國(guó)際話語(yǔ)權(quán)是控制輿論的影響力,是國(guó)家文化軟實(shí)力的實(shí)質(zhì),擁有話語(yǔ)權(quán)就能占據(jù)輿論制高點(diǎn),在國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)中占據(jù)有力位置。數(shù)字時(shí)代,文化話語(yǔ)權(quán)之爭(zhēng)更多地體現(xiàn)為文化產(chǎn)業(yè)話語(yǔ)權(quán)之爭(zhēng)。以我國(guó)出版產(chǎn)業(yè)的國(guó)際傳播為例,通過(guò)分析國(guó)際出版話語(yǔ)權(quán)現(xiàn)狀和數(shù)字時(shí)代的新特點(diǎn)與新趨勢(shì),剖析我國(guó)出版產(chǎn)業(yè)國(guó)際傳播中存在的長(zhǎng)期保存、國(guó)際表達(dá)、文化自信和數(shù)字資源中盤(pán)建設(shè)四個(gè)方面的問(wèn)題,為提高中國(guó)文化國(guó)際話語(yǔ)權(quán)的感召力、輻射力和影響力提出相應(yīng)對(duì)策建議。 

【文章來(lái)源】：中國(guó)出版. 2020,(02)北大核心CSSCI

【文章頁(yè)數(shù)】：8 頁(yè)

【文章目錄】：
一、國(guó)際出版產(chǎn)業(yè)話語(yǔ)權(quán)的現(xiàn)狀
    1.西強(qiáng)東弱,西方出版業(yè)主導(dǎo)話語(yǔ)權(quán)的態(tài)勢(shì)沒(méi)有根本扭轉(zhuǎn)
    2.西方大型出版集團(tuán)數(shù)字出版已成為核心業(yè)態(tài),我國(guó)數(shù)字出版內(nèi)容的國(guó)際傳播尚未形成話語(yǔ)權(quán)和競(jìng)爭(zhēng)力
    3.中國(guó)出版物的出口和國(guó)際傳播進(jìn)入瓶頸期,與中國(guó)經(jīng)濟(jì)的強(qiáng)勢(shì)發(fā)展地位不相匹配
二、數(shù)字時(shí)代出版產(chǎn)業(yè)話語(yǔ)權(quán)競(jìng)爭(zhēng)的新特征和新趨勢(shì)
    1.數(shù)字資源越來(lái)越成為國(guó)家的戰(zhàn)略性資源,其長(zhǎng)期保存已成為未來(lái)競(jìng)爭(zhēng)力和話語(yǔ)權(quán)的基礎(chǔ)性工作
    2.數(shù)字出版是國(guó)際傳播和文化話語(yǔ)權(quán)的新的制高點(diǎn),數(shù)字出版的能力決定著當(dāng)下和未來(lái)的國(guó)際傳播和話語(yǔ)權(quán)能力
    3.國(guó)際大型出版集團(tuán)正在進(jìn)行內(nèi)容+技術(shù)+資本的全球化整合,跨國(guó)、跨界的國(guó)際化兼并重組成為新的潮流,兼具內(nèi)容、渠道和平臺(tái)的融合型內(nèi)容提供大中盤(pán)正在孕育產(chǎn)生
    4.數(shù)字時(shí)代快速、多元、便捷的信息傳播特點(diǎn),為中國(guó)出版的傳播力和話語(yǔ)權(quán)建設(shè)提供了新機(jī)遇
三、我國(guó)出版產(chǎn)業(yè)國(guó)際傳播中的四個(gè)突出問(wèn)題
    1.數(shù)字資源是戰(zhàn)略性資源,我國(guó)尚未建立起完善的數(shù)字出版長(zhǎng)期保存體制機(jī)制和基礎(chǔ)設(shè)施工程
    2.中國(guó)文化經(jīng)典、世界語(yǔ)言、國(guó)際表達(dá)的圖書(shū)和作品相對(duì)較少,制約了文化話語(yǔ)權(quán)
    3.文化自信和文化自覺(jué)在中國(guó)道路、中國(guó)理論、中國(guó)學(xué)術(shù)的出版和傳播中有待進(jìn)一步提升和加強(qiáng),中國(guó)價(jià)值、國(guó)際價(jià)格的商業(yè)模式缺失
    4.國(guó)際傳播的資源集中度不高,權(quán)威的國(guó)際傳播中盤(pán)缺失,出版企業(yè)的國(guó)際化發(fā)展緩慢
四、提升我國(guó)出版產(chǎn)業(yè)國(guó)際傳播能力的對(duì)策建議
    1.建立國(guó)家數(shù)字資源長(zhǎng)期保存的體制機(jī)制和基礎(chǔ)設(shè)施工程,整合全球資源,實(shí)現(xiàn)文化的持續(xù)傳承和有效傳播,搶占國(guó)際話語(yǔ)權(quán)的制高點(diǎn)
    2.通過(guò)文化自信和文化自覺(jué)形成對(duì)中國(guó)文化的國(guó)際表達(dá)和當(dāng)代闡釋,以道路自信、理論自信和制度自信引領(lǐng)中國(guó)學(xué)術(shù)、中國(guó)理論和中國(guó)科技的國(guó)際傳播
    3.培育和構(gòu)建數(shù)字出版商業(yè)模式,以數(shù)字化推進(jìn)國(guó)際化,抓住機(jī)遇,實(shí)現(xiàn)國(guó)際話語(yǔ)權(quán)的彎道超車(chē)
    4.提高產(chǎn)業(yè)集中度,打造我國(guó)權(quán)威數(shù)字中盤(pán),改變由西方電商巨頭單邊壟斷的被動(dòng)局面,顯著提高話語(yǔ)權(quán)和傳播力
五、結(jié)語(yǔ)


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]全球視野下中國(guó)出版“走出去”的新模式構(gòu)建與路徑[J]. 李源,劉永杰.  新聞愛(ài)好者. 2020(12)
[2]“智能媒體”時(shí)代背景下的數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展創(chuàng)新路徑探析[J]. 牛壯壯.  中國(guó)傳媒科技. 2020(10)
[3]增強(qiáng)文化自信 主動(dòng)構(gòu)建話語(yǔ)權(quán)——對(duì)外傳播中的出版話語(yǔ)體系構(gòu)建路徑研究[J]. 盧芳珠,李彪.  出版廣角. 2020(17)
[4]從“走出去”到“扎下根”——新時(shí)代河南省出版業(yè)“走出去”的經(jīng)驗(yàn)梳理與提升路徑[J]. 張捷,涂永珍.  新聞愛(ài)好者. 2020(05)



本文編號(hào)：3030630