本文關鍵詞：經(jīng)濟危機時期德國媒體中的動態(tài)中國經(jīng)濟形象——以德國主流媒體《明鏡》周刊和《時代》周報2009-2010年涉華報道為例，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
首頁
>
期刊
>
德國研究
>
2011年1期
經(jīng)濟危機時期德國媒體中的動態(tài)中國經(jīng)濟形象——以德國主流媒體《明鏡》周刊和《時代》周報2009-2010年涉華報道為例
分享
摘要
本文使用批評話語分析方法對德國報刊<時代>和<明鏡>中經(jīng)濟危機時期的中國經(jīng)濟形象話語束進行分析,其結果顯示中國形象在整體話語束層面具有動態(tài)變化特征,可以分為中國經(jīng)濟模式被質疑、得到初步認可和被視為威脅三個階段;在特定子話語束層面如房地產經(jīng)濟泡沫、人民幣匯率和能源饑渴問題等顯示持續(xù)性特征.兩個層面的分析都表明德國媒體中的中國形象背后折射出德國的利益尺度和訴求,德國人眼中的中國形象也折射出德國的自我形象感知,這與形象學主張的他者理論相符.
作者
周海霞
王建斌
Zhou Haixia
Wang Jianbin
作者單位
北京外國語大學,德語系,北京,100089
刊期
2011年1期
CSSCI
關鍵詞
德國媒體
《明鏡》周刊
《時代》周報
中國經(jīng)濟形象
參考文獻
[1]
賈文鍵.
[2]
王志強.
[3]
.
華爾街日報(中文版),
2010-8-16
[4]
Frank Sieren.
Die Macht des hungrigen Riesen.
Die Zeit,
2010,29
[5]
同上.
[6]
同注.
[7]
Frank Sieren.
Die Chinesen haben doch Recht!.
Die Zeit,
2010,05
[8]
Benjamin Reuter.
Kuhhandel statt Klimaschutz.
Die Zeit,
2009,34
[9]
Angela K(o)ckritz;Frank Sieren;Thomas Fischermann.
China übernimmt.
Die Zeit,
2010,29
[10]
Alexander Jung;Wieland Wagner.
Die Rohstofflücke.
Der Spiegel,
2009,45
[11]
Thilo Thielke.
Goldrausch in Down under.
Der Spiegel,
2010,33
[12]
姜智芹.
文學想象與文化利用英國文學中的中國形象.
北京:中國社會科學出版社,
2005
[13]
同注.
[14]
同上.
[15]
胡春陽.
話語分析:傳播研究的新路徑.
上海:上海人民出版社,
2007
[16]
Margarete Jager;Siegfried J(a)ger.
Deutungskdmpfe,Theorie und Ptaxis,Kritischer Diskursanalyse.
Wiesbaden:VS Verlag fur Sozialwissensehften,
2007
[17]
同上,S.34.
[18]
Frank Dohmen.
Geliebter Feind.
Der Spiegel,
2010,34
[19]
Wieland Wagner.
Kollektiv im Heimaturlaub.
Der Spiegel,
2009,02
[20]
Angelika K(o)ckritz;Georg Blume.
Herr Lu,Herr Li und die Krise.
Die Zeit,
2009,07
[21]
Frank Sieren.
Krallen zeigen.
[22]
Sandra Schulz.
Der Gestank des Reichtums.
Der Spiegel,
2009,52
[23]
Frank Sieren.
Der letzte Freund.
Die Zeit,
2010,09
[24]
Wieland Wagner.
Kollektiv im Heimaturlaub.
Der Spiegel,
2009,02
[25]
Angelika K(o)ckritz;Georg Blume.
Herr Lu,Herr Li und die Krise.
[26]
.
? source=rss,
2010-08-18
[27]
Georg Blume.
China im freien Fall.
Die Zeit,
2009,06
[28]
Frank Sieren;Martin Klingst.
Das Ballett der Riesen.
Die Zeit,
2009,46
[29]
Frank Siern.
Krallen zeigen.
Die Zeit,
2009,34
[30]
Andreas Lorenz;Thomas Hüetlin.
Anstiftung zum Extremismus.
Der Sptegel,
2009,07
[31]
Angelika Kockritz;Georg Blume.
Herr Lu,Herr Li und die Krise.
[32]
同注.
[33]
Frank Sieren.
Platinen statt Puppen.
Die Zeit,
2009,16
[34]
Susanne Fengler;Bettina Vestring.
Politikjounalismus.
Wieshaden:VS Verlag fur Sozialwissenschaften,
2009
[35]
同上.
[36]
Gabor Steingart;Wieland Wagner.
Partner wider Willen.
Der Spiegel,
2009,46
[37]
Josef Joffe.
Das China-Syndrom.
Die Zeit,
2010,21
[38]
Frank Sieren;Martin Klingst.
Das Ballett der Riesen.
[39]
Gerhard Maletzke.
Interkulturelle Kommunikation:Zur Interaktion zwischen Menschen verschiedener Kulturen.
Opladen:Westdeutseher Verlag,
1996
[40]
周海霞.
負面中國形象之跨文化解讀——以《時代》周報(2006-2007)中的中國形象為例.
北京:外語教學與研究出版社,
2009
[41]
Angelika K(o)ckritz;Georg Blume.
Herr Lu,Herr Li und die Krise.
[42]
同上.
[43]
Georg Blume.
China im freien Fall.
[44]
同上.
[45]
媒體世界:德國輿論的多樣性.
Magazin-Deutsehland de,
2009,06
[46]
同注.
[47]
同注.
[48]
Frank Sieren.
Was Herr Bi fordert.
Die Zeit,
2009,11
[49]
Wieland Wager.
Volksfeind Nummer 1.
Der Spiegel,
2009,21
[50]
Frank Sieren.
Ein Funke far das Wachstum.
Die Zeit,
2009,25
[51]
同上.
[52]
Wieland Wager.
Volksfeind Nummer 1.
[53]
同注.
[54]
Thomas Fisehermann.
Retter aus dem Osten.
Die Zeit,
2009,36
[55]
FRS.
China.
Die Zeit,
2009,04
[56]
同注.
[57]
同注.
[58]
同上.
[59]
同注.
[60]
同上.
[61]
Frank Sieren.
Hoffnung China.
Die Zeit,
2009,18
[62]
同注.
[63]
Mark Schieritz.
So nieht,China!.
Die Zeit,
2010,02
[64]
Wieland Wagner.
Auf Kosten der anderen.
Der Spiegel,
2010,02
[65]
Frank Sieren.
Ballett der Kieslader.
Die Zeit,
2009,03
[66]
同注.
[67]
同注.
[68]
Christiane Hilsmann;Chinabild im Wandel.
Die Berichterstattung der deutschen Presse.
Hamburg:Diplomica Verlag,
1997
[69]
Gabor Steingart;Wieland Wagner.
Partner wider Willen.
[70]
Frank Sieren;Martin Klingst.
Das Ballett der Riesen.
[71]
Wieland Wagner.
Auf Kosten der anderen.
[72]
同上.
[73]
Mark Sehieritz.
So nieht,China!.
[74]
Frank Sieren.
Endgültig Konkurrenten.
Die Zeit,
2009,48
[75]
Frank Sieren;Mark Schieritz;Thomas Fischermann.
Angriff auf den Dollar.
Die Zeit,
2009,15
[76]
Frank Sieren.
Asiaten leisten mehr.
Die Zeit,
2010,29
[77]
Frank Sieren.
Zeitenwechsel.
Die Zeit,
2009,18
[78]
同注.
[79]
同上.
[80]
同注.
[81]
同注.
[82]
同注.
[83]
Frank Sieren.
Kampf ums Geld.
Die Zeit,
2010,25
[84]
同上.
[85]
Josef Jose.
Es geht um eine Idee.
Die Zeit,
2010,03
[86]
Gabor Steingart;Wieland Wagner.
Partner wider Willen.
[87]
葉緒民;朱寶榮;王錫明.
比較文學理論與實踐.
武漢:武漢大學出版社,
2004
[88]
Frank Sieren.
Asiaten leisten mehra.
[89]
Josef Joffe.
Das China Syndrom.
[90]
Frank Sieren;Martin Klingst.
Das Ballett der Riesen.
[91]
同注.
[92]
同上.
[93]
同注.
[94]
Frank Dohmen.
Geliebter Feind.
[95]
同注.
[96]
Georg Blume.
China im freien Fall.
[97]
Gabor Steingart;Wieland Wagner.
Partner wider Willen.
[98]
同上.
[99]
Wieland Wagner.
Brüchige Basis.
Der Spiegel,
2010,31
[100]
同上.
[101]
Thomas E.Schmidt.
Der Stress der Mittelklasse.
Die Zeit,
2010,31
[102]
Angela K(o)ckritz.
Kurs aus dem Politbüro.
Die Zeit,
2010,26
[103]
Wieland Wagner.
Auf Kosten der anderen.
Der Spiegel,
2010,02
[104]
Wieland Wagner.
Auf Kosten der anderen.
[105]
Frank Sieren.
Endgültig Konkurrenten.
[106]
Mark Schieritz.
So nieht,China!.
[107]
Frank Sieren.
Kampf ums Geld.
[108]
Erich Follath.
Die Umarmung des Draehen.
Der Spiegel,
2010,30
[109]
葉緒民;朱寶榮;王錫明.
比較文學理論與實踐.
武漢:武漢大學出版社,
2004
[110]
同注.
[111]
Frank Sieren.
Die ruhigen Naehbarn.
Die Zeit,
2010,15
相似文獻
查看更多>>
本文關鍵詞：經(jīng)濟危機時期德國媒體中的動態(tài)中國經(jīng)濟形象——以德國主流媒體《明鏡》周刊和《時代》周報2009-2010年涉華報道為例，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號：
163203
本文鏈接：http://www.sikaile.net/jingjilunwen/zhongguojingjilunwen/163203.html
