【摘要】：臣諫簋銘文中的一些字,舊沒有得到很好的釋讀,如"處于庉"后面一字,舊或誤釋作"從",或誤釋作""。本文根據(jù)不其簋、不其簋蓋、引簋銘文等相關(guān)金文資料指出它應(yīng)釋作"■"而讀為"同",意思是聚合,并討論了甲骨文中與之用法相同的一些"同"字。"引又"下一字,或釋作"■(忘)",或認(rèn)為是"聞"字之省,或釋作"長(zhǎng)",本文贊同最后一種意見。"pw",舊或讀為"■(媵)",或讀為"告",或讀為"朕",本文認(rèn)為它可讀作"遵"或"順"、"訓(xùn)"。"pw皇辟侯"下一字,或釋作"令",或釋作"余",本文贊同前一種意見。"侯令"下一字,或釋作"■",或釋作"!",本文贊同前一種意見,指出它仍是虛詞。"■"下一字,或認(rèn)為是"服"字稍殘,或釋作"■",或隸作"■",本文贊同最后一種意見,又根據(jù)銘文文義,指出它應(yīng)該是一個(gè)虛詞,并且討論了金文中與之相關(guān)的一些內(nèi)容。
[Abstract]:Some of the words in the inscription of Gui have not been well interpreted, such as the word "after", the old or misinterpreted as "from". According to the relevant gold inscriptions such as Gui, Gui cover and Gui inscription, this paper points out that it should be interpreted as "same" and read as "same", meaning aggregation, and discusses some of the words "same" in oracle bone inscriptions with the same usage. " This article agrees with the last opinion. "pw", old or read as "(concubine)", or read as "I", this paper thinks that it can be read as "compliance" or "Shun", "training". The next word "pw Emperor", or the interpretation of "order", or interpretation as "Yu", this paper agrees with the previous opinion. "the word" obeys "or" obeys "," training "." the next word, or the interpretation of "order", or interpretation as "Yu", this paper agrees with the previous opinion. "the next word, or the interpretation of the word" order ", or the interpretation of" Yu ", this paper agrees with the previous opinion." this article thinks that it can be read as "obeying" or "obeying" and "obeying". " Hou Ling "next word, or interpretation", or interpretation as "!", this paper agrees with the previous opinion, pointing out that it is still a function word. "the next word, or the word" clothing "is slightly disabled, or it is interpreted as", or ". This paper agrees with the last opinion, and according to the meaning of the inscription, points out that it should be a function word, and discusses some contents related to it in the Jin text.
【作者單位】： 復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心;
【基金】：2013年復(fù)旦大學(xué)新進(jìn)校青年教師科研啟動(dòng)資助項(xiàng)目“商周金文字詞考釋”(項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào):JJH3148005)資助
【分類號(hào)】：K877.3

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 李學(xué)勤;唐云明;;元氏銅器與西周的邢國(guó)[J];考古;1979年01期

2 李學(xué)勤;論上海博物館所藏的一支《緇衣》簡(jiǎn)[J];齊魯學(xué)刊;1999年02期

3 李學(xué)勤;;高青陳莊引簋及其歷史背景[J];文史哲;2011年03期

4 楊文山;;青銅器臣諫簋與“邢侯搏戎”——兩周邢國(guó)歷史綜合研究之五[J];文物春秋;2005年06期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 何琳儀;，

本文編號(hào)：2498740