本文選題：宮澤賢治　切入點(diǎn)：擬態(tài)詞　出處：《日語學(xué)習(xí)與研究》2003年01期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：正 宮澤賢治和草野心平在日本文學(xué)史上是兩位喜歡使用擬聲擬態(tài)詞的作家。草野心平主要是在以青蛙為主題的詩中,而宮澤賢治不僅是在詩中,而且在童話作品中也喜歡使用擬聲擬態(tài)詞。最近有時(shí)間仔細(xì)拜讀了宮澤賢治的童話作品,覺得他的童話與一般的日本童話不同,不僅僅是他的童話所反映的人與自然、人與動(dòng)物之間的那種透明、純凈、融洽的關(guān)系令人
[Abstract]:Is Miyazawa Kenji and kusano Shinpei two love use onomatopoeic words writer in the history of Japanese literature. Kusano Shinpei is mainly in a frog as the theme of the poem, but Miyazawa Kenji is not only in poetry, but also love the use of onomatopoeia in fairy tales. Recently read Miyazawa Kenji's time think of his fairy tales, fairy tale is different from the general Japanese fairy tale, is not only reflected in his fairy tale of man and nature, between human and animal that is transparent, pure, harmonious relationship

【作者單位】： 北京第二外國語學(xué)院日語系
【分類號(hào)】：H36

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 古月;日本關(guān)于宮澤賢治的研究與評(píng)論[J];外國文學(xué)研究;1987年04期

2 王敏;外國文學(xué)對(duì)宮澤屸治的影響[J];四川外語學(xué)院學(xué)報(bào);1988年03期

3 遲軍;日本名詩鑒賞[J];日語學(xué)習(xí)與研究;1994年04期

4 于長(zhǎng)敏，，王新新;可憐身后識(shí)方干──寫于宮澤賢治百年誕辰紀(jì)念之際[J];吉林大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);1996年05期

5 于長(zhǎng)敏;宮澤賢治熱在日本悄然興起[J];日語知識(shí);1996年01期

6 葉宗敏;宮澤賢治詩四首[J];譯林;1996年04期

7 ;世界文壇動(dòng)態(tài)[J];譯林;1996年01期

8 徐敏;日本“山崎獎(jiǎng)”得主王敏[J];國際人才交流;1997年05期

9 顧璉!上海;漫話翻譯(一)以譯詩“雨二モマケズ”為例[J];日語知識(shí);1997年03期

10 顧璉!上海;漫話翻譯以譯詩“雨にもマケズ”為例[J];日語知識(shí);1997年04期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前9條

1 張暉;一千年來最受歡迎的日本文學(xué)家是誰？[N];中華讀書報(bào);2000年

2 周　閱;岡本加乃子的《花之勁》[N];中華讀書報(bào);2002年

3 彭懿（作家）;遠(yuǎn)古的黃昏 遠(yuǎn)古的鹿舞[N];中國圖書商報(bào);2003年

4 本報(bào)記者 陸梅;國內(nèi)首次推出《宮澤賢治童話文集》[N];文學(xué)報(bào);2003年

5 朱自強(qiáng)（作者為東北師范大學(xué)教授、博導(dǎo)）;域外來風(fēng)的吹拂感覺[N];文藝報(bào);2003年

6 彭懿;夜空中銀河列車開過來[N];中國新聞出版報(bào);2003年

7 ;暑期少兒熱讀書情報(bào)站[N];中華讀書報(bào);2003年

8 陳香;少兒圖書市場(chǎng)熱點(diǎn)與預(yù)測(cè)[N];中華讀書報(bào);2003年

9 浙江師范大學(xué)教授、兒童文化研究院副院長(zhǎng)、兒童文學(xué)研究所所長(zhǎng) 方衛(wèi)平;方衛(wèi)平 近年來的外國兒童文學(xué)譯介[N];中華讀書報(bào);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 戴曉穎;宮l⑾橢韋甕白髕罰ǎ浚┘胄荹D];華中師范大學(xué);2008年

本文編號(hào)：1597877