本文關(guān)鍵詞：現(xiàn)代語(yǔ)境與國(guó)際表達(dá)中的中國(guó)文化考問(wèn)

  更多相關(guān)文章： “中國(guó)夢(mèng)” 人的傳播力 故事的普適性 現(xiàn)代演繹 國(guó)際表達(dá)

【摘要】：呼喚中華民族的偉大復(fù)興,亟待重塑中國(guó)在世界上的文明大國(guó)形象,并用中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化去影響世界。這就需要講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音。而講好中國(guó)故事,必須重視傳播中人的作用,探究所講的故事能否直抵人心,更要掌握講故事的方法。文化交流不是唯我獨(dú)尊的單向傳播,它需要尊重彼此的欣賞習(xí)慣,勾連彼此的情感意境,抵達(dá)彼此的心靈深處。中華民族擁有十分豐富的文化寶藏,今天要講好中國(guó)故事,需要開(kāi)掘好這些礦藏,重新激發(fā)文化經(jīng)典的現(xiàn)代價(jià)值,使世界各國(guó)人民都能從中獲得既熟悉又驚艷的接受體驗(yàn),從而實(shí)現(xiàn)美美與共的文化交流效果�，F(xiàn)代語(yǔ)境的演繹與國(guó)際化的表達(dá)已成為各國(guó)作品走向世界的一條基本規(guī)律,我們應(yīng)該遵循這樣的規(guī)律,拆除橫亙?cè)谖覀兣c世界之間有形和無(wú)形的|S籬,讓中華文化大踏步地走向世界。中國(guó)文化長(zhǎng)期"窩"在國(guó)內(nèi),而在外步履維艱,甚至寸步難行,那么中國(guó)就無(wú)法在世界樹立起應(yīng)有的大國(guó)形象。
【作者單位】： 上海社會(huì)科學(xué)院;上海社會(huì)科學(xué)院國(guó)家對(duì)外文化交流研究基地;上海國(guó)際文化學(xué)會(huì);
【關(guān)鍵詞】： “中國(guó)夢(mèng)” 人的傳播力 故事的普適性 現(xiàn)代演繹 國(guó)際表達(dá)
【基金】：文化部委托重點(diǎn)項(xiàng)目“國(guó)家文化軟實(shí)力的新視野研究”的研究成果
【分類號(hào)】：G122
【正文快照】： 一、中國(guó)亟待用文化去影響世界我造訪意大利的佛羅倫薩時(shí),站在米開(kāi)朗琪羅廣場(chǎng),我有一種神圣的感動(dòng),這座至今僅有37萬(wàn)人口的城市,在意大利歷史上僅僅做過(guò)六年首都,應(yīng)該說(shuō)它不是政治中心,然而它始終是并永遠(yuǎn)是文藝復(fù)興之都。這座被中世紀(jì)的非人性桎梏了整整一千年的城市,由于商

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 戴瑞琳;痛并快樂(lè)的吟唱——現(xiàn)代語(yǔ)境中的中國(guó)女性散文創(chuàng)作的意義[J];龍巖學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期

2 王志強(qiáng);王磊;;現(xiàn)代語(yǔ)境中的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)[J];內(nèi)蒙古社會(huì)科學(xué)(漢文版);2006年02期

3 程大利;鄉(xiāng)土情結(jié)和現(xiàn)代語(yǔ)境——看孫成新的畫[J];美術(shù)之友;2002年06期

4 吳佳燕;;現(xiàn)代語(yǔ)境下的歸隱之窘[J];長(zhǎng)江文藝;2013年03期

5 張曉雪;;現(xiàn)代語(yǔ)境中的鄉(xiāng)土與家園——從蘇金傘的詩(shī)歌談鄉(xiāng)土家園的詩(shī)性重構(gòu)[J];河南社會(huì)科學(xué);2009年06期

6 李穎;現(xiàn)代語(yǔ)境下文藝的拯救作用[J];中州學(xué)刊;2003年06期

7 桂俊榮;;《阿凡達(dá)》:現(xiàn)代語(yǔ)境下的“主體”及“家園”[J];電影文學(xué);2010年22期

8 江雅心;;“崇高精神”在現(xiàn)代語(yǔ)境下的意義[J];重慶行政(公共論壇);2011年03期

9 劉毅;;現(xiàn)代語(yǔ)境中的原始藝術(shù)“模糊性”[J];藝術(shù).生活;2011年03期

10 龍國(guó)靜;;現(xiàn)代語(yǔ)境下的布依族民俗——以貴陽(yáng)市郊為例[J];文學(xué)界(理論版);2011年10期

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 徐恩存;現(xiàn)代語(yǔ)境·融入與表現(xiàn)[N];中國(guó)藝術(shù)報(bào);2013年

2 王小梅;從小屯到白宮現(xiàn)代語(yǔ)境下的龍井古法造紙[N];貴州民族報(bào);2010年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條

1 龍召蘭;對(duì)現(xiàn)代語(yǔ)境下的“游戲”理論再審視[D];東北師范大學(xué);2009年

2 王靜;現(xiàn)代語(yǔ)境下班維爾的浪漫追尋[D];南京航空航天大學(xué);2009年

3 劉琨;中國(guó)電影中國(guó)家形象建構(gòu)的問(wèn)題與策略分析[D];陜西師范大學(xué);2011年

4 楊帆;現(xiàn)代語(yǔ)境下的中間派知識(shí)分子話語(yǔ)[D];湖南師范大學(xué);2004年

5 張爭(zhēng)艷;現(xiàn)代語(yǔ)境下通俗文學(xué)經(jīng)典的展開(kāi)[D];華中師范大學(xué);2006年

，

本文編號(hào)：750826