本文關(guān)鍵詞：中國(guó)日?qǐng)?bào)英語(yǔ)經(jīng)濟(jì)新聞標(biāo)題中的隱喻研究

  更多相關(guān)文章： 概念隱喻 隱喻研究 隱喻映射 經(jīng)濟(jì)新聞標(biāo)題

【摘要】：本文收集了2015年《中國(guó)日?qǐng)?bào)》(China Daily)經(jīng)濟(jì)新聞中的部分文章標(biāo)題為研究資料,通過(guò)對(duì)其中隱喻詞匯應(yīng)用實(shí)例的分析,在認(rèn)知理論基礎(chǔ)上將其分為三大類(lèi),選取了最具代表性,使用頻率最高的"上/下"方位隱喻,人體隱喻以及戰(zhàn)爭(zhēng)隱喻作為具體研究對(duì)象,分析研究其在句子層面上產(chǎn)生的認(rèn)知基礎(chǔ)。在一定程度上本研究對(duì)于經(jīng)濟(jì)學(xué)家,商務(wù)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者,翻譯家會(huì)有一定借鑒作用這從修辭的角度對(duì)諸如經(jīng)濟(jì)學(xué)、商務(wù)英語(yǔ)、跨文化交際及應(yīng)用翻譯等領(lǐng)域的語(yǔ)力傳遞有一定的借鑒作用。
【作者單位】： 武漢大學(xué)珞珈學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 概念隱喻 隱喻研究 隱喻映射 經(jīng)濟(jì)新聞標(biāo)題
【分類(lèi)號(hào)】：G213
【正文快照】： 引言:由于人類(lèi)語(yǔ)言作為思想的承載體,具有形象性、創(chuàng)造性、任意性和位移性,隱喻便成為增強(qiáng)交流效果,彰顯思維獨(dú)特性的有效方式之一,在特殊的語(yǔ)境中可以產(chǎn)生非凡的效果。隱喻是基于從一個(gè)理想化認(rèn)知模型(ICM)向另一個(gè)理想化認(rèn)知模型的映射,一般分為結(jié)構(gòu)隱喻、方位隱喻和本體隱

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 蘭躍東;;略談新聞標(biāo)題中的感情色彩[J];寫(xiě)作;2002年21期

2 黃靂;;淺談報(bào)刊新聞標(biāo)題的幾種特殊形式黃靂[J];寫(xiě)作;2002年15期

3 蘭躍東;;淺談口語(yǔ)化新聞標(biāo)題[J];寫(xiě)作;2002年07期

4 李明文;;新聞標(biāo)題的色彩美[J];寫(xiě)作;2002年19期

5 陳汝?yáng)|;也談新聞標(biāo)題中的復(fù)用方法[J];新聞與寫(xiě)作;2002年04期

6 楊亞娟,劉路;新聞標(biāo)題中敘述的運(yùn)用[J];新聞知識(shí);2002年01期

7 吳超;新聞標(biāo)題怎樣傳神[J];新聞知識(shí);2002年02期

8 何國(guó)平;題好一半文——報(bào)紙新聞標(biāo)題意義概說(shuō)[J];新聞知識(shí);2002年07期

9 焦國(guó)章;研究新聞標(biāo)題 實(shí)現(xiàn)正確導(dǎo)向的規(guī)律和方法[J];新聞戰(zhàn)線;2002年03期

10 劉衛(wèi)橋;略論新聞標(biāo)題的美[J];武漢科技學(xué)院學(xué)報(bào);2002年06期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前9條

1 陳麗昭;;漢英新聞標(biāo)題的語(yǔ)法特點(diǎn)對(duì)比[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2002年會(huì)論文集[C];2002年

2 李娜;;俄語(yǔ)報(bào)刊中新聞標(biāo)題的修辭手法趣談—以Русская газета為例[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2013年年會(huì)暨海峽兩岸翻譯學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2013年

3 劉稟誠(chéng);;新聞標(biāo)題的分句隱含[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年

4 朱思;丁浩;;自然災(zāi)難新聞標(biāo)題的翻譯[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

5 衛(wèi)曉莉;;《今日氣象》氣象新聞分析[A];中國(guó)氣象學(xué)會(huì)2005年年會(huì)論文集[C];2005年

6 姚紅衛(wèi);;談?wù)劗?dāng)代體育新聞標(biāo)題的語(yǔ)言藝術(shù)[A];第八屆全國(guó)體育科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編（二）[C];2007年

7 陳朝暉;;有關(guān)法制新聞標(biāo)題的質(zhì)疑與思考[A];中國(guó)傳媒大學(xué)第五屆全國(guó)新聞學(xué)與傳播學(xué)博士生學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2011年

8 彭建武;季英奎;;新聞標(biāo)題中的冒號(hào)在心理空間建構(gòu)中的作用[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

9 彭建武;季英奎;;新聞標(biāo)題中的冒號(hào)在心理空間建構(gòu)中的作用[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉海賢邋原《北海晚報(bào)》副總編輯，現(xiàn)《北海日?qǐng)?bào)》新聞研究室主任;新聞標(biāo)題：要解讀新聞的“核”[N];中華新聞報(bào);2008年

2 駐馬店電視臺(tái) 張淑貞;藝術(shù)化新聞標(biāo)題特色[N];駐馬店日?qǐng)?bào);2011年

3 劉輝;淺談如何做好新聞標(biāo)題[N];安徽經(jīng)濟(jì)報(bào);2004年

4 塔什庫(kù)爾干塔吉克自治縣電視臺(tái) 韓玉珍;制作新聞標(biāo)題應(yīng)處理好六種關(guān)系[N];新疆科技報(bào)(漢);2005年

5 時(shí)統(tǒng)宇 申琳;當(dāng)前報(bào)紙新聞標(biāo)題的幾個(gè)特點(diǎn)[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2003年

6 王勝;新聞標(biāo)題與流行語(yǔ)言[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2005年

7 蘭躍東;把好標(biāo)題導(dǎo)向關(guān)[N];中華新聞報(bào);2003年

8 王革生;讓新聞標(biāo)題“亮”起來(lái)[N];中華新聞報(bào);2004年

9 羅輯;精心做好新聞標(biāo)題[N];戰(zhàn)士報(bào);2007年

10 庹震;要特別注重新聞標(biāo)題的制作[N];錫林郭勒日?qǐng)?bào);2008年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 白麗娜;空間的制約與語(yǔ)言的表達(dá)[D];華東師范大學(xué);2013年

2 王燕;新聞?wù)Z體研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

3 黃裕\，

本文編號(hào)：837984