建議是會(huì)話互動(dòng)中的一種常見(jiàn)活動(dòng),長(zhǎng)期以來(lái)一直受到國(guó)內(nèi)外學(xué)者的關(guān)注。學(xué)者們研究了不同語(yǔ)境下的建議行為,并探討了建議行為的語(yǔ)言特征、方式和策略。本研究探討了一組中國(guó)廣播節(jié)目主持人在向來(lái)電者提供建議時(shí)所使用的禮貌策略,也探討了禮貌策略在情感咨詢中的語(yǔ)用功能。本文提出了兩個(gè)研究問(wèn)題:1)在情感咨詢中主持人如何使用建議策略?2)禮貌策略在情感咨詢中有什么語(yǔ)用功能?本研究的語(yǔ)料取自于一個(gè)自建語(yǔ)料庫(kù),即日常話語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù),其中收集了從2013年至2018年的100篇情感咨詢語(yǔ)料。本研究從語(yǔ)料庫(kù)中隨機(jī)選取了30篇情感咨詢語(yǔ)料,每個(gè)節(jié)目10篇。電話通話總時(shí)長(zhǎng)為3.9小時(shí),共計(jì)68756個(gè)字。在該語(yǔ)料中,共識(shí)別出204條建議。當(dāng)研究建議行為時(shí),作者采用布朗和萊文森的禮貌模型,以進(jìn)一步探討主持人所使用的積極禮貌策略和消極禮貌策略。經(jīng)過(guò)對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行分析,獲得了一些研究發(fā)現(xiàn)。首先,根據(jù)本研究的語(yǔ)料顯示,主持人在提出建議時(shí)既使用了積極禮貌策略,也使用了消極禮貌策略。語(yǔ)料中所使用的積極禮貌策略包括向來(lái)電者表示關(guān)心、提供理?yè)?jù)、轉(zhuǎn)移關(guān)注、使用表示團(tuán)結(jié)的標(biāo)記語(yǔ)、使用方言和尋求一致策略。然而,使用的消極禮貌策略包括承認(rèn)侵犯和使用...

【文章頁(yè)數(shù)】：68 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
Abstract
摘要
1 Introduction
    1.1 The aims of the study
    1.2 Significance of the study
    1.3 Organization of the thesis
2 Literature Review
    2.1 Definition of advice-giving
    2.2 Brown and Levinson's politeness theory
    2.3 Previous researches on advice-giving
        2.3.1 Previous researches on advice-giving abroad
        2.3.2 Previous researches on advice-giving at home
3 Methodology
    3.1 Research questions
    3.2 The corpus of emotion counseling
    3.3 Data transcription
    3.4 Data collection and analysis
4 Results and Discussion
    4.1 The positive politeness strategies used in this corpus
        4.1.1 Showing concern to the callers
        4.1.2 Giving reasons
        4.1.3 Shifting the focus
        4.1.4 Using solidarity markers
        4.1.5 Using dialects
        4.1.6 Seeking agreement
    4.2 The negative politeness strategies used in this corpus
        4.2.1 Admitting the impingement
        4.2.2 Using hedges
    4.3 Pragmatic functions of politeness strategies of advice-giving in emotioncounseling
        4.3.1 Reducing the face-threatening degree of advice-giving
        4.3.2 Shortening social distance
        4.3.3 Making advice more acceptable
5 Conclusion
    5.1 Major findings of this study
    5.2 Limitations of the study
    5.3 Suggestions for future studies
Bibliography
Appendix Ⅰ Transcription Notation
Appendix Ⅱ Selected phones-in for analysis
Acknowledgements



本文編號(hào)：3902988