本文關(guān)鍵詞：佛教文化對(duì)漢語(yǔ)詞匯的影響

  更多相關(guān)文章： 佛教文化 漢語(yǔ)詞匯 影響

【摘要】：佛教文化對(duì)漢語(yǔ)言的演變發(fā)展產(chǎn)生了廣泛而深遠(yuǎn)的影響。本文試從詞義角度,將佛教詞語(yǔ)分為兩部分進(jìn)行研究,一是佛教專(zhuān)門(mén)用語(yǔ),二是隨著佛教的傳播及佛經(jīng)的翻譯,成為漢民族社會(huì)生活中的一般常用詞語(yǔ),但由于詞義的發(fā)展演變,淡化或失掉了原有佛教含義及色彩的佛源詞語(yǔ)。從詞匯實(shí)例及其佛教文化內(nèi)涵入手,探索佛教文化對(duì)漢語(yǔ)詞匯的影響,并對(duì)其原因簡(jiǎn)要分析。
【作者單位】： 北方民族大學(xué)文史學(xué)院;
【基金】：北方民族大學(xué)研究生自主創(chuàng)新項(xiàng)目,項(xiàng)目編號(hào):2012XYC004
【分類(lèi)號(hào)】：B948;H136
【正文快照】： 一、佛教詞匯影響漢語(yǔ)詞匯的原因(一)佛教傳入對(duì)漢語(yǔ)的影響漢語(yǔ)極富包容性和吸收性,漢語(yǔ)是世界上歷史悠久,高度發(fā)達(dá)的語(yǔ)言之一。漢語(yǔ)詞匯的豐富性是其他語(yǔ)言不可比的。這一方面得利于中華民族有著悠久歷史和燦爛的文化,勤勞智慧的祖先們創(chuàng)造了豐富多彩而內(nèi)涵深刻的漢語(yǔ)詞匯。

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 周淑敏;漢語(yǔ)與佛教文化[J];北京聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào);2000年02期

2 梁曉虹;論佛教詞語(yǔ)對(duì)漢語(yǔ)詞匯寶庫(kù)的擴(kuò)充[J];杭州大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1994年04期

3 蔣棟元;梵漢文化的合璧——試析漢語(yǔ)佛教成語(yǔ)的一個(gè)構(gòu)成特征[J];中國(guó)礦業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年01期

4 尤俊成;試論佛教對(duì)漢語(yǔ)詞匯的影響[J];內(nèi)蒙古師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1993年02期

5 普慧;天竺佛教語(yǔ)言及其對(duì)中國(guó)語(yǔ)言學(xué)的影響[J];人文雜志;2004年01期

6 陳廣恩;佛教對(duì)中國(guó)語(yǔ)言的影響[J];中國(guó)宗教;2005年04期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉祖國(guó);;《太平經(jīng)》注釋商兌[J];重慶社會(huì)科學(xué);2006年12期

2 梁銘;;外來(lái)詞匯的跨語(yǔ)言比較[J];湖北社會(huì)科學(xué);2012年03期

3 曹小云;潘曉柒;;《長(zhǎng)阿含經(jīng)》釋詞[J];阜陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年05期

4 張?jiān)r三;;試論佛源外來(lái)詞的定型化[J];阜陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年05期

5 孫劍藝;;“家賊”源流辨考——兼為辭書(shū)相關(guān)條目訂補(bǔ)[J];古漢語(yǔ)研究;2010年02期

6 車(chē)錄彬;;漢語(yǔ)外來(lái)詞音節(jié)詞素化現(xiàn)象及其原因探析[J];廣西教育學(xué)院學(xué)報(bào);2007年06期

7 張慧榮;;漢字文化宏觀視角下的漢語(yǔ)原創(chuàng)詞——以漢日詞“達(dá)人”為例[J];廣東培正學(xué)院學(xué)報(bào);2013年02期

8 楊元?jiǎng)?;英漢習(xí)語(yǔ)中的宗教文化精神對(duì)比[J];湖北大學(xué)成人教育學(xué)院學(xué)報(bào);2010年05期

9 馬彥;漢語(yǔ)外來(lái)詞的構(gòu)詞特點(diǎn)與語(yǔ)義演變[J];湖南輕工業(yè)高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2002年03期

10 馬華祥;;《缽中蓮》民間宗教思想探微[J];華僑大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年02期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 陳汝?yáng)|;;論新媒體環(huán)境下國(guó)家形象傳播的宗教修辭策略[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類(lèi)文明的多元發(fā)展模式：“多元文化、和諧社會(huì)與可選擇的現(xiàn)代性：新媒體與社會(huì)發(fā)展”新聞傳播分論壇論文或摘要集[C];2007年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 阮氏玉華;越南語(yǔ)佛教詞語(yǔ)研究[D];華中科技大學(xué);2011年

2 吳超;經(jīng)、史視閾下的清初實(shí)學(xué)學(xué)風(fēng)研究[D];華東師范大學(xué);2011年

3 張春雷;《經(jīng)律up相》up文研究[D];南京師范大學(xué);2011年

4 阮氏玉華;越南語(yǔ)佛教詞語(yǔ)研究[D];華中科技大學(xué);2011年

5 楊元?jiǎng)?英漢詞語(yǔ)文化語(yǔ)義對(duì)比研究[D];華東師范大學(xué);2005年

6 張凡;魏晉南北朝志怪小說(shuō)同義詞研究[D];浙江大學(xué);2006年

7 段雙喜;唐末五代江皋兩湖湘贛詩(shī)歌研究[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

8 王冰;北朝漢語(yǔ)復(fù)音詞研究[D];吉林大學(xué);2008年

9 于飛;兩漢常用詞研究[D];吉林大學(xué);2008年

10 汪yN;中古佛典量詞研究[D];南京師范大學(xué);2008年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 常貴環(huán);林樂(lè)知與《上海新報(bào)》[D];山東師范大學(xué);2011年

2 韓浩s，

本文編號(hào)：1201822