【摘要】：一衣帶水的中日兩國,很久以前就在政治,經(jīng)濟(jì),文化,建筑等很多方面相互學(xué)習(xí)。其中,“龍”在中日兩國的文化上都占有很重要的地位。從最初中國封建社會龍的形象的產(chǎn)生,到龍傳入日本,再到龍在各自本土上的發(fā)展變化,在這個過程中,龍的形象發(fā)生了很大的變化。由于中日兩國關(guān)于龍的文獻(xiàn)資料非常多,尤其是中國方面,要想查閱所有的文獻(xiàn)資料是不實際的。所以,筆者將對中國和日本進(jìn)行年代劃分,并通過對《山海經(jīng)》,《日本神話》,《法華經(jīng)》等權(quán)威經(jīng)典著作的研究,探討中日龍形象的異同及其原因。結(jié)論如下： 中日兩國龍形象的相同點(diǎn),龍是一種空想動物,具有蛇身,駱駝頭,兔子眼,鹿角,牛耳,鹿角,蜃腹,鯉魚鱗,鷹爪,虎掌；都有黃龍,白龍,赤龍,黑龍,青龍等多種顏色的龍；龍和蛇的形象都很容易混淆；歷史上都曾作為祈雨的神靈出現(xiàn)過；在現(xiàn)代影視,書刊等作品中,龍經(jīng)常以擬人化的形象出現(xiàn)。 中日兩國龍形象的不同點(diǎn),中國龍的形象變化主要經(jīng)歷了四個時期,即夔龍期,應(yīng)龍期,黃龍期和回歸期。龍的形象由簡單樸素到威嚴(yán)大氣,到精美華麗,再演變到了中華民族的象征符號。而日本龍的形象則大體保留了傳入時的基本形象,只是外在細(xì)節(jié)稍有變化。同時中國龍的形象代表封建皇帝,而日本沒有此象征意義,中國有“龍王”之稱,而日本沒有。現(xiàn)如今,龍是中華民族的象征,而在日本“龍”就是一種空想的動物。 通過以上兩個研究結(jié)果,作者進(jìn)一步分析其形象異同原因。 中日龍形象產(chǎn)生差異的原因；中日兩國地理,人文環(huán)境的不同,以及各自特有的國情,乃至中日關(guān)系的變化都影響龍形象的發(fā)展。
[Abstract]:China and Japan long ago learned from each other in politics, economy, culture, architecture and so on. Among them, the dragon occupies a very important position in the culture of China and Japan. From the appearance of dragon in Chinese feudal society to the introduction of dragon into Japan, to the development and change of dragon in their own land, great changes have taken place in the image of dragon. Since China and Japan have a lot of literature on dragons, especially in China, it is not practical to consult all the documents. Therefore, the author will date China and Japan, and through the study of the classic works such as Mountain and Sea Classic, Japanese Myth and Fahwa Classic, the author will discuss the similarities and differences of the image of the Chinese and Japanese Dragon and the reasons for it. The results are as follows: the dragon is a kind of imaginary animal with snake body, camel head, rabbit eye, antler, ox ear, antler, serpent abdomen, carp scale, hawk claw, tiger palm; There are yellow dragon, white dragon, red dragon, black dragon, Azure Dragon and other multi-color dragon; dragon and snake images are easily confused; In modern film, television, books and other works, dragons often appear as personification. The changes of Chinese dragon's image have experienced four periods, I. e., Kui Dragon period, Yinglong period, Huanglong period and return period. The image of the dragon changed from simple and simple to majestic, exquisite and gorgeous, and then evolved into the symbol of the Chinese nation. The image of the Japanese dragon generally retained the basic image when it was introduced, but the external details changed slightly. At the same time, the image of the Chinese dragon represents the feudal emperor, and Japan has no such symbolic meaning. China has the name of "dragon king", and Japan does not. Nowadays, the dragon is the symbol of the Chinese nation, and in Japan, the dragon is a kind of utopian animal. Through the above two research results, the author further analyzes the reasons for its image similarities and differences. The reason of the difference in the image of the dragon between China and Japan, the difference of geography, human environment, and the change of the relationship between China and Japan all affect the development of the image of the dragon.
【學(xué)位授予單位】：長春工業(yè)大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：G04

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 曾麗顏;長江、長城、中國龍——獻(xiàn)給祖國的歌[J];企業(yè)天地;2003年10期

2 王飛;;“中國龍”，，你被誰拋棄?[J];記者觀察(下半月);2007年01期

3 王樹柏;中國龍 舞漢城[J];中外文化交流;2004年10期

4 唐生瑜;;中國龍[J];歌海;2004年04期

5 ;德國驚現(xiàn)“中國龍”,世界盡吹中國風(fēng)[J];科技智囊;2007年10期

6 楊根;本刊編輯部;;是“麒麟”還是“中國龍”[J];小學(xué)教學(xué)設(shè)計;2011年03期

7 許t ,季征;中國龍舞——中國龍舞展演暨研討會紀(jì)要[J];上海藝術(shù)家;2001年Z1期

8 劉頂柱;;與龍共舞[J];歌海;2002年10期

9 葉笛;;中國龍[J];詩刊;1985年07期

10 黃甫;中國龍壁知多少?[J];會計之友;2000年02期

相關(guān)會議論文 前10條

1 李雄;;聞一多“龍為綜合圖騰說”與中國龍文化掃描[A];聞一多研究集刊（紀(jì)念聞一多誕辰100周年）[C];2004年

2 段全偉;;關(guān)于制定《中國龍獅運(yùn)動器材生產(chǎn)與使用標(biāo)準(zhǔn)》的探討[A];第七屆全國體育科學(xué)大會論文摘要匯編（二）[C];2004年

3 吳聲光;;從雅典暢想北京奧運(yùn)會開幕式[A];中國科協(xié)2005年學(xué)術(shù)年會體育科學(xué)分會場論文摘要匯編[C];2005年

4 孫井泉;;中國最大的吉祥物——龍[A];中華吉祥文化與和諧社會建設(shè)學(xué)術(shù)研討會暨山東省民俗學(xué)會2007年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2007年

5 楊太;;遼海講壇第十一講 華夏民族圖騰與中國龍文化[A];遼寧省社會科學(xué)普及系列叢書4——遼海講壇·第二輯（文學(xué)卷）[C];2008年

6 陳自力;;中興樂 萬里雄風(fēng)[A];福建省詩詞學(xué)會2007年年會論文集暨福建詩詞（第十七集）[C];2007年

7 吳憲忠;;黑龍江省森林采伐問題及其深化改革的建議[A];節(jié)能環(huán)保 和諧發(fā)展——2007中國科協(xié)年會論文集（三）[C];2007年

8 沈大力;;“龍”語言文化在歐洲的傳播—兼論文化差異及對“它者”的審美[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語言的認(rèn)同與流變”外國語分論壇論文或摘要集（下）[C];2007年

9 李蓼源;;沁園春 喜慶中國共產(chǎn)黨八十華誕[A];勝利旗幟 光輝歷程——慶祝中國共產(chǎn)黨成立80周年論文集[C];2001年

10 張文娟;;差異在他們身上顯現(xiàn)——少兒茶藝隊組建體會[A];“大禹]罕比俁枰昭刑只狒呱俁枰昭肴募痆C];2006年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 聞白;中國龍改名有助消除誤解？[N];人民日報;2007年

2 劉雪梅;挺進(jìn)中部 中國龍工謀劃多產(chǎn)業(yè)格局[N];中國工業(yè)報;2007年

3 龔永漢;中國龍工攜山西華建推出“陽光服務(wù)年”[N];臨汾日報;2006年

4 ;中國龍[N];中國花卉報;2003年

5 本報記者 梅賢明　本報通訊員 周到;林哲龍：魅力鄉(xiāng)村的“中國龍”[N];人民法院報;2010年

6 [俄]O.Ⅲ.納莫佐夫/文 李桂蘭/編譯;國外經(jīng)濟(jì)學(xué)家眼中的中國龍[N];社會科學(xué)報;2003年

7 何勇海;欲廢“中國龍”體現(xiàn)的是“文化不自信”[N];中國信息報;2006年

8 姜芳;中國龍飛翔在美國印第安納的天空[N];人民日報海外版;2010年

9 王杰;中國龍：是耶？非耶？[N];中國社會科學(xué)院院報;2007年

10 王仰華邋陳發(fā)勝;中國龍工出口基地液壓項目奠基[N];閩西日報;2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 汪田明;中國龍的圖像研究[D];中國藝術(shù)研究院;2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 孫慧梅（Miss Parichat Jumwong）;中國龍與泰國“龍”的比較研究[D];浙江大學(xué);2012年

2 荊帥;中國龍九子形象插畫角色設(shè)計[D];昆明理工大學(xué);2013年

3 余漢橋;中國舞龍舞獅運(yùn)動現(xiàn)狀及發(fā)展對策研究[D];武漢體育學(xué)院;2007年

4 李gq明;關(guān)于中日龍形象的對比研究[D];長春工業(yè)大學(xué);2014年

5 曹虹;中國龍獅運(yùn)動競賽表演市場的現(xiàn)狀與對策研究[D];湖南師范大學(xué);2009年

6 張智;中國龍獅運(yùn)動俱樂部的發(fā)展現(xiàn)狀及管理模式研究[D];湖南師范大學(xué);2006年

7 秦思;為中國“龍”正名[D];華中師范大學(xué);2013年

8 雷軍蓉;中國競技龍獅運(yùn)動發(fā)展現(xiàn)狀與對策研究[D];武漢體育學(xué)院;2007年

9 洪自同;龍眼品種的ISSR分析及焦核性狀的分子標(biāo)記研究[D];福建農(nóng)林大學(xué);2007年

10 龍專;中國競技龍獅運(yùn)動賽事現(xiàn)狀分析與對策研究[D];湖南師范大學(xué);2009年

本文編號：2396246