本文結(jié)論建立在一項(xiàng)測(cè)試性研究基礎(chǔ)之上,測(cè)試對(duì)象為德語(yǔ)系大三學(xué)生,本實(shí)驗(yàn)對(duì)這些學(xué)生進(jìn)行漢譯德測(cè)試,在翻譯測(cè)試評(píng)分中對(duì)抽樣試卷分別使用機(jī)械法和印象法進(jìn)行評(píng)分,旨在測(cè)試不同評(píng)分方法對(duì)評(píng)分結(jié)果的影響。其結(jié)論為:對(duì)于篇章類(lèi)翻譯來(lái)說(shuō)印象評(píng)分法的信度相對(duì)較低,不同評(píng)分員之間評(píng)分差距較大;而機(jī)械評(píng)分法相對(duì)來(lái)說(shuō)信度較高,不同評(píng)分員之間的評(píng)分差距相對(duì)較小。 

【文章來(lái)源】：教育教學(xué)論壇. 2016,(28)

【文章頁(yè)數(shù)】：2 頁(yè)

【文章目錄】：
一、實(shí)驗(yàn)對(duì)象
二、實(shí)驗(yàn)內(nèi)容
三、結(jié)果分析
四、測(cè)試對(duì)學(xué)生的反撥作用


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]翻譯測(cè)試中的能力界定與信度效度評(píng)估[J]. 李家春.  西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào). 2013(02)



本文編號(hào)：3347188