本文關(guān)鍵詞：日語致使句中NP2成分隱現(xiàn)的語義研究

  更多相關(guān)文章： NP隱現(xiàn) 動詞語義 因果義 使令義

【摘要】：在日語致使句中,存在必有論元NP2(被致使者)會發(fā)生隱現(xiàn)不在句中出現(xiàn)的特殊現(xiàn)象。本文對該現(xiàn)象進(jìn)行了語義描寫及分析。指出NP2隱現(xiàn)只發(fā)生在"使令"、"因果"兩種語義類型中。前者要求動詞為"主體動作客體變化"類,后者動詞具有"與人的認(rèn)知和感知相關(guān)"的語義特征。
【作者單位】： 北京第二外國語學(xué)院日語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： NP隱現(xiàn) 動詞語義 因果義 使令義
【基金】：教育部人文社會科學(xué)研究青年基金項(xiàng)目“漢日致使句式中役事論元隱現(xiàn)及其機(jī)制的對比研究”(項(xiàng)目編號:11YJC740105)的階段成果
【分類號】：H36
【正文快照】： 1.引言致使(causative)是人類語言中普遍存在的重要語言概念。表達(dá)致使概念的句式叫致使句式,“サセル”句是日語典型的致使句式。一個(gè)完整的致使句包括:致使者=NP1、被致使者=NP2、原動詞短語=VP、致使動詞四部分。以(1)(2)為例,原動詞由自動詞(2)和他動詞(1)構(gòu)成的致使句式

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 董銀秀;靳琰;;英語中的動物意象及其動詞語義嬗變[J];牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào);2008年01期

2 彭玉海;蘇祖梅;;動詞語義中的認(rèn)知凸顯與認(rèn)知域轉(zhuǎn)移——關(guān)于動詞隱喻的分析[J];中國俄語教學(xué);2010年02期

3 徐云珠;原型理論和半情態(tài)動詞語義學(xué)[J];外國語(上海外國語學(xué)院學(xué)報(bào));1995年03期

4 鄭汀;;從動詞概念結(jié)構(gòu)探討場所格助詞“に”“で”[J];外語研究;2006年03期

5 劉華文;;漢英翻譯中動詞與句式再匹配現(xiàn)象研究[J];中國外語;2008年05期

6 吳國良;英語LIKING類動詞語義特征及翻譯[J];中國翻譯;1999年03期

7 彭玉海;動詞語義與客體題元[J];外語研究;2005年02期

8 范榮;試析動詞語義特征對時(shí)態(tài)語法意義的制約作用[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);1996年05期

9 范榮;試析動詞語義特征對時(shí)態(tài)語法意義的制約作用[J];法語學(xué)習(xí);1996年05期

10 A·B·柯羅里克娃;譚林;;動詞無人稱形式的詞匯—語法特征及其功能[J];外語與外語教學(xué);1990年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 王麗明;;小議пока не與until引導(dǎo)的時(shí)間狀語從句[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會”論文集[C];2005年

2 閆丹輝;;越南語動詞語義分類研究[A];第十一屆全國人機(jī)語音通訊學(xué)術(shù)會議論文集（一）[C];2011年

3 彭玉海;;動詞轉(zhuǎn)喻與題元結(jié)構(gòu)的認(rèn)知語義功能分析[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會”論文摘要集[C];2005年

4 彭玉海;;動詞轉(zhuǎn)喻與題元結(jié)構(gòu)的認(rèn)知語義功能分析[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會”論文集[C];2005年

5 王文斌;羅思明;劉曉林;于善志;;英漢作格動詞的語義—句法界面比較[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 黃忠廉 黑龍江大學(xué)俄語語言文學(xué)與文化研究中心、翻譯科學(xué)研究院;“太大而不能倒”而非“大而會倒”[N];中國社會科學(xué)報(bào);2011年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 郭印;漢英致使交替現(xiàn)象的認(rèn)知功能研究[D];上海外國語大學(xué);2011年

2 全今淑;韓中語序制約因素對比研究[D];延邊大學(xué);2012年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張婷婷;英語動詞語義中預(yù)設(shè)問題的研究[D];長春理工大學(xué);2010年

2 張科;雙及物結(jié)構(gòu)語義關(guān)系的探究[D];大連海事大學(xué);2007年

3 陳林;中日現(xiàn)代語における食R諍^の對照研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2010年

4 杜姍姍;Tell（告訴）類動詞語義結(jié)構(gòu)認(rèn)知分析[D];江西師范大學(xué);2004年

5 毛海云;現(xiàn)代俄語中情態(tài)動詞語義組“意圖—意圖的實(shí)現(xiàn)”[D];中國人民解放軍外國語學(xué)院;2006年

6 王洪明;俄語動詞語義中預(yù)設(shè)問題的研究[D];黑龍江大學(xué);2008年

7 孫成嬌;英漢“拿”類手部動詞語義成分及詞化對比研究[D];上海外國語大學(xué);2012年

8 于韶君;俄語帶-cя動詞的功能語義研究[D];首都師范大學(xué);2004年

9 孫明芳;俄語動詞前綴語義研究[D];黑龍江大學(xué);2007年

10 張沁園;西班牙語謂語詞匯體的嘗試研究[D];上海外國語大學(xué);2009年

，

本文編號：960134