【摘要】：正全國(guó)科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱"全國(guó)科技名詞委")公布的100多種科技名詞中,目前只有少數(shù)幾種(如《語言學(xué)名詞》《世界歷史名詞》等)是人文社科名詞術(shù)語。另有近20種人文社科名詞審定工作在進(jìn)行當(dāng)中。人文社科名詞術(shù)語審定工作有些問題亟待解決。全國(guó)科技名詞委所稱的"名詞"(如"語言學(xué)名詞"),人文社科界習(xí)慣稱之為"名詞術(shù)語",本文尊重人文社科界習(xí)慣,使用"名詞術(shù)語"的稱謂。需要指明的
[Abstract]:Of the more than 100 scientific and technological nouns published by the National Science and Technology nomenclature Verification Committee (hereinafter referred to as the National Science and Technology nomenclature Committee), only a few (such as Linguistics nouns > World History nouns, etc.) are terms of humanities and social sciences. There are nearly 20 kinds of humanities and social science terminology validation work in progress. There are some problems to be solved in the verification of the terminology of humanities and social sciences. The national science and technology nomenclature committee calls it "noun" (such as "linguistic noun"), which is commonly called "noun term" in the field of humanities and social science. This paper respects the habit of humanities and social science and uses the appellation of "noun term". What needs to be specified
【作者單位】： 全國(guó)科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)名詞審定與研究室;新聞學(xué)與傳播學(xué)名詞審定委員會(huì);
【分類號(hào)】：C04

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 魏向清;;國(guó)際化與民族化:人文社科術(shù)語建設(shè)中的翻譯策略[J];南京社會(huì)科學(xué);2010年05期

2 全如tJ;術(shù)語的理論與實(shí)踐 第四部分 術(shù)語工作(5)[J];術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)化與信息技術(shù);2004年04期

3 朱建平;;淺議中醫(yī)藥學(xué)名詞術(shù)語的規(guī)范與審定[J];中醫(yī)雜志;2003年04期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 溫昌斌;;近代以來的漢語術(shù)語學(xué)研究[J];中國(guó)科技術(shù)語;2008年01期

2 劉青;溫昌斌;;談對(duì)外交流中的中文術(shù)語譯介問題[J];中國(guó)科技術(shù)語;2009年02期

3 徐暉;許銀珊;劉清國(guó);;關(guān)于“針灸名詞術(shù)語規(guī)范”研究的幾點(diǎn)思考[J];中國(guó)中醫(yī)基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)雜志;2007年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 徐暉;許銀珊;劉清國(guó);;關(guān)于“針灸名詞術(shù)語規(guī)范”研究的幾點(diǎn)思考[A];“針灸診療規(guī)范化研究的思路”學(xué)術(shù)論文集[C];2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條

1 樸海垠;中醫(yī)軟指標(biāo)療效評(píng)價(jià)模式初步研究[D];中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院;2006年

2 孫寰;術(shù)語的功能與術(shù)語在使用中的變異性[D];黑龍江大學(xué);2009年

3 信娜;俄語術(shù)語漢譯方法論研究[D];黑龍江大學(xué);2012年

4 熊麗輝;基于系統(tǒng)科學(xué)理論的王永炎學(xué)術(shù)團(tuán)隊(duì)治療中風(fēng)急性期痰熱腑實(shí)證醫(yī)案研究[D];中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院;2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前5條

1 沈國(guó)俊;中藥功效術(shù)語的規(guī)范化研究[D];福建中醫(yī)學(xué)院;2009年

2 王亞琴;文化學(xué)術(shù)語翻譯原則與策略探究[D];黑龍江大學(xué);2013年

3 黃文娟;基于模塊化設(shè)計(jì)方法對(duì)張錫純治療心悸辨證論治規(guī)律的研究[D];長(zhǎng)春中醫(yī)藥大學(xué);2013年

4 劉金艷;針灸學(xué)常用術(shù)語數(shù)據(jù)庫構(gòu)建及針灸術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)化的方法學(xué)研究[D];北京中醫(yī)藥大學(xué);2014年

5 何婷婷;論學(xué)術(shù)文本中的社會(huì)學(xué)術(shù)語翻譯[D];蘭州大學(xué);2014年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 凌斌;;走向開放的中國(guó)心智[J];讀書;2009年01期

2 鄭述譜;關(guān)于術(shù)語及術(shù)語學(xué)[J];外語學(xué)刊;2001年02期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 張暉;;社會(huì)學(xué)名詞委召開審定工作會(huì)議[J];中國(guó)科技術(shù)語;2009年05期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前3條

1 通訊員 稅寧;安全管理水平將進(jìn)一步提高[N];中國(guó)民航報(bào);2011年

2 記者 李保東 張錦芳 李拯宇;日本美化暴行引起韓朝怒吼[N];新華每日電訊;2001年

3 通訊員 楊小應(yīng)邋張碧周;我市士官招收工作進(jìn)入學(xué)歷專業(yè)審定階段[N];桂林日?qǐng)?bào);2008年

，

本文編號(hào)：2444470