形容詞作定語作為一個(gè)重要的語法現(xiàn)象，在漢語和越南語中都有著很高的使用頻率。本文在前人基礎(chǔ)上對“漢越形容詞作定語”進(jìn)行對比分析，全文主要分為四部分。第一部分主要討論漢越定語。本章介紹漢語和越南語的定義、語法意義、能夠充當(dāng)定語的詞和詞組，以及漢語多項(xiàng)定語和越南語多項(xiàng)定語的語序?qū)Ρ确治觥５诙糠种饕谡Z義平面對漢越形容詞作定語進(jìn)行對比分析。本章主要從限定性功能和描寫性功能兩個(gè)角度進(jìn)行對比分析。第三部分主要在句法平面對漢越形容詞作定語進(jìn)行對比分析。本章從音節(jié)角度將形容詞分為：單音節(jié)形容詞、雙音節(jié)形容詞以及重疊形式的形容詞，分析它們作定語的情況。第四部分主要通過調(diào)查問卷調(diào)查并分析越南學(xué)生習(xí)得漢語形容詞作定語的偏誤類型，同時(shí)提出針對越南學(xué)生習(xí)得漢語形容詞作定語這一語法點(diǎn)的教學(xué)建議。本文從句法、語義等平面入手，通過搜集、整理、分析語料，對漢越形容詞作定語的異同點(diǎn)進(jìn)行了深入的分析，并總結(jié)出一些規(guī)律。本文研究成果為漢語學(xué)習(xí)者尤其是越南學(xué)生提供一些幫助和參考，讓他們正確、靈活、委婉、巧妙地使用漢語形容詞作定語，并且提高寫作和口語能力。與此同時(shí)，從理論意義上講，該研究也豐富了對外漢語語法教學(xué)的理論研究。 

【文章來源】：吉林大學(xué)吉林省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：56 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
第一章 緒論
    1.1 選題的意義與價(jià)值
    1.2 本文研究的對象
    1.3 研究現(xiàn)狀
    1.4 研究方法
第二章 漢越定語及多項(xiàng)定語的語序?qū)Ρ?br>    2.1 漢語定語
    2.2 越南語的定語
    2.3 漢越多項(xiàng)定語的語序
    2.4 小結(jié)
第三章 漢越形容詞定語在語義平面的對比分析
    3.1 漢越形容詞定語在語義平面的相同之處
    3.2 漢越形容詞定語在語義平面的不同之處
    3.3 小結(jié)
第四章 漢越形容詞定語在句法平面的對比分析
    4.1 漢越單音節(jié)形容詞作定語對比
    4.2 漢越雙音節(jié)形容詞作定語對比
    4.3 漢越重疊形容詞作定語對比
    4.4 小結(jié)
第五章 越南學(xué)生漢語形容詞定語習(xí)得偏誤及其教學(xué)建議
    5.1 越南學(xué)生漢語形容詞定語習(xí)得偏誤
    5.2 對越漢語形容詞定語的教學(xué)建議
    5.3 小結(jié)
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
附錄



本文編號：3295978