本文關(guān)鍵詞：蔡元培的東文觀與中國日語教育——從紹興中西學(xué)堂到南洋公學(xué)特班

  更多相關(guān)文章： 蔡元培 東文觀 日語教育 紹興中西學(xué)堂 南洋公學(xué)

【摘要】：在蔡元培由封建官僚向革命派轉(zhuǎn)變的過程中,日語學(xué)習(xí)和日譯西籍的閱讀對其了解西學(xué)新知和革命思想的形成起著重要的推動作用。他對"和文漢讀法"這一有中國特色的日語學(xué)習(xí)方法的探索甚至早于梁啟超。在完成了由日語學(xué)徒向教育管理者的轉(zhuǎn)變后,將這種日語"速成"教學(xué)法乃至自己的東文觀服從和服務(wù)于近代大學(xué)的功能定位及國家的政治戰(zhàn)略,因材施教、因時而教,對今天的日語教學(xué)研究具有重要的啟示意義。
【作者單位】： 上海師范大學(xué)外國語學(xué)院日語系
【分類號】：H36
【正文快照】： 從1892年高中大清進士,到甲午戰(zhàn)后,同情康梁倡導(dǎo)的維新變法,以至1902年在上海創(chuàng)辦愛國學(xué)社,清末的蔡元培在思想上完成了由封建而求民主、由故識而求新知的激烈轉(zhuǎn)變。在愛國學(xué)社章程中,蔡元培提出:“本社略師日本吉田氏松下講社、西鄉(xiāng)氏鹿兒私學(xué)之意,重精神教育,而所授各科學(xué),

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 謝文平,韋良德;開展美育教育 塑造高尚人格[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年01期

2 陳天涯;蔡元培的民族獨立思想[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年05期

3 陳敏;清末士紳在新式教育領(lǐng)域內(nèi)的活動[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年06期

4 梁柱;蔡元培的美育思想及其在北京大學(xué)的踐行[J];北京大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年06期

5 李靜;蕭友梅與北大音樂傳習(xí)所[J];北京大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年02期

6 李義良;;關(guān)于大學(xué)精神的戰(zhàn)略思考[J];北京化工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年01期

7 史春風(fēng);商務(wù)印書館近代教科書出版探略——從國文(語)和歷史教科書談起[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年06期

8 徐會愛;許曉光;;試論近代教會學(xué)校經(jīng)費來源的多樣化和本土化[J];西華大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年04期

9 陳天涯;蔡元培對中國教育近代化的思考與探索[J];湖南第一師范學(xué)報;2001年01期

10 劉陽;清末民初女子教育發(fā)展嬗變[J];鄂州大學(xué)學(xué)報;2002年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 馬銘德;;辛亥革命與趙鳳昌[A];“辛亥革命與20世紀中華民族振興”學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2001年

2 閆建;;健全行政監(jiān)督機制 構(gòu)建社會主義和諧社會[A];“構(gòu)建和諧社會與深化行政管理體制改革”研討會暨中國行政管理學(xué)會2007年年會論文集[C];2007年

3 左玉河;;中國舊學(xué)納入近代新知識體系之嘗試[A];思想家與近代中國思想——第一屆中國近代思想史國際學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2004年

4 鄒小站;;華夷天下的崩潰與中國近代思想的變遷[A];中國近代史上的民族主義——第二屆中國近代思想史國際學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 高曉清;自由，，大學(xué)理念的回歸與重構(gòu)[D];華東師范大學(xué);2003年

2 魏文哲;清末小說與時代思潮之互動[D];華東師范大學(xué);2004年

3 章小謙;傳承與嫁接：中國教育基本概念從傳統(tǒng)到現(xiàn)代的轉(zhuǎn)換[D];華東師范大學(xué);2004年

4 陳潤華;二十世紀中國文學(xué)想象的現(xiàn)代性[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

5 楊建華;中國近代教育期刊與近代教育發(fā)展[D];華東師范大學(xué);2005年

6 但昭彬;話語權(quán)與教育宗旨之共變[D];華中師范大學(xué);2005年

7 廣少奎;南京國民政府教育部及其行政制度研究[D];華中師范大學(xué);2005年

8 高玉;語言變革與中國文學(xué)現(xiàn)代轉(zhuǎn)型[D];華中師范大學(xué);2000年

9 李興洲;重構(gòu)學(xué)校精神[D];南京師范大學(xué);2005年

10 趙萬峰;二十世紀初（1898-1937）文化守成主義的教育思想及實踐[D];西北大學(xué);2005年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 崔躍峰;西學(xué)東漸與中國高等教育中近代學(xué)科的設(shè)立[D];河南大學(xué);2002年

2 李興韻;二十世紀二十年代廣東教會中學(xué)研究[D];華南師范大學(xué);2003年

3 趙云紅;生命與焦慮[D];河南大學(xué);2003年

4 歐陽艷;清末民初雙語教學(xué)研究[D];湖南師范大學(xué);2003年

5 胡曉;中法大學(xué)與中法文化交流[D];西南交通大學(xué);2003年

6 黃佳蓉;民國時期廣東初等教育研究[D];華南師范大學(xué);2004年

7 鮮志英;解讀中學(xué)語文教材中的生命意識[D];華中師范大學(xué);2004年

8 吳芹芳;張元濟圖書事業(yè)研究[D];華中師范大學(xué);2004年

9 章德明;基礎(chǔ)教育新課程改革中教案問題的研究[D];上海師范大學(xué);2005年

10 于桂霞;我國近代普通中小學(xué)教材教法研究[D];東北師范大學(xué);2005年

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 鄒身成;蔡元培和紹興三學(xué)堂[J];杭州師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);1980年01期

2 何深;中學(xué)語文教學(xué)需要有程式[J];河南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);1980年02期

3 周樹人;魯迅致蔡元培[J];魯迅研究月刊;1980年05期

4 蔡建國;關(guān)于新發(fā)現(xiàn)的魯迅致蔡元培的信[J];魯迅研究月刊;1980年05期

5 ;張光人(胡風(fēng))同志談方志敏給魯迅信的情況[J];魯迅研究月刊;1980年06期

6 陳友雄,丁言昭;中國民權(quán)保障同盟的成立與活動[J];社會科學(xué);1980年01期

7 姚全興;論蔡元培的美學(xué)和美育思想[J];社會科學(xué);1980年02期

8 趙清閣;再創(chuàng)造過程即研究過程——改編《紅樓夢》劇本的體會[J];社會科學(xué);1980年03期

9 張經(jīng)濟;希望給武訓(xùn)平反[J];齊魯學(xué)刊;1980年04期

10 常建國 ,張志強;自然科學(xué)研究會[J];西北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1980年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 蔡尚思;;朱子學(xué)研究的新方向[A];朱熹與中國文化——武夷山朱熹研究中心成立大會論文集[C];1988年

2 胡起望;;蔡元培和民族學(xué)[A];民族學(xué)研究第一輯——首屆全國民族學(xué)學(xué)術(shù)討論會論文集[C];1980年

3 高民際;;淺談少兒圖書館在青少年素質(zhì)教育中的作用[A];福建省圖書館學(xué)會“知識經(jīng)濟與圖書館服務(wù)”學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1999年

4 蕭超然;;李大釗與北京大學(xué)[A];李大釗研究論文集[C];1999年

5 王世儒;;李大釗與毛澤東[A];李大釗研究論文集[C];1999年

6 王世儒;;李大釗與蔡元培[A];李大釗研究論文集[C];1999年

7 丸山松幸;王力平;;李大釗的思想及其背景——其思想體系與實踐間的關(guān)系[A];李大釗研究論文集[C];1999年

8 ;全國美學(xué)會議舉行學(xué)術(shù)報告會并座談美育和形象思維問題[A];中華美學(xué)學(xué)會第一次全國美學(xué)會議簡報[C];1980年

9 戴自俺;;我們今天還迫切需要陶行知——淺談陶行知教育思想的現(xiàn)實意義[A];太原市陶行知研究會成立大會暨首屆學(xué)術(shù)年會論文集[C];1988年

10 黃真;姚維斗;;李大釗與蔡元培[A];紀念北京市社會科學(xué)院建立十周年歷史研究所研究成果論文集[C];1988年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 季楚;數(shù)學(xué)歷程[N];中國教育報;2000年

2 王曉寧;北京如何開發(fā)名人故居[N];中國旅游報;2000年

3 記者 趙忱;蔡元培故居：現(xiàn)在沒拆[N];中國文化報;2000年

4 陳明遠;魯迅一生掙多少錢[N];大眾科技報;2000年

5 呂雅范;一代宗師——蔡元培[N];光明日報;2000年

6 王旭烽;星漢燦爛 若出其里[N];光明日報;2000年

7 本報記者 孟輝 丁丁;北京：百年學(xué)府翰墨香[N];人民日報;2000年

8 王勇則;李叔同對國際法的傳播[N];人民政協(xié)報;2000年

9 關(guān)威;近代中國教育發(fā)展的幾個階段[N];社會科學(xué)報;2000年

10 樓達人;馬一浮與劉師培[N];團結(jié)報;2000年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 岳龍;現(xiàn)代性境域中的傳統(tǒng)[D];華東師范大學(xué);2001年

2 胡志堅;自我統(tǒng)攝下的心理與行為[D];華中師范大學(xué);2005年

3 陳劍旄;蔡元培倫理思想研究[D];湖南師范大學(xué);2004年

4 李福杰;大學(xué)文化視野下的大學(xué)發(fā)展研究[D];華東師范大學(xué);2006年

5 張正鋒;權(quán)力的表達：中國近代大學(xué)教授權(quán)力制度研究[D];南京師范大學(xué);2006年

6 黃啟兵;我國高校設(shè)置變遷的制度分析[D];南京師范大學(xué);2006年

7 馬琳;周湘與上海早期美術(shù)教育[D];南京師范大學(xué);2006年

8 盧毅;“整理國故運動”與中國現(xiàn)代學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)型[D];北京師范大學(xué);2003年

9 陳文彬;五四時期杜威來華講學(xué)與中國知識界的反應(yīng)[D];復(fù)旦大學(xué);2006年

10 殷波;中國現(xiàn)代藝術(shù)教育思想研究[D];山東大學(xué);2007年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 湯廣全;蔡元培“兼容并包”的辦學(xué)思想的哲學(xué)基礎(chǔ)[D];云南師范大學(xué);2000年

2 何俊華;蔡元培健全人格教育心理思想的研究[D];河北師范大學(xué);2002年

3 褚冰;政權(quán)重組與教育改革[D];山東師范大學(xué);2002年

4 唐慶鋒;民國時期的大學(xué)院與大學(xué)區(qū)制[D];華南師范大學(xué);2002年

5 程鎮(zhèn)海;論蔡元培美育觀的現(xiàn)代性[D];浙江師范大學(xué);2002年

6 汪宏;鴉片戰(zhàn)爭以來中國美育思想流派對學(xué)校課程設(shè)置的影響[D];西南師范大學(xué);2002年

7 唐善林;啟蒙·革命·審美[D];首都師范大學(xué);2003年

8 周朗生;戴震倫理思想管窺[D];云南師范大學(xué);2003年

9 吳戰(zhàn)利;蔡元培中學(xué)教育思想述論[D];華中師范大學(xué);2003年

10 李健;蔡元培美育思想及其當代意義[D];安徽大學(xué);2003年

本文編號：1173165