本文關(guān)鍵詞：日語文體中謂語的特殊表達形式，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】： 日語的文章表現(xiàn)豐富多彩。在日語中存在著各種各樣的文體是日語的特質(zhì)。因此,對日語進行文體研究成為語學研究的重要研究領(lǐng)域。 日語文體學,就是研究日語這一特定語言的各種文體特色的一門學問。在日語研究中是一個充滿活力、具有廣泛研究領(lǐng)域的處于發(fā)展中的學科。因此對于現(xiàn)階段的日語語言研究來說,導入文體學研究意義深遠。其中在報紙、廣告、文學作品中多出現(xiàn)日語格助詞、名詞等特殊的文體表現(xiàn)形式,也是日語文體研究的研究對象之一。 一般而言,在文章中往往將大家共知的部分省略,以求簡明扼要。所以在日語的各類文體中經(jīng)常會出現(xiàn)格助詞、名詞等的特殊結(jié)句表達形式,這與日語特有的語言氛圍和日本民族的同質(zhì)性以及在此基礎(chǔ)上產(chǎn)生的日本人獨有的“以心傳心”的文化背景等等都有著密切的關(guān)系。 研究日語各類文體中出現(xiàn)的格助詞、名詞等的特殊結(jié)句表現(xiàn),對于學習日語以及正確了解日本人和日本文化,都具有重要意義。但是格助詞、名詞等的特殊結(jié)句表達形式在各類文體中發(fā)揮的作用卻是不盡相同的。因此,本文擬從日語文體學的視角,圍繞格助詞、副助詞、名詞的特殊結(jié)句現(xiàn)象在各類文體中的作用進行具體的分析。即在文體學研究的基礎(chǔ)上,利用文體學方法論,來進一步分析格助詞、名詞、副助詞的特殊結(jié)句表達形式在不同文體中的使用情況。掌握特殊結(jié)句表現(xiàn)在不同文體中的作用,可以加深對日本文化的了解,同時可以在不同的社會交際中,更好的把握日語的得體性。 本文由六部分組成。 第一部分是引言,即第1節(jié)。闡述了本文的研究動機和必要性。即明確了日語文體的定義、普通的日語文體,及在普通文體中經(jīng)常出現(xiàn)的特殊結(jié)句表現(xiàn)。 第二部分是研究現(xiàn)狀和本文的立場,即第2節(jié)。介紹了國內(nèi)外對文體學研究的成果。以往的文體學研究大多只停留在理論和用法的辨別上,而本文則是站在文體學的立場上,對文體中出現(xiàn)的特殊結(jié)句表現(xiàn)加以分析,對此在不同文體中的作用加以區(qū)分。 第三部分是有關(guān)本文的研究方法、目的及意義,即第3節(jié)。本文運用文體學的理論和方法,通過分析新聞報紙、廣告、文學小說中具有代表性的例句,分別探討了現(xiàn)代日語中格助詞、名詞、副助詞的特殊結(jié)句在各類文體中的不同用法,明確了特殊結(jié)句在不同文體中的各種作用;同時解析了影響這些表達的文化因素。這不僅有助于學好日語和提高日語教育水平,同時對于掌握日語的得體性,理解日本人的思想,也有著非常重要的意義。 第四部包括第4、5、6節(jié)。主要是運用文體學的基本理論來對格助詞、副助詞、名詞結(jié)句表現(xiàn)在各類文體中的作用進行具體的分析。 ①格助詞結(jié)句。日語中的格助詞結(jié)句經(jīng)常出現(xiàn)于標語、口號、報紙標題和廣告宣傳詞中,以格助詞結(jié)句的句子結(jié)構(gòu)給人一種生動、明快的感覺。 ②名詞結(jié)句。日語中的名詞結(jié)句表現(xiàn)主要出現(xiàn)在文學作品、廣告、報紙標題、以及俳句詩歌文體中。在這些文學小說和俳句詩歌文體中,名詞結(jié)句不僅結(jié)構(gòu)簡潔,用詞簡練,而且還能產(chǎn)生絕妙的余韻,拋開了主觀意識后的景象描寫,更能夠客觀的描述情景,喚起讀者的注意。而在報紙標題和廣告詞中,名詞結(jié)句不僅能給人主題明確、文字精練的感覺,還可以減少文字,節(jié)約時間和版面。 ③副助詞結(jié)句。日語中的副助詞結(jié)句經(jīng)常出現(xiàn)在報紙標題、廣告宣傳和人們的會話文體中,省略了大家共知的部分,非但不唐突,反倒給人一種簡明扼要,增加了解內(nèi)容,強調(diào)的作用反而更顯而易見。 第五部分即第7節(jié)。介紹了日語各類文體中格助詞、名詞、副助詞結(jié)句表現(xiàn)經(jīng)常出現(xiàn)的背景。這一部分是從日語語言本身的結(jié)構(gòu)、環(huán)境、文化因素進行分析的。 第六部分總結(jié)全文,并提出今后的研究課題。 從文體學的視角需要探討的日語的特殊結(jié)句表現(xiàn)很多,本文只是對其中的一部分進行了嘗試性的解釋分析。因能力和篇幅有限,還存在很多不足,有待專家學者批評和指正。
【關(guān)鍵詞】：文體 格助詞結(jié)句 名詞結(jié)句 副助詞結(jié)句
【學位授予單位】：山東師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2010
【分類號】：H363
【目錄】：

• 中文摘要6-8
• 要旨8-11
• 1. 始めに11-14
• 2. 先行研究14-17
• 2.1 日本Ptの先行研究14-16
• 2.2 中國Ptの先行研究16
• 2.3 先行研究のUO楲點および本稿の立X416-17
• 3. 研究方法、目的および意
  
  本文編號：312365
  suoshi