德語和漢語的廣告語篇為本篇論文的研究對(duì)象。語篇作為一種特定情境下為了特定目的的語言運(yùn)用,其目的是通過語篇手段來實(shí)現(xiàn)的。就廣告語篇而言,其目的是勸說消費(fèi)者購買所宣傳的產(chǎn)品,而這種勸說功能要通過各種語言手段來實(shí)現(xiàn)。本文嘗試運(yùn)用格賴斯的會(huì)話含義理論及丹納斯和布林克的篇章理論研究德漢兩種語言中的廣告語篇,從語用學(xué)和篇章學(xué)的角度通過典型實(shí)例分析德漢廣告語篇如何通過語篇手段達(dá)到其勸說功能,也希望讀者在日常生活中對(duì)于廣告語篇有更清楚的理解。
【學(xué)位單位】：首都師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位年份】：2009
【中圖分類】：H33

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 邱誼萌;;文化視角下的廣告語翻譯[J];湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2007年02期

2 劉昕遠(yuǎn);曲桐鳳;;廣告跨文化傳播禁忌淺談[J];商場(chǎng)現(xiàn)代化;2006年15期

本文編號(hào)：2811157