發(fā)布時(shí)間：2016-08-31 02:22

  本文關(guān)鍵詞：為有源頭活水來(lái)——日本當(dāng)代中國(guó)題材歷史小說(shuō)簡(jiǎn)論，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

《湖南大學(xué)》 2013年

析井上靖《明妃曲》中的昭君形象

周靜  

【摘要】：井上靖是日本當(dāng)代著名作家，從1949年井上第一篇中國(guó)題材短篇?dú)v史小說(shuō)《漆胡樽》，到1989年最后一部中國(guó)題材歷史小說(shuō)《孔子》，在他歷時(shí)40年的寫(xiě)作生涯中，共創(chuàng)作中國(guó)題材短篇?dú)v史小說(shuō)10篇，中篇?dú)v史小說(shuō)2部，長(zhǎng)篇?dú)v史小說(shuō)5部。其中，《明妃曲》是他第6篇中國(guó)題材短篇?dú)v史小說(shuō)，發(fā)表于《all讀物》（1963年2月號(hào)）。對(duì)于該部作品的研究，國(guó)內(nèi)目前僅有一篇相關(guān)研究論文，主要采用文本學(xué)的方法，對(duì)昭君形象進(jìn)行分析，而國(guó)外目前沒(méi)有相關(guān)研究論文�！睹麇分兴茉斓耐跽丫侨毡緦W(xué)者井上靖從日本人的角度創(chuàng)作的中國(guó)歷史人物，本論主要運(yùn)用文本分析以及比較文學(xué)異國(guó)形象理論對(duì)《明妃曲》中的昭君形象進(jìn)行分析。 論文由三部分組成。首先是引言部分。在歸納總結(jié)日本和中國(guó)對(duì)《明妃曲》的研究成果的基礎(chǔ)上，根據(jù)論文的寫(xiě)作目的和方法，提煉支撐本論的論點(diǎn)。 其次是論文的本論部分，分為兩章。第一章分為四小節(jié)，采用比較文學(xué)研究及文本學(xué)的方法分析井上靖筆下的昭君形象。第一節(jié)，通過(guò)中國(guó)史書(shū)《漢書(shū)》、《后漢書(shū)》和文學(xué)作品《西京雜記》，介紹了傳統(tǒng)悲劇性昭君形象的原型。第二節(jié)，通過(guò)與《明妃曲》中數(shù)次提到的《漢宮秋》進(jìn)行對(duì)比，筆者發(fā)現(xiàn)，《明妃曲》在內(nèi)容情節(jié)一定程度上受到《漢宮秋》的影響。第三節(jié)，與傳統(tǒng)的王昭君形象比較，，筆者發(fā)現(xiàn)，《明妃曲》中塑造的昭君形象與傳統(tǒng)昭君形象不同，具體表現(xiàn)于昭君在愛(ài)情歸屬問(wèn)題上的態(tài)度和個(gè)人主義價(jià)值觀兩方面。第四節(jié)，對(duì)第一章進(jìn)行總結(jié)。第二章分為五小節(jié)，前四節(jié)采用異國(guó)形象學(xué)的方法，試圖從井上靖的中國(guó)像要素，井上靖的女性觀要素，井上靖的歷史小說(shuō)觀要素和日本社會(huì)的價(jià)值觀要素四方面對(duì)昭君形象塑造的原因進(jìn)行詮釋?zhuān)瑥亩治鼍暇阜穸▊鹘y(tǒng)悲劇性昭君形象，而塑造一位全新的為個(gè)人愛(ài)情而遠(yuǎn)嫁匈奴的昭君形象的成因。第五節(jié)，對(duì)第二章進(jìn)行總結(jié)。 最后是結(jié)論部分。通過(guò)對(duì)《明妃曲》中昭君形象及成因的分析，能從另一個(gè)角度更好的理解《明妃曲》中的昭君形象以及了解井上靖的內(nèi)心世界，也能更好的解讀井上靖中國(guó)歷史題材小說(shuō)，更有利于今后兩國(guó)之間的異質(zhì)文化交流。

【關(guān)鍵詞】：
【學(xué)位授予單位】：湖南大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類(lèi)號(hào)】：I313.074
【目錄】：

下載全文 更多同類(lèi)文獻(xiàn)

CAJ全文下載

(如何獲取全文？ 歡迎：購(gòu)買(mǎi)知網(wǎng)充值卡、在線充值、在線咨詢(xún))

CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 吳鴻志;蔡艷明;;異國(guó)形象的文化誤讀[J];西南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年01期

2 王向遠(yuǎn);;為有源頭活水來(lái)——日本當(dāng)代中國(guó)題材歷史小說(shuō)簡(jiǎn)論[J];社會(huì)科學(xué)家;2007年06期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 朱銳泉;;心如止水,貴者自貴——小議聊齋先生筆下胡四娘形象[J];蒲松齡研究;2010年02期

2 石志鳥(niǎo);;論章臺(tái)柳意象的歷史淵源——楊柳經(jīng)典意象考述[J];阿壩師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2008年04期

3 江瀚;;略論荀子禮樂(lè)學(xué)說(shuō)之思想意義[J];阿壩師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2009年03期

4 吳賢哲;;七言古詩(shī)起源與產(chǎn)生問(wèn)題考辨[J];阿壩師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2010年04期

5 朱秀敏;;淺論揚(yáng)雄散文的藝術(shù)特色[J];阿壩師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2010年04期

6 呂偉華;;淺論縱橫家的政治理想[J];阿壩師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2011年03期

7 董常保;;羌族《招魂》唱經(jīng)與《楚辭·招魂》的比較[J];阿壩師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2012年02期

8 王碩民;《韓詩(shī)外傳》新論[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2003年02期

9 張光全;司馬遷、班固“實(shí)錄”精神異趣探源[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2003年03期

10 尹興國(guó);淺論縱橫家[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2003年06期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 臧高峰;任保平;朱子凝;;近代以來(lái)中國(guó)小農(nóng)經(jīng)濟(jì)的制度變遷與分析[A];第十一屆中國(guó)制度經(jīng)濟(jì)學(xué)年會(huì)論文匯編（上）[C];2011年

2 韓金花;王宗殿;王蘊(yùn)蘊(yùn);沈斌;;華佗診斷學(xué)術(shù)思想研究[A];全國(guó)第十二次中醫(yī)診斷學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2011年

3 丁媛;張如青;湯曉龍;;論出土簡(jiǎn)帛文獻(xiàn)中的病因思想[A];中國(guó)慶陽(yáng)2011岐黃文化暨中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)醫(yī)史文獻(xiàn)分會(huì)學(xué)術(shù)會(huì)論文集[C];2011年

4 龔武;;管子形勢(shì)道哲學(xué)的閱讀及其訴說(shuō)——管子哲學(xué)研究相關(guān)性問(wèn)題探討[A];管子思想與中國(guó)傳統(tǒng)文化——安徽省管子研究會(huì)第四屆管子學(xué)術(shù)研討會(huì)交流論文集[C];2009年

5 任小玫;;從自我與他者到主體間性:文學(xué)藝術(shù)批評(píng)的生態(tài)文明思考——以《徐霞客游記》為個(gè)案兼談我國(guó)當(dāng)代生態(tài)文學(xué)發(fā)展之去向[A];北京論壇（2008）文明的和諧與共同繁榮——文明的普遍價(jià)值和發(fā)展趨向：“生態(tài)文明：環(huán)境、能源與社會(huì)進(jìn)步”環(huán)境分論壇論文或摘要集[C];2008年

6 邱暢;;中國(guó)形象在美國(guó)小說(shuō)中的誤讀[A];語(yǔ)言與文化研究（第七輯）[C];2010年

7 張維坤;;“諷誦”在我國(guó)古代長(zhǎng)期廣泛流行的原因考察[A];紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（4）——中國(guó)學(xué)科教學(xué)與課程教材史研究[C];2009年

8 陶世龍;李鄂榮;;地質(zhì)思想在古代中國(guó)之萌芽[A];地質(zhì)學(xué)史論叢（4）[C];2002年

9 曾華雋;;論梶井基次郎的《冬日》——淺析創(chuàng)作方法的轉(zhuǎn)換及在梶井文學(xué)中的位置問(wèn)題[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

10 姚阿玲;;現(xiàn)實(shí)與非現(xiàn)實(shí)——中日男同性戀作品的比較[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王凱波;屈騷評(píng)論與漢代文學(xué)思想[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 孫永娟;毛詩(shī)鄭箋研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

3 邢培順;曹植文學(xué)研究[D];山東師范大學(xué);2010年

4 劉寶春;南朝東海徐氏家族文化與文學(xué)研究[D];山東師范大學(xué);2010年

5 周燕來(lái);南宋兩淮地區(qū)軍事防御體系研究[D];西北大學(xué);2010年

6 尉博博;春秋大都耦國(guó)政治現(xiàn)象剖析[D];陜西師范大學(xué);2010年

7 李鴻雁;唐前敘事詩(shī)研究[D];東北師范大學(xué);2010年

8 王小燕;魏晉隱士美學(xué)研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

9 劉杰;漢武帝故事及其文化闡釋[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

10 鄭君;基于文獻(xiàn)的中藥毒性認(rèn)識(shí)變化規(guī)律研究[D];山東中醫(yī)藥大學(xué);2010年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王平;方干及其詩(shī)歌論稿[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 王英娜;《淮南子》“道”論及其文藝觀[D];遼寧師范大學(xué);2010年

3 劉曉娜;《史記》與齊魯文化研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

4 王淑文;《尚書(shū)》德治思想研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

5 張靖;西漢昭宣時(shí)期樂(lè)府研究[D];廣西師范學(xué)院;2010年

6 劉晶晶;克萊門(mén)茨《大學(xué)比較文學(xué)》研究[D];廣西師范學(xué)院;2010年

7 陳超;秦漢黃河中下游地區(qū)作物病蟲(chóng)災(zāi)害研究[D];鄭州大學(xué);2010年

8 雷曉偉;漢代“物勒工名”制度的考古學(xué)研究[D];鄭州大學(xué);2010年

9 楊曉靜;兩京地區(qū)新莽墓葬研究[D];鄭州大學(xué);2010年

10 宋利娜;先秦儒家農(nóng)業(yè)觀探析[D];鄭州大學(xué);2010年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 徐慧琴;魅力尋幽—評(píng)王安石的《明妃曲》[J];太原師范專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2000年02期

2 趙建萍;;試分析井上靖《明妃曲》中的昭君形象[J];新疆職業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào);2010年06期

3 周玲;《明妃曲》文化意蘊(yùn)解讀[J];撫州師專(zhuān)學(xué)報(bào);2001年02期

4 金五德,李?lèi)?ài)華;當(dāng)時(shí)失意雖可恨,猶得千古詩(shī)人夸——論詩(shī)化了的王昭君形象[J];長(zhǎng)沙電力學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1998年01期

5 漆俠;王安石的《明妃曲》[J];中國(guó)文化研究;1999年01期

6 鄧廣銘;為王安石的《明妃曲》辨誣[J];文學(xué)遺產(chǎn);1996年03期

7 馬啟俊;淺談民間傳說(shuō)與古代文人作品中的昭君形象[J];中央民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1995年02期

8 吳河清;論唐宋詩(shī)人的昭君詩(shī)[J];河南教育學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2001年03期

9 閔澤平;悲劇意識(shí)的確立與消解——略論昭君詩(shī)歌的情感變遷[J];樂(lè)山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2002年02期

10 楊光武;昭君文化略談[J];湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2002年04期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 高燕;;茶緣[A];茶與健康生活主題征文選[C];2004年

2 李獨(dú)醉;;謁昭君墓——論歷史文化與現(xiàn)代人的綿綿情絲[A];貴州省寫(xiě)作學(xué)會(huì)2007年務(wù)川學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2007年

3 陳宗偉;張翔;;基于景觀功能的山區(qū)旅游公路水土保持設(shè)計(jì)初探——以湖北神農(nóng)架木魚(yú)坪至興山縣昭君橋旅游公路為例[A];中國(guó)水土保持學(xué)會(huì)規(guī)劃設(shè)計(jì)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

4 王仁山;;巫山神女[A];福建省詩(shī)詞學(xué)會(huì)2007年年會(huì)論文集暨福建詩(shī)詞（第十七集）[C];2007年

5 沈昌煒;;呼和浩特市宜建設(shè)草原文化之都[A];中國(guó)·內(nèi)蒙古第四屆草原文化研討會(huì)論文集[C];2007年

6 ;中國(guó)長(zhǎng)城博物館平面版式設(shè)計(jì)說(shuō)明[A];《中國(guó)長(zhǎng)城博物館》2008年第3期（中國(guó)長(zhǎng)城博物館改陳專(zhuān)刊）[C];2008年

7 張立環(huán);;元雜劇的主題傾向與時(shí)代之關(guān)系[A];新規(guī)劃·新視野·新發(fā)展——天津市社會(huì)科學(xué)界第七屆學(xué)術(shù)年會(huì)優(yōu)秀論文集《天津?qū)W術(shù)文庫(kù)》（上）[C];2011年

8 ;中國(guó)科學(xué)學(xué)與科技政策研究會(huì)歷屆理事會(huì)成員名錄[A];中國(guó)科學(xué)學(xué)與科技政策研究會(huì)成立二十周年（1982-2002）紀(jì)念文集[C];2002年

9 宋元濤;;應(yīng)急管理過(guò)程中的質(zhì)量管理[A];新觀點(diǎn)新學(xué)說(shuō)學(xué)術(shù)沙龍文集35：現(xiàn)代社會(huì)危機(jī)管理與風(fēng)險(xiǎn)決策[C];2009年

10 劉鐵忠;;企業(yè)安全管理能力建設(shè)——構(gòu)建安全管理長(zhǎng)效機(jī)制、遏制危機(jī)型事故災(zāi)難[A];新觀點(diǎn)新學(xué)說(shuō)學(xué)術(shù)沙龍文集35：現(xiàn)代社會(huì)危機(jī)管理與風(fēng)險(xiǎn)決策[C];2009年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 孔相如;[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2001年

2 本報(bào)記者 鄂平玲;[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2002年

3 索曉光;[N];經(jīng)濟(jì)參考報(bào);2000年

4 內(nèi)蒙古政協(xié)經(jīng)濟(jì)委員會(huì)專(zhuān)職副主任 郝誠(chéng)之;[N];中國(guó)消費(fèi)者報(bào);2001年

5 郝誠(chéng)之（作者為內(nèi)蒙古政協(xié)經(jīng)濟(jì)委員會(huì)副主任）;[N];中國(guó)民族報(bào);2002年

6 王志剛;[N];中國(guó)集郵報(bào);2005年

7 涂定卓;[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2003年

8 耿慶和;[N];經(jīng)理日?qǐng)?bào);2006年

9 白潔 劉敏杰;[N];鄂爾多斯日?qǐng)?bào);2010年

10 本報(bào)記者 黃本軍 本報(bào)通訊員 耿慶和;[N];三峽日?qǐng)?bào);2007年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前8條

1 盧茂君;井上靖的中國(guó)題材歷史小說(shuō)探究[D];吉林大學(xué);2008年

2 過(guò)元琛;中國(guó)文學(xué)中王昭君形象的古今演變[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

3 毛文偉;現(xiàn)代日語(yǔ)助詞性機(jī)能辭的研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年

4 張煥玲;宋代詠史組詩(shī)研究[D];陜西師范大學(xué);2011年

5 鮑同;山崎豐子文學(xué)研究[D];吉林大學(xué);2012年

6 張文德;王昭君故事傳承與嬗變[D];南京師范大學(xué);2004年

7 林進(jìn);日本現(xiàn)當(dāng)代純文學(xué)的風(fēng)向標(biāo)[D];吉林大學(xué);2012年

8 高義吉;司馬遼太郎の歴史小説研究[D];東北師范大學(xué);2012年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 周靜;析井上靖《明妃曲》中的昭君形象[D];湖南大學(xué);2013年

2 王瑩;井上靖的文學(xué)與自我——井上靖的壓抑與自我的形成[D];山東師范大學(xué);2010年

3 吐雅;井上靖文學(xué)的自然[D];中山大學(xué);2010年

4 周愛(ài)軍;試論井上靖的西域文化認(rèn)知[D];東北師范大學(xué);2010年

5 宋琳;關(guān)于井上靖《蒼狼》中成吉思汗征服欲的分析[D];湖南大學(xué);2010年

6 譚瑋;井上靖中國(guó)歷史題材小說(shuō)《敦煌》中的中國(guó)形象研究[D];湖南大學(xué);2010年

7 陳雨虹;論井上靖的孔子觀[D];湖南大學(xué);2011年

8 劉艷紅;《綿蟲(chóng)》中井上靖的孤獨(dú)感[D];湖南大學(xué);2012年

9 郭倩;從《蒼狼》看井上靖的女性觀[D];湖南大學(xué);2012年

10 梁靜;論井上靖文學(xué)中的孤獨(dú)[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2014年

  本文關(guān)鍵詞：為有源頭活水來(lái)——日本當(dāng)代中國(guó)題材歷史小說(shuō)簡(jiǎn)論，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：106126