唐初印中遣使若干細(xì)節(jié)考辨——取熬糖法、獻(xiàn)菩提樹、破阿羅那順和翻老子為梵言
發(fā)布時(shí)間:2017-07-30 15:02
本文關(guān)鍵詞:唐初印中遣使若干細(xì)節(jié)考辨——取熬糖法、獻(xiàn)菩提樹、破阿羅那順和翻老子為梵言
【摘要】:戒日王(590—647)是印度古代著名君王,也是中印交流史上的重要人物。641至648年間,戒日王與唐太宗頻繁互遣使臣,書寫了中印官方往來(lái)的重要記錄。對(duì)于這段歷史,中外前輩學(xué)者在研究中存在不同程度的訛謬或值得商榷之處。本文運(yùn)用正史、佛典等相關(guān)文獻(xiàn),著重探討取熬糖法、獻(xiàn)菩提樹、借兵破阿羅那順之役、太宗詔玄奘翻老子為梵言這幾個(gè)中印交流史上頗有爭(zhēng)議的問題,以期對(duì)唐朝初年中印交流狀況的深入研究貢獻(xiàn)綿薄之力。
【作者單位】: 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所、梵文研究中心;
【關(guān)鍵詞】: 戒日王 唐太宗 中印交流
【基金】:國(guó)家社科基金特別委托項(xiàng)目梵文研究及人才隊(duì)伍建設(shè)課題《戒日王戲劇翻譯與研究》的階段性成果,項(xiàng)目編號(hào)09@zh019(220100020015)
【分類號(hào)】:K242
【正文快照】: 印度戒日王(590—647)在位四十余年,建立強(qiáng)大的戒日帝國(guó),奉行自由的宗教政策,促進(jìn)文學(xué)藝術(shù)的繁榮。唐僧玄奘,大約在628年到達(dá)印度,在640年末第一次面見戒日王①。玄奘與戒日王的會(huì)晤最終促成了中印的官方往來(lái)②,并將中印交往引入長(zhǎng)達(dá)八年的“蜜月期”。印度歷史上的著名君王戒
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條
1 張遠(yuǎn);;戒日王與中國(guó):一位印度名王的故事[J];文史知識(shí);2013年11期
2 王彤;;《瓔珞傳》譯者后記[J];劇本;2014年01期
3 董玉潔;;“東突”神話的歷史迷誤[J];晚霞;2009年22期
4 長(zhǎng)鋏;;佛指?jìng)髌鎇J];世界科幻博覽;2006年03期
5 行佛;;印度恒河抒情十四行[J];作家;2000年09期
6 ;[J];;年期
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條
1 王彤;戒日王戲劇研究[D];中國(guó)藝術(shù)研究院;2013年
,本文編號(hào):594763
本文鏈接:http://www.sikaile.net/shekelunwen/zhongguolishiwenhua/594763.html
教材專著