復(fù)合動(dòng)詞在日語(yǔ)談話中頻繁被使用，是準(zhǔn)確嚴(yán)謹(jǐn)?shù)氖聭B(tài)描寫中不可或缺的表現(xiàn)形式。復(fù)合動(dòng)詞由前項(xiàng)動(dòng)詞和后項(xiàng)動(dòng)詞兩部分構(gòu)成，其語(yǔ)義也是由前項(xiàng)動(dòng)詞和后項(xiàng)動(dòng)詞的語(yǔ)義之間相互作用而成立，擁有著單純動(dòng)詞無(wú)法比擬的豐富表現(xiàn)力。在復(fù)合動(dòng)詞中，以「～こむ」為后項(xiàng)動(dòng)詞的復(fù)合動(dòng)詞數(shù)量最多，位居第一位。后項(xiàng)動(dòng)詞「～こむ」可以與大量的前項(xiàng)動(dòng)詞結(jié)合，生產(chǎn)性非常高，因此可以預(yù)見其語(yǔ)義用法也十分復(fù)雜。后項(xiàng)動(dòng)詞「～こむ」有著方向性、狀態(tài)變化等多義用法，對(duì)于這類復(fù)合動(dòng)詞該如何把握其語(yǔ)義，筆者認(rèn)為十分有比較考察清楚。本論文是在關(guān)于復(fù)合動(dòng)詞的語(yǔ)義用法的先行研究的基礎(chǔ)之上，以現(xiàn)代日語(yǔ)復(fù)合動(dòng)詞后項(xiàng)「～こむ」為研究對(duì)象進(jìn)行的語(yǔ)義分析和考察。本論文首先考察了本動(dòng)詞「こむ」和后項(xiàng)動(dòng)詞「～こむ」的語(yǔ)義，然后使用認(rèn)知語(yǔ)義論中認(rèn)知圖式的理論，分析了本動(dòng)詞和后項(xiàng)動(dòng)詞各個(gè)語(yǔ)義之間的關(guān)系，探究了后項(xiàng)動(dòng)詞「～こむ」是如何從基本義向派生義擴(kuò)張的。之后，根據(jù)復(fù)合動(dòng)詞前項(xiàng)動(dòng)詞的特征對(duì)后項(xiàng)動(dòng)詞「～こむ」表示方向性的用法和表示狀態(tài)變化的用法更加詳細(xì)的分類，分析了各個(gè)類別中前項(xiàng)動(dòng)詞的特征，以及通過(guò)與「～こむ」的結(jié)合前項(xiàng)動(dòng)詞發(fā)生了怎樣的變化，以此來(lái)明確后項(xiàng)動(dòng)詞「～こむ... 

【文章來(lái)源】：吉林大學(xué)吉林省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁(yè)數(shù)】：58 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
要旨
摘要
第一章 序論
    1.1 本研究の意義と目的
    1.2 本研究の対象
    1.3 研究の方法
第二章 先行研究
    2.1 複合動(dòng)詞に関する先行研究
        2.1.1 結(jié)合條件に関する體系的研究
        2.1.2 複合動(dòng)詞後項(xiàng)の意味に関する意味的研究
    2.2 「～こむ」の意味用法についての研究
第三章 後項(xiàng)動(dòng)詞「～こむ」の意味拡張
    3.1 本動(dòng)詞「こむ」の意味について
    3.2 後項(xiàng)動(dòng)詞「～こむ」の意味について
    3.3 イメージスキーマに見られる後項(xiàng)動(dòng)詞「～こむ」の意味拡張
        3.3.1 イメージスキーマとは
        3.3.2 適用領(lǐng)域の変化による意味拡張
        3.3.3 イメージスキーマの変換による意味拡張
第四章 方向性を表す「～こむ」
    4.1 主體の動(dòng)作による対象の移動(dòng)を表す「～こむ」
    4.2 主體の移動(dòng)を表す「～こむ」
第五章 狀態(tài)変化を表す「～こむ」
    5.1 対象の狀態(tài)変化を表す「～こむ」
    5.2 主體の狀態(tài)変化を表す「～こむ」
        5.2.1 主體の能力の質(zhì)的変化を表す「～こむ」
        5.2.2 主體自身の狀態(tài)変化を表す「～こむ」
        5.2.3 主體の狀態(tài)維持を表す「～こむ」
第六章 終章
參考文獻(xiàn)
付録
導(dǎo)師及作者簡(jiǎn)介
致謝


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]從認(rèn)知角度看復(fù)合動(dòng)詞「～こむ」的句法及語(yǔ)義特點(diǎn)——與漢語(yǔ)趨向動(dòng)詞“～進(jìn)”比較[J]. 金慧蓮.  日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究. 2009(03)
[2]復(fù)合動(dòng)詞“■む”意義淺析[J]. 鄭文全.  日語(yǔ)知識(shí). 2007(01)



本文編號(hào)：3200874