<正>北京大學(xué)出版社于2014年10月推出由孟華教授主編的"中法文學(xué)關(guān)系研究叢書",入選其中的有馬曉東副教授的《曾樸:文化轉(zhuǎn)型期的翻譯家》。該書選取近現(xiàn)代文學(xué)家曾樸為研究對象,在文化轉(zhuǎn)型期的歷史框架內(nèi)考察他從清末至20世紀(jì)20年代的翻譯實(shí)踐,在現(xiàn)有學(xué)術(shù)成果的基礎(chǔ)上,借助對新材料的挖掘以及具體翻譯作品的文本分析,探討曾樸對法國文學(xué)的接受和傳播,并通過對其翻譯策略、翻譯與創(chuàng)作關(guān)系等問題的討論,揭示出文化轉(zhuǎn)型時(shí)期的譯者所面

【文章頁數(shù)】：1 頁


本文編號：3823367