本文關(guān)鍵詞：清初中國的歐洲星占學(xué):薛鳳祚與穆尼閣對卡爾達(dá)諾《托勒密〈四書〉評注》的漢譯

  更多相關(guān)文章： 卡爾達(dá)諾 托勒密 薛鳳祚 穆尼閣 《天步真原》 星占學(xué)

【摘要】：文章考證和呈現(xiàn)了卡爾達(dá)諾(1501—1576年)對托勒密著述評注的漢譯。譯文包含卡爾達(dá)諾對托勒密(約100—約178年)關(guān)于星占學(xué)的系統(tǒng)論述《四書》的評注。中國學(xué)者薛鳳祚(1599/1600—1680年)和波蘭耶穌會士穆尼閣(1610—1656年),進(jìn)行了有選擇性的翻譯并將其收錄在《天步真原》中。
【作者單位】： 比利時(shí)魯汶大學(xué);
【分類號】：P1-09
【正文快照】： 1552年,意大利醫(yī)生和數(shù)學(xué)家卡爾達(dá)諾(G irolamo Cardano,1501—1576),沿盧瓦爾河旅行至巴黎。當(dāng)“無事可做”之際,他為托勒密的星占學(xué)著作《四書》寫出了一部評注。[1]一百年后的1652年,中國學(xué)者薛鳳祚(1599/1600—1680)在長江之濱的南京與波蘭籍耶穌會士穆尼閣(N ikolaus Smo

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 石云理;《天步真原》與哥白尼天文學(xué)在中國的早期傳播[J];中國科技史料;2000年01期

2 陳鷹;;《天文書》及回回占星術(shù)[J];自然科學(xué)史研究;1989年01期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉斌;;明代“土達(dá)”及其歸宿[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2008年04期

2 文小菊;;論張自烈與袁繼咸之交游[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年08期

3 邢玲玲;;論明代北邊報(bào)警系統(tǒng)中的情報(bào)人員[J];安康學(xué)院學(xué)報(bào);2008年05期

4 張麗;;安徽岳西方言疑難詞語考源五則[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2008年08期

5 張士尊;;明代遼東真武廟修建與真武信仰[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年03期

6 周勇進(jìn);;清代言官之選任[J];保定學(xué)院學(xué)報(bào);2009年02期

7 郭素紅;;明太祖的經(jīng)學(xué)政策[J];北方論叢;2009年04期

8 楊東方;;小說與歷史的互證——以《假虎威古玩流殃,奮鷹擊書生仗義》為例[J];北京化工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2009年02期

9 高壽仙;;明代時(shí)估制度初探——以朝廷的物料買辦為中心[J];北京聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版);2008年04期

10 萬明;解揚(yáng);;天一閣藏《明史稿》略考[J];北京聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版);2009年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 梁爾銘;;明代鄉(xiāng)試考官的選取制度[A];教育的傳統(tǒng)與變革——紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（二）[C];2009年

2 張建偉;;明清科舉考試防弊措施探析——兼論對當(dāng)今國家教育考試防弊問題的啟示[A];教育的傳統(tǒng)與變革——紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（二）[C];2009年

3 楊增強(qiáng);;碑志所見明清時(shí)期商洛的地方教育[A];教育的傳統(tǒng)與變革——紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（三）[C];2009年

4 陳學(xué)霖;;關(guān)于《明太祖皇帝欽錄》的史料[A];明史研究論叢（第六輯）[C];2004年

5 南炳文;;朱元璋撰二丘樂章的重視民眾思想[A];明史研究論叢（第六輯）[C];2004年

6 毛佩琦;;從明到清的歷史轉(zhuǎn)折——明在衰敗中走向活潑開放,清在強(qiáng)盛中走向僵化封閉[A];明史研究論叢（第六輯）[C];2004年

7 朱子彥;;論明代鐵券制度[A];第十一屆明史國際學(xué)術(shù)討論會論文集[C];2005年

8 林延清;;明朝后妃與政局演變[A];第十一屆明史國際學(xué)術(shù)討論會論文集[C];2005年

9 董倩;;明朝對西北民族地區(qū)的經(jīng)營析論[A];第十一屆明史國際學(xué)術(shù)討論會論文集[C];2005年

10 李小林;;侯繼高及其《日本風(fēng)土記》[A];第十一屆明史國際學(xué)術(shù)討論會論文集[C];2005年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 薛梅;中國壽險(xiǎn)業(yè)的制度經(jīng)濟(jì)分析[D];西南財(cái)經(jīng)大學(xué);2008年

2 崔圭順;中國歷代帝王冕服研究[D];東華大學(xué);2007年

3 郭守靖;齊魯武術(shù)文化研究[D];上海體育學(xué)院;2008年

4 郭肖波;明代兵槍及其競技運(yùn)動(dòng)化的研究[D];上海體育學(xué)院;2008年

5 王建宏;王陽明思想再評價(jià)[D];西北大學(xué);2009年

6 黃阿明;明代貨幣與貨幣流通[D];華東師范大學(xué);2008年

7 鄭小娟;徽州典商在明清徽商發(fā)展中的作用研究[D];廈門大學(xué);2008年

8 董興艷;《唐會要》研究[D];廈門大學(xué);2008年

9 李慧;折子戲研究[D];廈門大學(xué);2008年

10 張姍姍;古代中國的“契約自由”：文本與實(shí)踐的考察[D];吉林大學(xué);2009年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王友華;明清時(shí)期山西都司衛(wèi)所屯田研究[D];陜西師范大學(xué);2009年

2 劉海榮;明代陜西巡檢司研究[D];陜西師范大學(xué);2009年

3 宋凡;天朝大夢的破碎—晚清藩屬體制演變研究[D];遼寧師范大學(xué);2009年

4 楊燕麗;明宮詞研究[D];湘潭大學(xué);2009年

5 李國飛;章懋理學(xué)思想研究[D];湘潭大學(xué);2009年

6 李征;陳建《學(xué)，

本文編號：1272766