本文選題：文化軟實力 + 中法出版業(yè)��； 參考：《中國出版》2015年21期

【摘要】：本文對中法兩個東西方出版大國出版業(yè)的對外文化傳播優(yōu)勢與問題進行比較與分析,深入探討兩國出版業(yè)如何相互借鑒經(jīng)驗、繼承發(fā)揚優(yōu)勢、解決現(xiàn)存問題,從而實現(xiàn)本國出版業(yè)卓有成效地走出去與走進去、提升本國文化軟力量以應對美國強勢文化的全球擴張、維護世界文化的良性傳播秩序與文化多樣性。
[Abstract]:This paper makes a comparison and analysis of the advantages and problems of the publishing industry in the publishing industry of China and France, and probes into how the publishing industry of the two countries can learn from each other's experience, inherit and develop their advantages, and solve the existing problems. In order to realize the domestic publishing industry to go out and go in effectively, to promote the soft strength of the national culture in order to cope with the global expansion of American strong culture, and to maintain the benign spreading order and cultural diversity of the world culture.
【作者單位】： 鄭州大學外語學院;
【基金】：河南省教育廳人文社科規(guī)劃項目(2014-GH-159)階段性成果
【分類號】：G239.1

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 雷霏;;法國圖書出版業(yè)國際推廣策略分析[J];編輯之友;2014年01期

相關(guān)重要報紙文章 前1條

1 本報駐法國特約記者 王眉;[N];中國文化報;2014年

相關(guān)碩士學位論文 前1條

1 胡彬;中國圖書出版業(yè)“走出去”現(xiàn)狀分析與策略探討[D];華中師范大學;2009年

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 梁同同;馬奧文;朱怡紅;錢佳;沈柳池;;江蘇圖書出版業(yè)開拓海外市場的策略探析[J];經(jīng)營管理者;2015年20期

2 鄭良;;“一帶一路”戰(zhàn)略在版權(quán)貿(mào)易領域的實踐和思考——以中南傳媒為例[J];出版發(fā)行研究;2015年06期

相關(guān)碩士學位論文 前4條

1 咎瑩瑩;中國圖書“走出去”戰(zhàn)略問題研究[D];河北大學;2011年

2 王婷;十年來中國圖書版權(quán)輸出研究[D];山東大學;2012年

3 張靜;我國圖書出版“走出去”模式研究[D];蘇州大學;2013年

4 王麗;《媒體與內(nèi)容產(chǎn)業(yè)的統(tǒng)計、生態(tài)系統(tǒng)和競爭力分析：圖書出版業(yè)》（節(jié)選）的翻譯報告[D];廣東外語外貿(mào)大學;2014年

【二級參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 羅家如;從版權(quán)貿(mào)易看中國出版“走出去”[J];中國編輯;2005年04期

2 肖云上;法國的文化政策[J];國際觀察;1999年06期

3 陸幸生;版權(quán)貿(mào)易:中國的一條短腿[J];華人時刊;2005年08期

4 董為民;國外文化產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀、發(fā)展措施與經(jīng)驗[J];經(jīng)濟研究參考;2004年10期

5 劉軼;他山之石:美、英、法、韓等國的文化政策[J];社會觀察;2004年04期

6 羅國華,魏建剛;從“文化逆差”看“異化翻譯”[J];燕山大學學報(哲學社會科學版);2005年03期

7 嚴奉強;;中國版權(quán)貿(mào)易“逆差”:“走出去”面臨的挑戰(zhàn)和對策[J];湛江師范學院學報;2006年05期

相關(guān)重要報紙文章 前1條

1 任晶晶;[N];文藝報;2007年

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 柳丹楓;網(wǎng)絡環(huán)境下圖書館要在文化傳播中發(fā)揮導向作用[J];中國信息導報;2002年09期

2 寇斌;編輯在現(xiàn)代文化傳播中的地位和功能[J];湖北廣播電視大學學報;2002年04期

3 王長瀟;入世與警惕電視文化傳播的“達拉斯”化[J];當代傳播;2002年01期

4 張品良;廣告與先進文化傳播[J];當代傳播;2002年06期

5 吳澤順;創(chuàng)造與超越:論編輯在文化傳播中的主體地位[J];湖南師范大學社會科學學報;2002年01期

6 趙振宇;和而不同:全球化時代的中西方文化傳播[J];現(xiàn)代傳播;2004年02期

7 朱德生,閔惠泉;文化工具與文化傳播的革命——關(guān)于手機的對話[J];現(xiàn)代傳播;2005年03期

8 鄭海中;關(guān)于文化傳播的幾個問題[J];湖南社會科學;2005年04期

9 羅蘭秋;解析現(xiàn)代廣告中的文化傳播[J];新聞界;2005年04期

10 陳磊;從日本卡通藝術(shù)流行看當下文化傳播的重要性[J];美與時代;2005年08期

相關(guān)會議論文 前10條

1 羅選民;;文化傳播與翻譯研究[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

2 李一凡;;新媒體促進科技文化協(xié)同創(chuàng)新[A];文化創(chuàng)新、科技創(chuàng)新“雙輪驅(qū)動”戰(zhàn)略——2012北京自然科學界和社會科學界聯(lián)席會議高峰論壇論文集[C];2012年

3 周德勝;孔寧寧;;我國體育文化傳播與推廣體系的研究[A];第七屆河北省社會科學學術(shù)年會論文專輯[C];2012年

4 胡明浩;華汝國;;檔案文化傳播:概念厘定、資源開掘與戰(zhàn)略構(gòu)建——以上海市為例[A];檔案事業(yè)改革與創(chuàng)新——2013年全國青年檔案工作者研討會論文集[C];2013年

5 潘雪;;試論文化傳播對民族心理的潛導[A];新中國60周年與貴州社會變遷學術(shù)研討會暨貴州省社會學學會2009年年會論文集[C];2009年

6 程斌;崔國文;聶銳新;;體育文化傳播與提升國家軟實力[A];第八屆全國體育科學大會論文摘要匯編（二）[C];2007年

7 尉天驕;;全球化時代的中華文化傳播——以網(wǎng)絡傳播為例[A];2007年江蘇省哲學社會科學界學術(shù)大會論文集（下）[C];2007年

8 高俊衛(wèi);;論大連城市文化傳播中城市性格的偏離與重塑[A];“傳播與中國·復旦論壇”（2011）——交往與溝通：變遷中的城市論文集[C];2011年

9 施歌;;編輯在對外文化傳播中的角色和職責[A];編輯文化論：中國編輯學會第十四屆年會優(yōu)秀文集[C];2009年

10 陳偉群;;中國鹿文化傳播的探討[A];2010中國鹿業(yè)進展[C];2010年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 本報記者 張楠;街頭,不能忽視的文化傳播地[N];工人日報;2007年

2 本報記者 溫慶生;維和行動中的文化傳播[N];光明日報;2009年

3 李俊 許婷婷 尹慧琨;論道文化傳播 促進電影創(chuàng)作[N];中國電影報;2010年

4 記者 劉佳;富士康聯(lián)手樂視網(wǎng) 進軍海外文化傳播市場[N];第一財經(jīng)日報;2013年

5 劉瓊;文化傳播，要肯下笨工夫[N];人民日報;2013年

6 王雪;探路南美中國文化傳播[N];團結(jié)報;2013年

7 撰稿 本報記者 肖姍 呂寧豐 本報通訊員 傅可 張文豐;借力青奧會，，讓南京城市文化傳播叫好又叫座[N];南京日報;2014年

8 本報記者 許亞群;文交會為博物館文化傳播提供平臺[N];中國文化報;2014年

9 傅書華;文化傳播從哪里突圍？[N];山西日報;2014年

10 北京 李慶本;中華文化傳播要重視民間渠道[N];北京日報;2008年

相關(guān)博士學位論文 前4條

1 王海飛;文化傳播與人口較少民族文化變遷[D];蘭州大學;2008年

2 張志剛;語文教育文化傳播研究[D];山東師范大學;2011年

3 方敏;文化傳播視野下的圖形用戶界面設計研究[D];蘇州大學;2009年

4 孫玉勝;奧林匹克文化傳播的經(jīng)濟學分析[D];吉林大學;2008年

相關(guān)碩士學位論文 前10條

1 王斌;文化傳播的社會技術(shù)淺析[D];武漢科技大學;2010年

2 古鵬;轉(zhuǎn)型時期文化傳播中電視媒體的發(fā)展趨勢[D];華中師范大學;2002年

3 李寧;試論提高教練員、運動員的體育文化傳播素養(yǎng)[D];南京體育學院;2013年

4 曹馨月;文化傳播視野下伊斯蘭文化的堅守與裂變[D];蘭州大學;2012年

5 梅志俊;國學文化傳播渠道研究[D];新疆大學;2013年

6 繆三紅;廣告視域中的品牌文化傳播解析[D];中南大學;2009年

7 程文藝;論網(wǎng)絡文化傳播的嬗變[D];浙江工業(yè)大學;2012年

8 高昆;文學翻譯中的文化傳播系統(tǒng)策略研究[D];魯東大學;2014年

9 黃捚;高校服務新農(nóng)村建設的文化傳播與路徑研究[D];華中農(nóng)業(yè)大學;2014年

10 唐婷;文化傳播之模因論視角研究[D];廣西師范大學;2010年

本文編號：1869983