本文關(guān)鍵詞：“語(yǔ)言游戲說(shuō)”視角下的王爾德作品研究

  更多相關(guān)文章： 奧斯卡·王爾德 語(yǔ)言游戲說(shuō) 美學(xué)思想 文學(xué)創(chuàng)作 激進(jìn)的策略

【摘要】：奧斯卡·王爾德(1854—1900)是位飽受爭(zhēng)議的文學(xué)家，這固然與他自己追求“被議論”的愿望有關(guān)，但更多的是因?yàn)樗恰白约鹤詈玫乃囆g(shù)作品”。身為一件藝術(shù)品，在現(xiàn)實(shí)的透視鏡下，其生活、文藝?yán)碚摵臀膶W(xué)創(chuàng)作不可避免地顯現(xiàn)出許多矛盾之處。自他開(kāi)始從事文學(xué)活動(dòng)到他去世后的一百多年中，這些矛盾之處一直被世人關(guān)注、被學(xué)術(shù)界研究。在王爾德的諸多身份中，最為公認(rèn)的是他是十九世紀(jì)英國(guó)唯美主義運(yùn)動(dòng)的代言人。但是他的文學(xué)活動(dòng)不僅有別于同時(shí)代的其他唯美主義者，似乎還有違于唯美主義“為藝術(shù)而藝術(shù)”的主旨。唯美主義非常強(qiáng)調(diào)藝術(shù)的獨(dú)立性，這導(dǎo)致唯美主義的創(chuàng)作及欣賞都帶有個(gè)體性而不是集體性，因此它在政治和社會(huì)等方面的影響力受到了局限。而王爾德一方面總結(jié)和發(fā)揚(yáng)唯美主義的文藝原則，另一方面不斷把他的唯美原則充分運(yùn)用到各種文學(xué)體裁的創(chuàng)作中，努力尋找既能體現(xiàn)唯美原則又能被社會(huì)大眾接受的最適合的文學(xué)表現(xiàn)方式。因此，他在極短的時(shí)間內(nèi)把唯美運(yùn)動(dòng)推上了頂峰，可這也成為他自身種種矛盾的主要根源。圍繞這些矛盾所進(jìn)行的眾多的多元化研究已取得了輝煌的成果，但本論文從一個(gè)新的視角——從“語(yǔ)言游戲說(shuō)”的角度對(duì)王爾德的唯美思想和文學(xué)創(chuàng)作進(jìn)行解讀，進(jìn)而詮釋其中的矛盾之處。 “語(yǔ)言游戲說(shuō)”由德國(guó)語(yǔ)言哲學(xué)家路德維�！ぞS特根斯坦（1889-1951）提出，是建立在語(yǔ)言是思想的載體的認(rèn)知之上的哲學(xué)理論。該理論力圖通過(guò)研究語(yǔ)言的使用情況促進(jìn)對(duì)思想的理解，進(jìn)而解決一切哲學(xué)問(wèn)題。哲學(xué)研究人類社會(huì)根本的、普遍的問(wèn)題，其理論具有廣泛的適用性；同時(shí)文學(xué)是以語(yǔ)言文字為工具反映客觀現(xiàn)實(shí)、表現(xiàn)作家心靈世界的藝術(shù)，是大量使用語(yǔ)言的平臺(tái)。因此，“語(yǔ)言游戲說(shuō)”能為文學(xué)研究提供一定的思路和依據(jù)。本論文將以此為切入點(diǎn)，對(duì)王爾德的文學(xué)活動(dòng)進(jìn)行跨學(xué)科研究。 “語(yǔ)言游戲說(shuō)”把語(yǔ)言活動(dòng)比作游戲，因?yàn)樗鼈兺且裱欢ㄒ?guī)則進(jìn)行的活動(dòng)。游戲的形式和規(guī)則復(fù)雜多變，新舊變更迭起，但語(yǔ)言游戲是以人類生活為游戲場(chǎng)地，因而受到生活形式的制約。按照這一界定，王爾德的文學(xué)活動(dòng)可被認(rèn)定為是在建構(gòu)一場(chǎng)大型的語(yǔ)言游戲。他所堅(jiān)持的“為藝術(shù)而藝術(shù)”的口號(hào)明確了他文學(xué)活動(dòng)的目的，他圍繞藝術(shù)自律的文學(xué)理念確立了他文學(xué)活動(dòng)規(guī)則，他的小說(shuō)、戲劇、詩(shī)歌等各種體裁的文學(xué)作品是對(duì)這些規(guī)則的運(yùn)用，而他所處的社會(huì)、文化環(huán)境則是這場(chǎng)語(yǔ)言游戲的生活形式。因此，本文首先依據(jù)文學(xué)的語(yǔ)言屬性和維特根斯坦的“語(yǔ)言游戲說(shuō)”理論，提出王爾德的文學(xué)行為是在建構(gòu)一場(chǎng)新語(yǔ)言游戲的觀點(diǎn)。之后，依次從游戲規(guī)則、遵守游戲規(guī)則的表現(xiàn)和適應(yīng)游戲的生活形式的嬗變?nèi)齻�(gè)方面考察王爾德的整個(gè)文學(xué)生涯，審視他為破舊立新而顯現(xiàn)出的文學(xué)表征：文藝?yán)碚撝械钠ず驮庌q、文學(xué)創(chuàng)作中的恣意和張揚(yáng)、以及他文學(xué)活動(dòng)的始末和影響。 十九世紀(jì)后期的英國(guó)受科技革命的影響，社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、思想和文化發(fā)生劇變，世人因無(wú)法適應(yīng)巨變而處于迷惘中。身處這種生活形式中的王爾德鮮明地確立并提出他的“審美救贖”的理想，并為之制定了可行的審美新原則。本文第一章從語(yǔ)言游戲的目的性和規(guī)則性入手，探究王爾德為建立“美的殿堂”而提出的審美新規(guī)則。任何語(yǔ)言游戲必須有確定的目的，并且有明確的游戲規(guī)則使游戲的玩耍有法可依。王爾德為達(dá)到“純粹的藝術(shù)”的目的，提出了頗為偏激的文學(xué)創(chuàng)作理論，為自己的文學(xué)審美新游戲定下了新規(guī)則。王爾德認(rèn)為“唯一美的東西是與我們無(wú)關(guān)的東西”。這是他“審美救贖”的理念前提，也是他“唯美至上”的文藝思想的概括。因?yàn)槊琅c世俗的社會(huì)現(xiàn)實(shí)沒(méi)有關(guān)聯(lián)，所以它能讓世人擺脫丑惡的現(xiàn)實(shí)；只有創(chuàng)造出脫俗的藝術(shù)作品，才能表現(xiàn)與世人無(wú)關(guān)的美。因此，在王爾德的美學(xué)思想中，美是藝術(shù)的唯一目的。王爾德在他的文藝?yán)碚撝�，極致地把這種思想表達(dá)為：美高于自然和生活；美高于道德；美高于思想和感情。這種置審美于一切之上的極端思想顛覆了人們的認(rèn)知常識(shí)和科學(xué)現(xiàn)實(shí)，但這種思想有其說(shuō)服力不僅是由于王爾德的雄辯才能，還因?yàn)樵谶@些悖論式的表述下的“唯美”原則，存在著一定的道理。王爾德為捍衛(wèi)藝術(shù)自主性，給他的新規(guī)則穿上偏激的外衣，以極致的方式打破舊框架，吸引人們對(duì)這場(chǎng)新語(yǔ)言游戲的關(guān)注。 第二章指出語(yǔ)言游戲規(guī)則只有在使用時(shí)才能發(fā)揮功用，并且人們?cè)谧袷匾?guī)則時(shí)因同一的常規(guī)性而具有不假思索的盲目性。要破除人們遵守舊規(guī)則的習(xí)慣，同時(shí)培養(yǎng)人們使用新規(guī)則的無(wú)意識(shí)性，是建構(gòu)新游戲的大難題。王爾德的新游戲規(guī)則可謂石破天驚，與舊規(guī)則大為不同。為演示它的功用和促使同時(shí)代人熟悉它并遵守它，王爾德進(jìn)行了各種體裁的文學(xué)創(chuàng)作，并在作品中全方位地力現(xiàn)其美學(xué)思想。本論文重點(diǎn)對(duì)他的小說(shuō)《道連·格雷的畫像》和悲劇《莎樂(lè)美》進(jìn)行文本研究，分析他作品總是以描寫人類的唯美追求為主題、以美麗的上流社會(huì)人士和漂亮的事物為表現(xiàn)對(duì)象、結(jié)合優(yōu)美新穎的語(yǔ)言和夸張震撼的表現(xiàn)手法等特點(diǎn)，具體探討王爾德在打造文學(xué)新游戲時(shí)，對(duì)其唯美規(guī)則的運(yùn)用。王爾德的文學(xué)作品如同他的美學(xué)原則一般，也在十九世紀(jì)后期的維多利亞社會(huì)激起了大波瀾。因?yàn)槿藗冏袷匾?guī)則就如同遵守命令般，王爾德為達(dá)到推崇“美”的效果，恣意地選用作品的素材，輔以給人深刻印象的夸張表現(xiàn)手法，以一種自信滿滿的高調(diào)方式宣揚(yáng)審美新理念。 第三章引入語(yǔ)言游戲中的生活形式概念，指出語(yǔ)言游戲規(guī)則必須與生活形式保持一致，進(jìn)而研討王爾德以繼承和創(chuàng)新的方式建構(gòu)一種新語(yǔ)言游戲的文學(xué)活動(dòng)是由他所生活的十九世紀(jì)后期的環(huán)境所促成。當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景、美學(xué)思想和文學(xué)氛圍都對(duì)王爾德的文學(xué)審美新游戲有極大的影響。雖然王爾德的新游戲滋生于十九世紀(jì)的生活形式中，但他的理論對(duì)當(dāng)時(shí)的人們而言太過(guò)超前，因而在當(dāng)時(shí)飽受批評(píng)。為了讓新游戲被更多的人了解并接受，王爾德在后期的喜劇創(chuàng)作中有所嬗變，做了適應(yīng)其社會(huì)生活形式的調(diào)整。本論文將重點(diǎn)分析王爾德的社會(huì)喜劇《認(rèn)真的重要》，探討王爾德在完善其游戲，使之與生活形式保持一致方面做的努力——既接近生活、大眾，又堅(jiān)持其遠(yuǎn)離現(xiàn)實(shí)的文學(xué)創(chuàng)作理論。隨著社會(huì)的發(fā)展，王爾德的美學(xué)思想和文學(xué)創(chuàng)作活動(dòng)與不斷前進(jìn)的生活形式越來(lái)越吻合。王爾德的文學(xué)新游戲的規(guī)則，即他的文藝?yán)碚�，在他去世后的諸多流派中或多或少地可以渺見(jiàn)，如俄國(guó)形式主義和英美新批評(píng)中對(duì)文本形式的重視、讀者反應(yīng)批評(píng)和接受美學(xué)中對(duì)讀者接受氣質(zhì)的強(qiáng)調(diào)以及意識(shí)流小說(shuō)和荒誕戲劇中的內(nèi)容和形式的和諧統(tǒng)一等等。 王爾德的文學(xué)語(yǔ)言游戲處于建構(gòu)初期，所以他以驚世駭俗的理論表述和創(chuàng)作行為打破原有思想的禁錮，在當(dāng)時(shí)社會(huì)精英們不滿現(xiàn)狀而提議紛紛的情形下脫穎而出。在引起社會(huì)對(duì)他的新游戲規(guī)則的高度關(guān)注后，王爾德在社會(huì)喜劇的創(chuàng)作中放低了姿態(tài)。他的喜劇仍舊演示“唯美”的語(yǔ)言游戲規(guī)則，但因其相對(duì)溫和的表達(dá)形式而得到了各界的好評(píng)。他去世之后，他的作品一再出版，深受讀者的追捧，而且他的人生和作品也一直是專家、學(xué)者的研究熱點(diǎn)。如果王爾德的文學(xué)生涯沒(méi)這么快終止的話，他的文學(xué)審美新游戲?qū)⒂袀�(gè)不同的面貌。從這種意義審視王爾德的美學(xué)思想和文學(xué)創(chuàng)作，將發(fā)現(xiàn)他是一位偉大的語(yǔ)言游戲大師。 從某種意義上說(shuō)，王爾德無(wú)意識(shí)的語(yǔ)言游戲活動(dòng)成就了他，確定了他在文學(xué)史上的長(zhǎng)久地位，而不同于佩特、斯溫伯恩等響亮一時(shí)的唯美主義者漸漸匿跡于時(shí)間的長(zhǎng)河之中。王爾德成為英國(guó)唯美主義運(yùn)動(dòng)的集大成者不僅僅在于他的文學(xué)藝術(shù)的才華，還有他敢于行動(dòng)的勇氣和善于宣傳的天分。他的整個(gè)文學(xué)生涯帶有明確的目的性，擬定了表述生動(dòng)具體的理論原則，并伴有廣為傳播并充分應(yīng)用其原則的實(shí)踐作品。為了確立并推廣他的游戲，他選擇了由激進(jìn)到溫和的相應(yīng)的宣傳策略。雖然在十九世紀(jì)還沒(méi)有出現(xiàn)“語(yǔ)言游戲說(shuō)”，但王爾德的行為顯然是建構(gòu)新的語(yǔ)言游戲。打造新生事物如同摸著石頭過(guò)河，，所以他的原則和應(yīng)用之間還存在著一些有待磨合的矛盾。如果給他時(shí)間，繼喜劇創(chuàng)作中的表達(dá)方式改變之后，他可能將為適應(yīng)生活形式的需要而對(duì)他的游戲規(guī)則的極端表述進(jìn)行重述和修整，從而給他的新游戲帶來(lái)持續(xù)發(fā)展的可能。但無(wú)論如何，王爾德早在維特根斯坦提出“語(yǔ)言游戲說(shuō)”的半個(gè)世紀(jì)之前，已經(jīng)用自己的文學(xué)活動(dòng)演繹了這套理論，因此可以肯定地做出結(jié)論：奧斯卡·王爾德是位勇于創(chuàng)新和實(shí)踐的語(yǔ)言大師。
【關(guān)鍵詞】：奧斯卡·王爾德 語(yǔ)言游戲說(shuō) 美學(xué)思想 文學(xué)創(chuàng)作 激進(jìn)的策略
【學(xué)位授予單位】：上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：I561.06;K835.61
【目錄】：

• Acknowledgements4-5
• 摘要5-9
• Abstract9-14
• Introduction14-34
• 0.1 Literature Review16-25
• 0.2 The Theory of “Language Games”25-30
• 0.3 Methodology and Framework of the Dissertation30-34
• Chapter One The Nature of “Language Game” in Wilde’s Works34-74
• 1.1 The Qualities of “Language Game”34-44
• 1.2 The Rules of Wilde’s “House of Beauty”44-74
• Chapter Two The Literary Representation of Wilde’s Language Game74-111
• 2.1 The Features of Game Rules75-85
• 2.2 Wilde’s Literary Creation for Pure Beauty85-111
• Chapter Three The Transformation of Wilde’s Language Game with “Form of Life”111-153
• 3.1 “Form of Life” and Language Games112-123
• 3.2 The Time Exploration of Wilde’s Aesthetic Value123-153
• Conclusion153-162
• Abbreviations162-163
• Works Cited163-168
• Bibliography168-174

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 陳瑞紅;;論王爾德的審美性倫理觀[J];外國(guó)文學(xué)評(píng)論;2006年04期

2 吳學(xué)平;同性戀損害了王爾德的藝術(shù)才華[J];外國(guó)文學(xué)研究;1995年03期

本文編號(hào)：539777