語(yǔ)言遷移研究對(duì)三語(yǔ)(西班牙語(yǔ))教學(xué)的影響初探——以英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生為例
發(fā)布時(shí)間:2022-12-04 21:08
西班牙語(yǔ)作為世界第三大語(yǔ)言、聯(lián)合國(guó)常用語(yǔ)言之一,在中國(guó)越來(lái)越受到關(guān)注,有些學(xué)生把它作為專(zhuān)業(yè)來(lái)學(xué)習(xí),也有些英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的高校學(xué)生把西班牙語(yǔ)作為第二外語(yǔ)來(lái)學(xué)習(xí)。對(duì)后者來(lái)說(shuō),西班牙語(yǔ)成為其習(xí)得的第三語(yǔ)言,在習(xí)得過(guò)程中,不免受到母語(yǔ)以及第一外語(yǔ)英語(yǔ)的影響。本文將從語(yǔ)言遷移理論研究入手,分析英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生在把西班牙語(yǔ)作為第外語(yǔ)習(xí)得的過(guò)程中,會(huì)遇到哪些語(yǔ)言學(xué)習(xí)問(wèn)題,以及語(yǔ)言間的遷移現(xiàn)象對(duì)學(xué)生習(xí)得語(yǔ)言會(huì)產(chǎn)生怎樣的影響,以此來(lái)探討語(yǔ)言遷移研究對(duì)三語(yǔ)教學(xué)的啟示。
【文章頁(yè)數(shù)】:3 頁(yè)
【文章目錄】:
一、引言
二、語(yǔ)言遷移研究與西班牙語(yǔ)作為三語(yǔ)習(xí)得的教學(xué)背景
三、語(yǔ)言遷移研究中的正遷移、負(fù)遷移和零遷移對(duì)西班牙語(yǔ)教學(xué)的影響
(一) 語(yǔ)音方面
(二) 詞匯方面
(三) 語(yǔ)法方面
四、語(yǔ)言遷移理論對(duì)三語(yǔ) (西班牙語(yǔ)) 教學(xué)的啟示
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生法語(yǔ)教學(xué)中的語(yǔ)言遷移因素淺析[J]. 賈瓊,饒輝. 黑龍江高教研究. 2015(08)
[2]三語(yǔ)習(xí)得理論對(duì)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)第二外語(yǔ)(西班牙語(yǔ))教學(xué)的影響初探[J]. 桂明妍. 黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào). 2014(07)
[3]語(yǔ)言遷移規(guī)律在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用研究——對(duì)小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)學(xué)生的教學(xué)啟示[J]. 秦思. 吉林華橋外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2009(02)
[4]淺析英語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)中來(lái)自歐洲語(yǔ)言的主要成分[J]. 張麗婭. 安徽文學(xué)(下半月). 2009(01)
[5]外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生第二外語(yǔ)學(xué)習(xí)中的跨語(yǔ)言影響研究[J]. 劉承宇,謝翠平. 外語(yǔ)教學(xué). 2008(01)
[6]中國(guó)學(xué)生西班牙語(yǔ)元音發(fā)音中遷移現(xiàn)象實(shí)驗(yàn)研究[J]. 夏全勝,石峰. 外語(yǔ)教學(xué)與研究. 2007(05)
[7]語(yǔ)言遷移研究:問(wèn)題與思考[J]. 戴煒棟,王棟. 外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào)). 2002(06)
本文編號(hào):3708996
【文章頁(yè)數(shù)】:3 頁(yè)
【文章目錄】:
一、引言
二、語(yǔ)言遷移研究與西班牙語(yǔ)作為三語(yǔ)習(xí)得的教學(xué)背景
三、語(yǔ)言遷移研究中的正遷移、負(fù)遷移和零遷移對(duì)西班牙語(yǔ)教學(xué)的影響
(一) 語(yǔ)音方面
(二) 詞匯方面
(三) 語(yǔ)法方面
四、語(yǔ)言遷移理論對(duì)三語(yǔ) (西班牙語(yǔ)) 教學(xué)的啟示
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生法語(yǔ)教學(xué)中的語(yǔ)言遷移因素淺析[J]. 賈瓊,饒輝. 黑龍江高教研究. 2015(08)
[2]三語(yǔ)習(xí)得理論對(duì)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)第二外語(yǔ)(西班牙語(yǔ))教學(xué)的影響初探[J]. 桂明妍. 黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào). 2014(07)
[3]語(yǔ)言遷移規(guī)律在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用研究——對(duì)小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)學(xué)生的教學(xué)啟示[J]. 秦思. 吉林華橋外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2009(02)
[4]淺析英語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)中來(lái)自歐洲語(yǔ)言的主要成分[J]. 張麗婭. 安徽文學(xué)(下半月). 2009(01)
[5]外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生第二外語(yǔ)學(xué)習(xí)中的跨語(yǔ)言影響研究[J]. 劉承宇,謝翠平. 外語(yǔ)教學(xué). 2008(01)
[6]中國(guó)學(xué)生西班牙語(yǔ)元音發(fā)音中遷移現(xiàn)象實(shí)驗(yàn)研究[J]. 夏全勝,石峰. 外語(yǔ)教學(xué)與研究. 2007(05)
[7]語(yǔ)言遷移研究:問(wèn)題與思考[J]. 戴煒棟,王棟. 外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào)). 2002(06)
本文編號(hào):3708996
本文鏈接:http://www.sikaile.net/waiyulunwen/zhichangyingyu/3708996.html
最近更新
教材專(zhuān)著