本文選題：中國女排 + 話語分析�。� 參考：《成都體育學院》2017年碩士論文

【摘要】：基于中國女排運動項目的特殊性,以及近十年中國社會語境的變化兩個方面,本文以《人民日報》、《中國體育報》、商業(yè)門戶網站新浪體育為例,探討在新的社會語境下,中國女排新聞文字報道的話語方式是否存在變化、不同媒體之間的話語是否存在差異,并闡釋探討存在這些現象的原因。筆者通過語言分析、敘事分析以及新聞話語分析等方法對近十年來中國女排新聞文字報道進行分析進行語詞、句式、敘事者、聚焦、人物類型及刻畫、敘事結構、主題推導、文本超結構等分析。研究發(fā)現:(1)新聞報道中的詞匯、句式以及敘事視角都是通過精心選擇和反復推敲形成的用以掩飾作者真正含義卻又能起到良好宣傳效果的智慧。在句法選擇上,紙質媒體更加注重言語和心理變化過程,強調深度,卻也更具有宣傳色彩,商業(yè)門戶網站強調人物的動作,以告知為主。(2)《人民日報》對于人物的刻畫總體呈現大而空的特點,即沒有指出具體的指代對象,全部統(tǒng)稱為“中國女排”;《中國體育報》在人物刻畫上主要側重為教練員專業(yè)性的刻畫,如教練對運動隊的了解和指導,并借由教練員的視角說出運動員的性格;新浪體育在人物刻畫上以對具體人物的采訪為主,包括教練員和運動員,強調個性有突出共性,中國女排運動員在媒介的鏡像下沒有像劉翔、李娜、姚明等超級明星那么強烈的個性特征,反而是對女排精神進行宣傳和強調。(3)不同媒體在報道主題之間存在著聯(lián)系。從新聞主題看,紙媒注重深度報道與政治宣傳,網站重時效性。從敘事結構上看,新聞報道的敘事結構受到報紙宗旨以及媒體的發(fā)展情況影響。從超結構看,運動員在新聞報道中幾乎沒有發(fā)言的權利,都是以教練為發(fā)言人;體育官員和球迷/家屬的新聞報道數量少,但聲音占比重;專家/記者在女排報道中的聲音除體育官員報道之外出現在各個方面;女排精神是永久不變的主題。本文認為,三種不同性質媒體之間在對中國女排進行新聞報道時,其話語方式仍是為國爭光,女排精神激勵民族自信等愛國主義和民族主義話語。對于中國女排新聞報道中的愛國主義話語不是單純的“錦標主義”或“金牌至上”,而是在潛移默化中產生的國民對中國女排的信任和包容。筆者認為出現這種現象的原因有三個:一是多年來中國女排新聞報道思維沒有出現變化,二是中國女排新聞報道的寫作模式固化,三是中國媒體作為黨的喉舌的媒介性質與中國女排的象征符號相吻合。
[Abstract]:Based on the particularity of Chinese women's volleyball sports and the changes of Chinese social context in the past ten years, this paper takes "People's Daily >," China Sports Daily "and Sina Sports as an example to explore the new social context. Whether there is a change in the way of words reported in the news of Chinese women's volleyball team, whether there are differences in the discourse between different media, and explain the reasons for the existence of these phenomena. Through language analysis, narrative analysis and news discourse analysis, the author analyzes the Chinese women's volleyball news reports in the past ten years, such as words, sentence pattern, narrator, focus, character type and characterization, narrative structure, theme derivation, etc. Analysis of text hyperstructure, etc. It is found that the vocabulary, sentence structure and narrative angle of view in news reports are formed through careful selection and repeated elaboration to cover up the author's true meaning but also to play a good propaganda effect. In syntax selection, the paper media pay more attention to the process of speech and psychological change, emphasize depth, but also have more propaganda color. < People's Daily > shows a large and empty feature in the overall portrayal of the characters, that is, it does not point out the specific reference objects. All of them are called "Chinese Women Volleyball", the "China Sports News" mainly focuses on the professional portrayal of coaches, such as the coaches' understanding and guidance of sports teams, and expresses the athletes' character from the perspective of coaches. Sina Sports focuses on interviews with specific characters, including coaches and athletes, emphasizing that there are prominent commonalities in personality, and that Chinese women volleyball athletes are not like Liu Xiang, Li Na, under the mirror image of the media. Yao Ming and other superstars such as the strong personality, but the spirit of women's volleyball publicity and emphasis. 3) there are links between different media in the coverage of the theme. From the news theme, the paper media focus on in-depth reporting and political propaganda, website timeliness. From the point of view of narrative structure, the narrative structure of news report is influenced by the aim of newspaper and the development of media. From the super structure point of view, athletes have almost no right to speak in news reports, all of which are made of coaches, sports officials and fans / family members have less news reports, but their voices account for the proportion. The voice of the expert / journalist in the women's volleyball report appears in all aspects except for sports officials; the spirit of the women's volleyball team is a constant theme. This paper holds that when the three different media report the Chinese women's volleyball team, the way of its discourse is still to win honor for the country, and the spirit of the women's volleyball team encourages the national self-confidence and other patriotic and nationalist discourse. The patriotic discourse in news reports of Chinese women's volleyball team is not simply "gold-medal supremacy" or "gold-medal supremacy", but the trust and tolerance of the Chinese women's volleyball team produced by the people in the process of imperceptibly changing. The author believes that there are three reasons for this phenomenon: first, the thinking of Chinese women's volleyball news reports has not changed over the years, and second, the writing mode of Chinese women's volleyball news reports has solidified. Third, the media nature of the Chinese media as the mouthpiece of the Party coincides with the symbolic symbols of the Chinese Women's Volleyball team.
【學位授予單位】：成都體育學院
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2017
【分類號】：G842;G212

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 沈杰;;憶中國女排首登世界冠軍“寶座”[J];新聞三昧;1996年01期

2 高凱;中國女排——請暫緩為她們命名[J];新聞周刊;2003年43期

3 章曉;中國女排能重返霸位嗎?[J];新聞周刊;2002年24期

4 羅蓉芳;;提升好題材報道的正能量——中國女排報道技巧探析[J];中國地市報人;2013年10期

5 洪才;;女排世界杯和記者‘世界杯’[J];新聞戰(zhàn)線;1986年01期

6 洪才;;女排世界杯和記者“世界杯”[J];新聞戰(zhàn)線;1986年01期

7 唐磊;;女排重來[J];中國新聞周刊;2007年32期

8 陳園園;;中國女排“傳奇”幕后[J];中國新聞周刊;2008年22期

9 唐磊;;漳州女排基地：神話的起點與終點[J];中國新聞周刊;2008年22期

10 楊中旭;;中國女排王朝不復[J];中國新聞周刊;2008年32期

相關會議論文 前10條

1 黃爾聯(lián);張海蓬;;對中國女排隊員扣球動作的生物力學研究[A];第八屆全國生物力學學術會議論文集[C];2006年

2 盧光保;;中國女排發(fā)展狀況及其影響因素研究[A];第6屆全國青年體育科學學術會議論文摘要集[C];2011年

3 劉建華;;把握比賽規(guī)律、奪取奧運金牌——中國女排接發(fā)球進攻系統(tǒng)狀態(tài)比較分析[A];第七屆全國體育科學大會論文摘要匯編（一）[C];2004年

4 盧玲;孟范生;盧光保;;第九屆世界杯中國女排奪冠因素分析[A];第七屆全國體育科學大會論文摘要匯編（二）[C];2004年

5 原建軍;;從四次世界女排大賽看中國女排跳發(fā)球水平的提高與不足[A];第八屆全國體育科學大會論文摘要匯編（一）[C];2007年

6 張忠新;孟范生;項賢林;金峗;;2006年世錦賽中國女排進攻效果分析研究[A];第八屆全國體育科學大會論文摘要匯編（二）[C];2007年

7 白海波;;對中國女排隊員強攻扣球技術動作解析[A];第12屆全國運動生物力學學術交流大會論文匯編[C];2008年

8 袁芳;趙振東;;中國女排優(yōu)秀運動員的成長與培養(yǎng)[A];第九屆全國體育科學大會論文摘要匯編(3)[C];2011年

9 魏統(tǒng)朋;陳麗;;中國女排2012年奧運會勝負局進攻效果的對比研究[A];2013年全國競技體育科學論文報告會論文摘要集[C];2013年

10 安琪;;中國女排后備人才儲備情況的調查與分析[A];第七屆全國體育科學大會論文摘要匯編（二）[C];2004年

相關重要報紙文章 前10條

1 本報記者　李長云;中國女排志在衛(wèi)冕[N];人民日報;2005年

2 本報記者 王靜;中國女排“走過十七年”[N];中國體育報;2003年

3 本報記者 羅蓉芳;“娘家人”的情懷[N];閩南日報;2007年

4 記者　羅蓉芳;中國女排再次回“娘家”集訓[N];閩南日報;2007年

5 記者 羅蓉芳;中國女排華安先鋒希望小學落成[N];閩南日報;2007年

6 本報特派記者　 蘇暢;再攻能力不如巴西[N];中國體育報;2006年

7 蘇暢;為中國女排培養(yǎng)更優(yōu)秀人才[N];中國體育報;2007年

8 蘇暢;中國女排一傳漏洞凸顯[N];中國體育報;2007年

9 黃心豪邋汪從飛;中國女排1比3負于廣州男排[N];中國體育報;2007年

10 記者 蘇暢;中國女排輕取多米尼加[N];中國體育報;2007年

相關博士學位論文 前1條

1 袁芳;中國女排優(yōu)秀運動員的成長與培養(yǎng)[D];北京體育大學;2011年

相關碩士學位論文 前10條

1 李利頻;第11屆世界杯中國女排與比賽對手接應隊員攻防效果比較研究[D];西安體育學院;2012年

2 郭永嵩;第三十屆奧運會中國女排與比賽對手主攻隊員進攻效果的比較研究[D];西安體育學院;2013年

3 王會;中國女排戰(zhàn)績與教練員指導關系的研究[D];揚州大學;2012年

4 鄭冰杰;中國女排技術運用研究[D];南京體育學院;2012年

5 趙昶彬;第30屆奧運會中國女排與世界女排發(fā)球、扣球強攻、強攻攔網效果比較分析[D];西北師范大學;2013年

6 馮建;第30屆奧運會中國女排與巴、美、日女排主要技戰(zhàn)術運用效果對比研究[D];魯東大學;2014年

7 徐亞龍;第30屆奧運會中國女排與世界女排強隊技戰(zhàn)術運用比較研究[D];曲阜師范大學;2013年

8 張嫻;新組建中國女排2013年參加國際大賽成績的分析與研究[D];云南師范大學;2014年

9 苗仲超;第十七屆女排世錦賽中國女排主攻手得分手段及效果的研究[D];首都體育學院;2015年

10 白寶煥;2013-2014中國女排聯(lián)賽各球隊不同位置運動員技術與非技術因素研究[D];西南大學;2015年

，

本文編號：1972295