本文關(guān)鍵詞：“互文時代”:兩岸電影交流的一道奇觀

  更多相關(guān)文章： 兩岸電影 互文性 交流 改編

【摘要】：20世紀(jì)八九十年代,兩岸關(guān)系出現(xiàn)松動跡象。當(dāng)文化交流尚未能正常開展,兩岸電影不約而同地從改編對岸作品起步,由此建立起一種特定的互文關(guān)系。它從最初的敵意走向藝術(shù)的互相尊重,反映著觀念的變化與交流的間接展開。這些影片雖然數(shù)量極其有限,時間也相對短暫,但在海峽兩岸電影交流史上,卻是一個十足奇特的景觀和至關(guān)重要的階段。
【作者單位】： 福建師范大學(xué)傳播學(xué)院;福建師范大學(xué)兩岸協(xié)同創(chuàng)新中心兩岸文化發(fā)展研究中心;
【關(guān)鍵詞】： 兩岸電影 互文性 交流 改編
【分類號】：J943
【正文快照】： 兩岸分治之后,政治與軍事長期劍拔弩張。電影受其影響,有如兩股道上跑的車,彼此難有交集。2010年6月,《兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議》(簡稱EC-FA)的簽署,臺灣地區(qū)獲得比祖國大陸與香港地區(qū)簽署的CEPA協(xié)議更大的優(yōu)惠。電影跟著受益,交流與合作就此漸成常態(tài),漸入佳境。變化如此之大,一

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 孫慰川;;改革開放30年海峽兩岸的電影交流與合作述評[J];當(dāng)代電影;2008年11期

2 袁成亮;;電影《城南舊事》背后鮮為人知的故事[J];黨史博采(紀(jì)實);2009年06期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 孫慧;;安貝托·艾柯的小說敘事策略研究[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報;2010年01期

2 劉立;文本“空白”和文學(xué)翻譯的再創(chuàng)造[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2003年02期

3 宋時磊;;偵探、知識與玫瑰——對艾柯《玫瑰之名》的重新解讀[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年06期

4 金松林;;海子:被誤讀的面孔——一種現(xiàn)象學(xué)解讀[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年08期

5 柯嵐;;“法律與文學(xué)”中的“局外人”[J];北大法律評論;2011年02期

6 孫紅;居中闡釋:中西解釋之途[J];北方論叢;2001年06期

7 李躍紅;論《琵琶記》在悲劇研究中的價值——兼談一種新的悲劇思想:“核心價值破碎論”[J];北方論叢;2005年02期

8 吳建芳,趙正;弱勢群體子女教育公平問題研究[J];北京教育學(xué)院學(xué)報;2004年03期

9 舒開智;;誤讀:本體性存在抑或解構(gòu)性策略[J];長白學(xué)刊;2009年02期

10 朱壽興;;艾柯的“過度詮釋”在文學(xué)解讀活動中并不存在[J];湖南文理學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 范立民;張楠;;文化政治研究中的教育訴求——理查德·羅蒂的教育哲學(xué)述評[A];新規(guī)劃·新視野·新發(fā)展——天津市社會科學(xué)界第七屆學(xué)術(shù)年會優(yōu)秀論文集《天津?qū)W術(shù)文庫》（上）[C];2011年

2 管武鮮;;淺談職高語文閱讀教學(xué)中文本“讀誤”現(xiàn)象及糾正策略[A];中國職協(xié)2013年度優(yōu)秀科研成果獲獎?wù)撐募ㄖ袃裕C];2013年

3 李偉;;藝術(shù)美“可生長性”的形上追思——為詮釋學(xué)“相對主義”困境進(jìn)言[A];東方叢刊（2005年第1輯 總第五十一輯）[C];2005年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 武克勤;英伽登文學(xué)本體論思想研究[D];蘇州大學(xué);2010年

2 陳明達(dá);多樣性與有限性[D];福建師范大學(xué);2010年

3 夏義生;王蒙小說流變與當(dāng)代政治文化[D];湖南師范大學(xué);2010年

4 何旺生;郭紹虞中國詩學(xué)批評研究[D];上海師范大學(xué);2011年

5 張霽月;新中國革命題材電影中的寡母寓言（1949-1978）[D];上海大學(xué);2011年

6 虞昕;論網(wǎng)絡(luò)時代中國電影批評場域的主要特征[D];上海大學(xué);2011年

7 張鑫焱;知識/力量的反諷[D];浙江大學(xué);2010年

8 陳文華;民間規(guī)則在民事訴訟中的運用[D];山東大學(xué);2011年

9 孫興義;清代《詩經(jīng)》闡釋的詩學(xué)問題研究[D];云南大學(xué);2011年

10 趙亮;流亡的詩學(xué)[D];浙江大學(xué);2011年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 周學(xué)麟;;管窺好萊塢陰影下的臺灣電影[J];當(dāng)代電影;2008年09期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 曹小晶;趙立諾;;論1942～1945年中美電影交流的特殊性與普遍性——以金陵大學(xué)《影音》雜志為實證研究[J];人文雜志;2014年03期

2 北京電影學(xué)院文學(xué)系07級影視文化與傳播班全體同學(xué);;韓國社會與情感的影像描摹 李滄東電影交流對話錄[J];北京電影學(xué)院學(xué)報;2008年02期

3 李亦中;;電影國門滄桑錄——中外電影交流世紀(jì)回望[J];當(dāng)代電影;2008年11期

4 孫慰川;;改革開放30年海峽兩岸的電影交流與合作述評[J];當(dāng)代電影;2008年11期

5 李忠民;有益的交流,可貴的探索——波蘭、民主德國訪問散記[J];電影評介;1986年04期

6 鐘端梧;;政治掛帥:中日電影交流的前世今生[J];電影世界;2013年12期

7 羅雪瑩;跨出歷史的第一步——“海峽兩岸首屆電影展”赴臺紀(jì)實[J];中外文化交流;1993年05期

8 劉宇清;;華語電影傳統(tǒng)溯源：滬港早期電影交流的啟示[J];電影新作;2009年01期

9 燕然;周雪;;張思濤:見證兩岸電影交流30年[J];電影;2013年03期

10 ;卷首語[J];電影藝術(shù);2009年06期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 李亦中;;中外電影交流世紀(jì)回望與反思[A];求異與趨同——中國影視文化主體性追求與現(xiàn)代性建構(gòu)：中國高等院校影視學(xué)會第十二屆年會暨第五屆中國影視高層論壇文集[C];2008年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 胡健 作者為原中影公司總經(jīng)理;中德電影交流的先導(dǎo)者[N];中國電影報;2006年

2 周麗萍 西影集團(tuán);首屆絲綢之路電影節(jié)評審隨感[N];中國電影報;2014年

3 趙嘉麟 常璐　陳玉芬　劉錚 譚晶晶 任瑞恩　;“相聚有盡時,情誼無絕期”[N];新華每日電訊;2006年

4 王凱;影片征集火熱進(jìn)行[N];中國電影報;2014年

5 記者 曹亞寧;2007中美電影節(jié)盛裝亮相好萊塢[N];中國新聞出版報;2007年

，

本文編號：872067