理論對(duì)我國(guó)外語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的啟示[J];國(guó)外外語(yǔ)教學(xué);2006年02期
2 蔣家平;努力提高學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力[J];外語(yǔ)界;1995年04期
【共引文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 黃敏娥;;關(guān)于大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)現(xiàn)狀的調(diào)查與分析[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2010年03期
2 趙旦;;大學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作之現(xiàn)狀與改進(jìn)[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年06期
3 黃娟;;網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的英語(yǔ)自主寫(xiě)作實(shí)證研究[J];安順學(xué)院學(xué)報(bào);2008年01期
4 蔡瑞芳;;大學(xué)商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作的困境與出路[J];才智;2009年28期
5 劉波;;專業(yè)英語(yǔ)寫(xiě)作的前期準(zhǔn)備探索[J];長(zhǎng)春教育學(xué)院學(xué)報(bào);2009年03期
6 何靜令;;高考英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)的特點(diǎn)及應(yīng)試策略[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(高教版);2007年04期
7 鄒備蘭;黃妍;;高職商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作存在的問(wèn)題及解決方法[J];成才之路;2008年34期
8 趙亮;大學(xué)英語(yǔ)基礎(chǔ)階段閱讀課教學(xué)模式的現(xiàn)狀和原因[J];重慶大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年02期
9 徐保華;;以商務(wù)理念為切入點(diǎn)的商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作課程教學(xué)研究[J];大家;2012年11期
10 錢東艷;篇章寫(xiě)作訓(xùn)練在英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)中的作用[J];東北大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年01期
中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條
1 紀(jì)小凌;中國(guó)英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生二語(yǔ)寫(xiě)作中的發(fā)展特征[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2006年
2 陳穎;寫(xiě)作測(cè)試的語(yǔ)境效度研究[D];上海交通大學(xué);2009年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 黃俊榮;高中藝術(shù)特長(zhǎng)生英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)研究[D];華東師范大學(xué);2010年
2 顏文珠;任務(wù)型教學(xué)在高中英語(yǔ)寫(xiě)作中的應(yīng)用[D];華東師范大學(xué);2010年
3 黃葉英;新課改下高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的實(shí)踐與研究[D];華東師范大學(xué);2010年
4 魯國(guó)芳;仿寫(xiě)法與英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作水平的實(shí)證研究[D];西北民族大學(xué);2010年
5 李文玉;過(guò)程教學(xué)法在高中英語(yǔ)寫(xiě)作課堂上的應(yīng)用研究[D];東北師范大學(xué);2010年
6 張苗苗;高中生英語(yǔ)寫(xiě)作能力現(xiàn)狀的調(diào)查研究[D];東北師范大學(xué);2010年
7 蓋穎穎;過(guò)程體裁法在大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的實(shí)驗(yàn)研究[D];山東大學(xué);2010年
8 王海鶯;語(yǔ)法隱喻理論在大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的實(shí)證研究[D];西安工業(yè)大學(xué);2011年
9 丁炳龍;高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中應(yīng)用過(guò)程法的實(shí)證研究[D];首都師范大學(xué);2011年
10 王麗;讀寫(xiě)循環(huán)模式應(yīng)用于英語(yǔ)專業(yè)寫(xiě)作教學(xué)的實(shí)證研究[D];吉林大學(xué);2011年
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前8條
1 王小鳳;從“結(jié)果法”和“過(guò)程法”的應(yīng)用談?dòng)⒄Z(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年03期
2 陳立平,李志雪;英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué):理論與實(shí)踐[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1999年01期
3 程靜英;英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)分析[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1994年02期
4 馬廣惠,文秋芳;大學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作能力的影響因素研究[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1999年04期
5 王初明,牛瑞英,鄭小湘;以寫(xiě)促學(xué)——一項(xiàng)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)改革的試驗(yàn)[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2000年03期
6 劉海量!300006太原,劉亞寧!300006太原;大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)基本構(gòu)想[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);1999年08期
7 潘鈞!300400;大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)探析[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);1999年08期
8 方琰,方艷華;以語(yǔ)類為基礎(chǔ)的應(yīng)用文英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)模式[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2002年01期
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 ;關(guān)于進(jìn)一步提高期刊學(xué)術(shù)論文英文摘要寫(xiě)作質(zhì)量的要求[J];系統(tǒng)仿真學(xué)報(bào);2003年02期
2 馬桂花;;詞匯豐富性對(duì)作文質(zhì)量的影響[J];大眾文藝;2010年24期
3 孫秀麗;錯(cuò)誤分析理論與外語(yǔ)教學(xué)[J];石油大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1996年01期
4 趙霖,成方志;辨·析·改學(xué)生語(yǔ)言錯(cuò)誤方法之探討[J];濱州教育學(xué)院學(xué)報(bào);2000年01期
5 吳松;英語(yǔ)口語(yǔ)錯(cuò)誤及其糾正策略[J];宿州教育學(xué)院學(xué)報(bào);2005年03期
6 劉曉平;;從學(xué)生習(xí)作中的語(yǔ)言錯(cuò)誤看大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試寫(xiě)作應(yīng)試技巧[J];江西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年03期
7 葉靈芝;;淺談初中英語(yǔ)語(yǔ)言用語(yǔ)常見(jiàn)錯(cuò)誤及其對(duì)策分析[J];讀與寫(xiě)(教育教學(xué)刊);2009年02期
8 韋麗秋;陸世雄;;錯(cuò)誤分析理論視角下的語(yǔ)言糾錯(cuò)策略[J];瘋狂英語(yǔ)(教師版);2011年02期
9 林瓊;外語(yǔ)學(xué)習(xí)中語(yǔ)言錯(cuò)誤與文學(xué)藝術(shù)中語(yǔ)言變異現(xiàn)象的區(qū)別[J];西安外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2002年01期
10 粟向軍;;醫(yī)學(xué)論文英語(yǔ)標(biāo)題寫(xiě)作探討[J];遵義醫(yī)學(xué)院學(xué)報(bào);2005年05期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 桂天寅;;關(guān)于提高民事判決書(shū)寫(xiě)作質(zhì)量的思考[A];語(yǔ)言與文化研究(第二輯)[C];2008年
2 曹沈芳;;從模仿中學(xué)習(xí)英語(yǔ)寫(xiě)作的課例研究[A];國(guó)家教師科研基金十一五階段性成果集(浙江卷)[C];2010年
3 關(guān)濟(jì)剛;;如何寫(xiě)出有文采的英語(yǔ)作文[A];國(guó)家教師科研基金十一五階段性成果集(河南卷)[C];2010年
4 蒙雪梅;王雪松;;英語(yǔ)學(xué)習(xí)錯(cuò)誤分析的實(shí)證研究[A];“高教強(qiáng)省”探索與實(shí)踐——高教科研2008[C];2009年
5 王雪松;;解析英語(yǔ)寫(xiě)作中的石化現(xiàn)象[A];“高教強(qiáng)省”探索與實(shí)踐——高教科研2008[C];2009年
6 黃爽;;大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)初探[A];語(yǔ)言與文化研究(第二輯)[C];2008年
7 龐文慧;;大學(xué)師生對(duì)英語(yǔ)作文評(píng)改反饋異同分析[A];英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)與研究的中國(guó)視角——第四屆中國(guó)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)與研究國(guó)際研討會(huì)論文集[C];2008年
8 傅六根;;初中英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)錯(cuò)誤分析及對(duì)策[A];江蘇省教育學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集(英語(yǔ)專輯)[C];2006年
9 相耀宇;;合作學(xué)習(xí)在高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的應(yīng)用[A];江蘇省教育學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集(英語(yǔ)專輯)[C];2006年
10 萬(wàn)靜靜;;英漢翻譯教材中語(yǔ)言單位語(yǔ)境意義的翻譯研究[A];語(yǔ)言與文化研究(第二輯)[C];2008年
中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 商報(bào)記者 王東;學(xué)好英語(yǔ),從克服“中國(guó)式英語(yǔ)”開(kāi)始[N];中國(guó)圖書(shū)商報(bào);2006年
2 嵐皋縣民主中學(xué) 田海燕;讓學(xué)生學(xué)起來(lái)更有動(dòng)力[N];安康日?qǐng)?bào);2011年
3 大方縣高店中學(xué) 侯麗;英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)強(qiáng)化應(yīng)用性[N];畢節(jié)日?qǐng)?bào);2010年
4 民權(quán)縣外國(guó)語(yǔ)學(xué)校 王義華;英語(yǔ)教學(xué)之我見(jiàn)[N];商丘日?qǐng)?bào);2010年
5 黃岡職業(yè)技術(shù)學(xué)院 伊小琴;探討少兒英語(yǔ)啟蒙教學(xué)[N];黃岡日?qǐng)?bào);2009年
6 蘭州職業(yè)技術(shù)學(xué)院 宋曉燕;高職英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀及對(duì)策[N];甘肅日?qǐng)?bào);2009年
7 三河四中 劉曉瑩;淺談農(nóng)村英語(yǔ)教學(xué)[N];學(xué)知報(bào);2011年
8 哈爾濱市佳音英語(yǔ)學(xué)校 劉文靜;如何培養(yǎng)少兒良好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)習(xí)慣[N];今日信息報(bào);2011年
9 濟(jì)源克井一中 張繼東;注重農(nóng)村中學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)訓(xùn)練,全面提高英語(yǔ)水平[N];學(xué)知報(bào);2011年
10 河南睢縣孫寨三中 龐聰麗;英語(yǔ)教學(xué)中需加強(qiáng)情感融入[N];學(xué)知報(bào);2011年
中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條
1 高云;中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者議論文寫(xiě)作中語(yǔ)篇特征的發(fā)展研究[D];山東大學(xué);2011年
2 張溪;不同母語(yǔ)背景學(xué)生英語(yǔ)作文中詞塊使用情況研究[D];山東大學(xué);2013年
3 朱慧敏;大學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作中的詞匯豐富性發(fā)展特征研究[D];山東大學(xué);2011年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 周文美;師范院校大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者寫(xiě)作中的語(yǔ)言錯(cuò)誤分析研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2010年
2 張一;英語(yǔ)專業(yè)本科生寫(xiě)作動(dòng)機(jī)與寫(xiě)作質(zhì)量的關(guān)系[D];華中科技大學(xué);2010年
3 趙桂鶴;高中作文銜接手段的分析[D];首都師范大學(xué);2009年
4 匡華;對(duì)一組非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生寫(xiě)作中的產(chǎn)出性詞匯廣度研究[D];山東大學(xué);2007年
5 李穎超;[D];電子科技大學(xué);2004年
6 王倩;訓(xùn)練后的同學(xué)互評(píng)在英語(yǔ)寫(xiě)作課堂的有效性[D];大連理工大學(xué);2006年
7 劉曲;中國(guó)高中生從屬分句的句法使用特征研究[D];首都師范大學(xué);2009年
8 陳守珍;大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作課中的同伴反饋[D];西南大學(xué);2008年
9 惠霞;主位推進(jìn)模式在大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的應(yīng)用[D];西北師范大學(xué);2007年
10 蔡曉偉;高中英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)的常見(jiàn)錯(cuò)誤及糾正策略研究[D];蘇州大學(xué);2008年
,本文編號(hào):874773
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenshubaike/caipu/874773.html