【摘要】：20世紀(jì)30年代后,在一批年輕的美國(guó)漢學(xué)家來(lái)華訪學(xué)或進(jìn)修之同時(shí),一批出身清華、燕京和北大的民國(guó)史家亦因留學(xué)、講學(xué)等目的先后赴美�；谒麄兯⒌膶W(xué)術(shù)友誼,民國(guó)史家同美國(guó)漢學(xué)家以各種不同形式開(kāi)展學(xué)術(shù)合作,他們之間的學(xué)術(shù)合作多集中于漢學(xué)基礎(chǔ)領(lǐng)域,而合作中史料的搜集、挑選、英譯及注解等則多由民國(guó)史家承擔(dān)。民國(guó)史家同美國(guó)漢學(xué)家合作的研究成果獲得極高的贊譽(yù),這當(dāng)然與民國(guó)史家的參與有關(guān);但民國(guó)史家與美國(guó)學(xué)者的合作以不愉快者居多,這主要是因?yàn)槊绹?guó)的歧視和學(xué)術(shù)觀點(diǎn)沖突所致。
[Abstract]:After the 1930s, while a group of young American Sinologists came to China to study or study, a group of scholars from Tsinghua, Yanjing and Peking University also went to the United States for the purposes of studying abroad and lecturing. On the basis of the academic friendship established by them, the historians of the Republic of China and the American sinologists conducted academic cooperation in various forms. Most of the academic cooperation between them focused on the basic fields of Sinology, and the collection and selection of historical materials in the cooperation. Translation and annotation are mostly undertaken by the historians of the Republic of China. The research results of the cooperation between the historians of the Republic of China and the American Sinologists were highly praised, which of course was related to the participation of the historians of the Republic of China. However, the cooperation between the historians of the Republic of China and American scholars is mainly due to the discrimination and the conflict of academic views in the United States.
【作者單位】： 華東師范大學(xué)馬克思主義學(xué)院;
【基金】：國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金青年項(xiàng)目(項(xiàng)目編號(hào):12CZS004)的階段性成果
【分類號(hào)】：K091

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳紅民;;“民國(guó)史觀”與中華民國(guó)史新學(xué)科體系的構(gòu)建[J];民國(guó)檔案;2011年01期

2 李新;堅(jiān)持和提高民國(guó)史研究的科學(xué)性[J];民國(guó)檔案;1988年01期

3 歐陽(yáng)奇;;論彭明對(duì)民國(guó)史研究的貢獻(xiàn)[J];商丘師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年05期

4 ;視野[J];陜西檔案;2011年02期

5 孫思白;談《民國(guó)史》編寫問(wèn)題·寄語(yǔ)臺(tái)灣同行諸君[J];近代史研究;1982年02期

6 韓凌軒;;孫思白先生與民國(guó)史研究[J];文史哲;2011年05期

7 孫江;;切入民國(guó)史的兩個(gè)視角:概念史與社會(huì)史[J];南京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué).人文科學(xué).社會(huì)科學(xué)版);2013年01期

8 顏克成;王傳凱;;“民國(guó)史家與史學(xué)”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)在上海大學(xué)舉行[J];史林;2012年06期

9 П.М.伊凡諾夫;俄國(guó)學(xué)者的民國(guó)學(xué)研究[J];國(guó)外社會(huì)科學(xué);1993年08期

10 李新;《中華民國(guó)史綱》序[J];民國(guó)檔案;1985年02期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前2條

1 ;民國(guó)史家與史學(xué)新考量[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2012年

2 王學(xué)斌 中共中央黨校文史教研部;民國(guó)史家與史學(xué)國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)簡(jiǎn)述[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 劉婷;民國(guó)史壇上的齊思和（1927-1949）[D];山東大學(xué);2013年

，

本文編號(hào)：2411367