【摘要】：報(bào)紙是定期向讀者發(fā)行的,以報(bào)道新聞時(shí)事、新聞評(píng)論為主要內(nèi)容的傳播媒介。目前,報(bào)紙按出版時(shí)間可分為日?qǐng)?bào)、晚報(bào)、周報(bào)和星期刊報(bào)等四種。日?qǐng)?bào)和晚報(bào)是其中兩種最主要的報(bào)紙形式或者說是分支,由于這兩種報(bào)紙的辦報(bào)宗旨和面對(duì)的受眾不同,所以兩者的語言風(fēng)格有所不同,相應(yīng)的新聞標(biāo)題語言風(fēng)格也必然有所差異。隨著現(xiàn)代社會(huì)信息的爆炸式增長(zhǎng)趨勢(shì),以“讀題”來快速獲取最大信息咨訊的方式,也逐漸變?yōu)橹髁�。所以�?duì)人們生活聯(lián)系緊密的日?qǐng)?bào)和晚報(bào),進(jìn)行新聞標(biāo)題語言風(fēng)格差異的研究,有助于更好的滿足讀者的閱讀需求,同時(shí)為深入研究我國(guó)社會(huì)語言發(fā)展的現(xiàn)狀提供一定依據(jù)。 本文首先探討了風(fēng)格、語言風(fēng)格和新聞標(biāo)題語言風(fēng)格的概念和界定,并分別就理論意義及現(xiàn)實(shí)意義進(jìn)行了深入闡述。然后從實(shí)際出發(fā),分析了新聞標(biāo)題語言風(fēng)格在語音、詞匯、語法等表達(dá)形式上和比喻、對(duì)偶等修辭手法上的差異。 然后,根據(jù)收集到的日?qǐng)?bào)和晚報(bào)新聞標(biāo)題,分別從表達(dá)內(nèi)容上選出嚴(yán)肅莊重與詼諧幽默,準(zhǔn)確明快與委婉含蓄,深刻雅典與平實(shí)通俗三組對(duì)比鮮明的語言風(fēng)格,對(duì)日?qǐng)?bào)和晚報(bào)新聞標(biāo)題進(jìn)行了分析和闡述。最后,從理論出發(fā)結(jié)合實(shí)際情況,本文對(duì)日?qǐng)?bào)和晚報(bào)新聞標(biāo)題語言風(fēng)格產(chǎn)生差異的原因進(jìn)行了深入探究,為兩類新聞標(biāo)題更深入的研究提供借鑒。
[Abstract]:Newspapers are regularly distributed to readers to cover current news, news reviews as the main content of the media. At present, the newspaper can be divided into daily, evening, weekly and star periodical. The Daily and Evening News are two of the most important forms or branches of newspapers. Because of their different purposes and audiences, the language styles of the two newspapers are different. The corresponding language style of news headlines must also be different. With the explosive growth trend of information in modern society, the way of "reading questions" to get the largest information quickly becomes the mainstream. Therefore, the study of the language style differences of news headlines in the daily and evening newspapers, which are closely related to people's lives, will help to better meet the reading needs of readers and provide a basis for further research on the current situation of social language development in China. This paper first discusses the concept and definition of style, language style and news headline language style, and expounds the theoretical and practical significance. Then, the paper analyzes the differences of news headline language style in pronunciation, vocabulary, grammar, figurative, duality and other rhetorical devices. Then, according to the news headlines collected from the daily and the evening newspaper, the three groups of language styles, namely, serious, solemn, humorous, accurate, bright and tactful, profound Athens and plain popular, are selected from the content of expression, respectively. This paper analyzes and expounds the headlines of the daily and evening newspapers. Finally, from the point of view of theory and practice, this paper makes an in-depth study of the reasons for the differences in language style between the headlines of the daily and evening newspapers, and provides a reference for the further study of the two types of headlines.
【學(xué)位授予單位】：沈陽師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2011
【分類號(hào)】：G213

【引證文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 喻季欣;熊科偉;;同題材新聞評(píng)論比較分析——以《佛山日?qǐng)?bào)》涉及“小悅悅事件”的兩則新聞評(píng)論為例[J];東南傳播;2012年03期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前3條

1 程山;消息標(biāo)題語言特征研究[D];吉林大學(xué);2012年

2 趙雪;《中國(guó)青年報(bào)》新聞標(biāo)題的語用研究[D];東北師范大學(xué);2012年

3 皮樂敏;武漢四家報(bào)紙同題新聞標(biāo)題比較研究[D];華中師范大學(xué);2013年

，

本文編號(hào)：2336489