本文關(guān)鍵詞：安多藏語(yǔ)阿柔話的示證范疇

  更多相關(guān)文章： 示證范疇 親知示證 擬測(cè)示證 新異范疇 自我中心 非自我中心

【摘要】：示證范疇是主要用于傳達(dá)信息來(lái)源的語(yǔ)法范疇,它說(shuō)明了信息是如何被獲取的,而與說(shuō)話者對(duì)信息的確定程度及正確與否沒(méi)有必然關(guān)系。阿柔話為隸屬于傳統(tǒng)安多藏語(yǔ)的一個(gè)牧區(qū)方言點(diǎn),其中存在親知、擬測(cè)、報(bào)道和引述等四種示證結(jié)構(gòu)。親知示證是說(shuō)話者通過(guò)自己的感覺(jué)器官(包括視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、嗅覺(jué)、味覺(jué)、觸覺(jué))等獲得信息的形式,擬測(cè)示證則是據(jù)某種痕跡、事件結(jié)果或狀態(tài)所作的推斷。報(bào)道示證是表明信息來(lái)自于一個(gè)不知名的信息傳遞者,而引述示證則表明了信息的具體來(lái)源,或通過(guò)上下文可以推測(cè)出信息源。阿柔話表達(dá)示證范疇的語(yǔ)法手段主要是在限定動(dòng)詞后附加助動(dòng)詞或小品詞。助動(dòng)詞主要包括親知標(biāo)記/tha和擬測(cè)標(biāo)記/zwk/,小品詞有引述標(biāo)記/hzi/和報(bào)道標(biāo)記/se/,另外還有親知標(biāo)記/kw2/。親知標(biāo)記/kw2/同時(shí)還發(fā)展出表達(dá)新異范疇的功能,表達(dá)新知或突然發(fā)覺(jué)等意義。示證范疇與時(shí)體、人稱(chēng)、動(dòng)詞語(yǔ)義、語(yǔ)氣、否定和疑問(wèn)等存在緊密聯(lián)系,展現(xiàn)了一個(gè)極其復(fù)雜的系統(tǒng)。 本文即是對(duì)阿柔口語(yǔ)所展現(xiàn)示證范疇的系統(tǒng)研究,主要包括如下章節(jié)內(nèi)容： 第一章緒論。介紹阿柔部落的人文地理和語(yǔ)言使用情況,及選題緣由、選題價(jià)值、理論框架、語(yǔ)料收集情況,并對(duì)論文的創(chuàng)獲和難點(diǎn)進(jìn)行分析。同時(shí)還對(duì)藏語(yǔ)示證范疇的研究歷史進(jìn)行綜述,對(duì)阿柔話的音系及形態(tài)句法進(jìn)行簡(jiǎn)單概述。最后介紹章節(jié)安排和寫(xiě)作說(shuō)明。 第二章示證范疇及阿柔藏語(yǔ)縱覽。結(jié)合語(yǔ)言類(lèi)型學(xué)和阿柔話的具體情況,對(duì)示證范疇的定義和類(lèi)型,示證范疇在世界語(yǔ)言中的分布,示證標(biāo)記的來(lái)源和演變,示證范疇與認(rèn)識(shí)情態(tài)和語(yǔ)氣的關(guān)系等進(jìn)行簡(jiǎn)介。另外,還對(duì)示證范疇與動(dòng)詞情狀、時(shí)體、人稱(chēng)、式、疑問(wèn)和否定等關(guān)系進(jìn)行了簡(jiǎn)介。尤其對(duì)阿柔話中“自我中心”系統(tǒng)與示證范疇與新異范疇的關(guān)系進(jìn)行了初步討論。 第三章親知示證/tha/和擬測(cè)示證/zwk/。本章對(duì)親知示證/tha/和擬測(cè)示證/zwk/進(jìn)行詳細(xì)專(zhuān)題研究,具體考察影響二者分布的時(shí)體、人稱(chēng)、謂詞語(yǔ)義特征、句式等限定因素。最后對(duì)阿柔話如何對(duì)現(xiàn)代新媒介所傳達(dá)的信息進(jìn)行編碼進(jìn)行了初步分析。 第四章存在動(dòng)詞與親知-新異范疇。現(xiàn)代藏語(yǔ)某些方言存在動(dòng)詞通過(guò)詞根異干形式,可以傳達(dá)示證和新異意義。而在阿柔話中,存在動(dòng)詞不是采用詞根異干而是采用在基本存在動(dòng)詞/jo/后附加小品詞/kw2／來(lái)實(shí)現(xiàn)的。/kw2/在阿柔話中不僅可以附加在存在動(dòng)詞后表達(dá)示證和新異意義,還可以附著在其他動(dòng)詞后表達(dá)示證和新異意義。尤其顯著的是,小品詞/kw2/與／Ra/形成對(duì)稱(chēng)分布,前者表達(dá)示證和新異等非自我中心意義,而后者表達(dá)自我中心意義,表明說(shuō)話者對(duì)所述事件具有完全的自主自覺(jué)能力。 第五章引述示證和報(bào)道示證。討論阿柔話中引述示證和報(bào)道示證的句法形態(tài)表現(xiàn),從共時(shí)的句法分布來(lái)考察其由言說(shuō)動(dòng)詞是如何變?yōu)樾∑吩~用于表達(dá)信息來(lái)源的意義的。引述示證和報(bào)道示證在阿柔話中還沒(méi)有發(fā)展成為完全語(yǔ)法化的表達(dá)手段,正處于語(yǔ)法化過(guò)程之中。 第六章系動(dòng)詞與說(shuō)話者視角。通過(guò)分析系動(dòng)詞及同源助動(dòng)詞形式,討論其具體的語(yǔ)法功能,認(rèn)為其主要功能是體現(xiàn)說(shuō)話者視角的不同,及說(shuō)話者對(duì)待知識(shí)的確定程度。雖然我們認(rèn)為它們不是傳達(dá)示證范疇的典型語(yǔ)法手段,但另一方面也具有某種傳達(dá)類(lèi)示證意義的功能,所以我們將其表達(dá)的示證意義視為示證策略。 第七章親知示證標(biāo)記/tha/的語(yǔ)法化。專(zhuān)門(mén)討論阿柔話中親知示證標(biāo)記/tha/的歷史來(lái)源,認(rèn)為其經(jīng)歷了“趨向動(dòng)詞狀態(tài)補(bǔ)語(yǔ)準(zhǔn)體標(biāo)記完整體示證標(biāo)記”的功能演化。隱喻認(rèn)知在其中起到了重要的作用。 第八章結(jié)語(yǔ)和展望。歸納陳述全文主要觀點(diǎn)和創(chuàng)獲,分析不足之處,并對(duì)今后示證范疇的研究進(jìn)行展望和規(guī)劃。
【關(guān)鍵詞】：示證范疇 親知示證 擬測(cè)示證 新異范疇 自我中心 非自我中心
【學(xué)位授予單位】：南開(kāi)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類(lèi)號(hào)】：H214
【目錄】：

• 中文摘要5-7
• Abstract7-10
• 目錄10-15
• 符號(hào)說(shuō)明15-17
• 第一章 緒論17-49
• 第一節(jié) 人文地理及歷史源流17-22
• 1.1.1 人文地理概況17-19
• 1.1.2 阿柔藏族歷史源流19-21
• 1.1.3 阿柔話系屬地位及當(dāng)?shù)夭刈逭Z(yǔ)使用情況21-22
• 第二節(jié) 阿柔話音系-形態(tài)句法概覽22-28
• 1.2.1 音系概況22-27
• 1.2.2 形態(tài)-句法概況27-28
• 1.2.2.1 詞類(lèi)27
• 1.2.2.2 句法27-28
• 第三節(jié) 選題緣由28-30
• 第四節(jié) 理論框架及研究方法30-32
• 第五節(jié) 語(yǔ)料收集32-34
• 第六節(jié) 創(chuàng)獲與難點(diǎn)34-37
• 1.6.1 本研究創(chuàng)獲34-36
• 1.6.2 本研究難點(diǎn)36-37
• 第七節(jié) 藏語(yǔ)示證范疇研究綜述37-47
• 1.7.1 初創(chuàng)時(shí)期：20世紀(jì)80年代之前37-39
• 1.7.2 理論建構(gòu)時(shí)期：20世紀(jì)80-90年代39-42
• 1.7.3 理論深化時(shí)期：21世紀(jì)—至今42-47
• 第八節(jié) 章節(jié)安排與寫(xiě)作說(shuō)明47-49
• 第二章 示證范疇及相關(guān)問(wèn)題49-83
• 第一節(jié) 引言49
• 第二節(jié) 何謂示證范疇49-61
• 2.2.1 示證范疇的定義49-50
• 2.2.2 示證范疇跨語(yǔ)言分布50-51
• 2.2.3 示證范疇的語(yǔ)義劃分51-56
• 2.2.3.1 示證意義的類(lèi)型學(xué)分類(lèi)51-53
• 2.2.3.2 阿柔話的示證系統(tǒng)縱覽53-56
• 2.2.4 示證范疇的表現(xiàn)形式56-59
• 2.2.5 示證標(biāo)記的來(lái)源和演變59-61
• 第三節(jié) 示證范疇與語(yǔ)氣和情態(tài)的關(guān)系61-62
• 第四節(jié) 示證范疇與自我中心范疇62-67
• 2.4.1 自我中心范疇的定義62-65
• 2.4.2 阿柔話自我-非自我中心65-67
• 第五節(jié) 示證范疇與新異范疇67-71
• 2.5.1 何謂“新異范疇”67-70
• 2.5.2 示證范疇與新異范疇的關(guān)系70-71
• 第六節(jié) 示證范疇與其他范疇關(guān)系71-81
• 2.6.1 示證和動(dòng)詞情狀與語(yǔ)義71-73
• 2.6.2 示證與人稱(chēng)73-75
• 2.6.3 示證與時(shí)體75-77
• 2.6.4 示證與式77-80
• 2.6.5 示證與否定80-81
• 第七節(jié) 小結(jié)81-83
• 第三章 親知示證/tha/和擬測(cè)示證/z(?)k/83-119
• 第一節(jié) 引言83
• 第二節(jié) 示證標(biāo)記的歷史來(lái)源83-84
• 第三節(jié) 阿柔話示證范疇的語(yǔ)義句法系統(tǒng)84-113
• 3.3.1 決定示證分布的因素：時(shí)體、人稱(chēng)、謂詞語(yǔ)義特征和句型84-112
• 3.3.1.1 時(shí)體84-86
• 3.3.1.2 人稱(chēng)86-92
• 3.3.1.3 謂詞語(yǔ)義特征92-106
• 3.3.1.4 句式和語(yǔ)體限制106-109
• 3.3.1.5 疑問(wèn)和否定109-112
• 3.3.2 一個(gè)有趣的問(wèn)題：如何撒謊?112-113
• 第四節(jié) 示證對(duì)新媒介信息的編碼113-116
• 第五節(jié) 小結(jié)116-119
• 第四章 存在動(dòng)詞與親知-新異范疇119-163
• 第一節(jié) 引言119-121
• 第二節(jié) 示證范疇與新異范疇關(guān)系121-124
• 第三節(jié) 存在動(dòng)詞的示證和新異用法124-156
• 4.3.1 作實(shí)義動(dòng)詞時(shí)的形態(tài)句法124-135
• 4.3.1.1 人稱(chēng)125-130
• 4.3.1.2 疑問(wèn)和否定130-133
• 4.3.1.3 與示證標(biāo)記/tha/和/z(?)k/的關(guān)系133-135
• 4.3.2 作助動(dòng)詞時(shí)的形態(tài)句法135-154
• 4.3.2.1 完成體中的用法136-143
• 4.3.2.2 非完整體中的用法143-154
• 4.3.3 句型限制154-156
• 第四節(jié) 自我中心小品詞/Ra/和非自我中心小品詞/k(?)_2/156-162
• 4.4.1 敘實(shí)和非敘實(shí)157-161
• 4.4.2 疑問(wèn)和否定161-162
• 第五節(jié) 小結(jié)162-163
• 第五章 引述示證和報(bào)道示證163-181
• 第一節(jié) 引言163-164
• 第二節(jié) 引述示證和報(bào)道示證的形態(tài)句法164-180
• 5.2.1 /se/作報(bào)道和引述示證的形態(tài)句法164-174
• 5.2.1.1 /se/作實(shí)義動(dòng)詞165-167
• 5.2.1.2 /se/作報(bào)道-引述示證標(biāo)記167-171
• 5.2.1.3 與其他范疇的關(guān)系171-174
• 5.2.2 /(?)zi/作引述示證的形態(tài)句法174-180
• 5.2.2.1 /(?)zi/作實(shí)義動(dòng)詞174-176
• 5.2.2.2 /(?)zi/作引述示證標(biāo)記176-178
• 5.2.2.3 與其他范疇關(guān)系178-180
• 第三節(jié) 小結(jié)180-181
• 第六章 系動(dòng)詞作為示證策略181-223
• 第一節(jié) 引言181-183
• 第二節(jié) 阿柔話系動(dòng)詞及同源助動(dòng)詞的句法語(yǔ)義功能183-217
• 6.2.1 形式分類(lèi)183-184
• 6.2.2 功能差異184-217
• 6.2.2.1 /j(?)n/和/re/：做系動(dòng)詞187-196
• 6.2.2.2 /j(?)n/和/re/：做時(shí)體助動(dòng)詞196-215
• 6.2.2.3 完整體、將行體與句式限制215-217
• 第三節(jié) yin和red的對(duì)立：主觀性抑或示證性?217-222
• 第四節(jié) 小結(jié)222-223
• 第七章 親知示證標(biāo)記/tha/的演化223-247
• 第一節(jié) 引言223-225
• 第二節(jié) 完整體標(biāo)記tha1的形成過(guò)程225-241
• 7.2.1 tha1的本義225-228
• 7.2.2 tha1由趨向動(dòng)詞到完整體標(biāo)記228-241
• 7.2.2.1 趨向動(dòng)詞228-232
• 7.2.2.2 狀態(tài)補(bǔ)語(yǔ)232-238
• 7.2.2.3 準(zhǔn)體標(biāo)記238-239
• 7.2.2.4 完整體標(biāo)記239-241
• 第三節(jié) 完整體何時(shí)演變?yōu)槭咀C標(biāo)記?241-244
• 第四節(jié) 小結(jié)244-247
• 第八章 結(jié)語(yǔ)及展望247-251
• 參考文獻(xiàn)251-266
• 致謝266-268
• 個(gè)人簡(jiǎn)歷、在學(xué)期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文和研究成果268-269

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 陳宗祥,王健民;敦煌古藏文拼寫(xiě)的南語(yǔ)卷文的釋讀問(wèn)題[J];中國(guó)藏學(xué);1994年03期

2 周季文;論藏語(yǔ)動(dòng)詞(續(xù))[J];中國(guó)藏學(xué);2002年04期

3 江荻;;藏語(yǔ)述說(shuō)動(dòng)詞小句賓語(yǔ)及其標(biāo)記[J];中文信息學(xué)報(bào);2007年04期

4 金鵬;;論藏語(yǔ)拉薩口語(yǔ)動(dòng)詞的特點(diǎn)與語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的關(guān)系[J];民族語(yǔ)文;1979年03期

5 瞿靄堂;;阿里藏語(yǔ)動(dòng)詞體的構(gòu)成[J];民族語(yǔ)文;1980年04期

6 黃布凡;;古藏語(yǔ)動(dòng)詞的形態(tài)[J];民族語(yǔ)文;1981年03期

7 謝廣華;;藏語(yǔ)動(dòng)詞語(yǔ)法范疇[J];民族語(yǔ)文;1982年04期

8 金鵬;;藏語(yǔ)拉薩話動(dòng)詞的式及其表達(dá)方法[J];民族語(yǔ)文;1983年01期

9 黃布凡;;十二、十三世紀(jì)藏語(yǔ)(衛(wèi)藏)聲母探討[J];民族語(yǔ)文;1983年03期

10 胡坦;;拉薩藏語(yǔ)中幾種動(dòng)詞句式的分析[J];民族語(yǔ)文;1984年01期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 王云;青海藏族阿柔部落社會(huì)歷史文化研究[D];蘭州大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：720103