論高校化學雙語教學教材的開發(fā)途徑——基于對北京大學、清華大學雙語示范課程的調(diào)查報告
本文關鍵詞:論高校化學雙語教學教材的開發(fā)途徑——基于對北京大學、清華大學雙語示范課程的調(diào)查報告
【摘要】:雙語課程的教材是確保雙語教學質(zhì)量和效果的關鍵教學資源,也是雙語教學成功的必要條件。本文基于對北京大學雙語示范課程《分析化學》和清華大學雙語示范課程《生物化學》的調(diào)研報告,探討了我國高校化學雙語教學課程的教材開發(fā)途徑:引入高質(zhì)量的原版教材并結合相應的自編教輔教材,配套使用,使原版教材本土化;正規(guī)出版社出版的自編全英版高等學校化學雙語課程教材,后者是建設雙語教學教材的最優(yōu)途徑。
【作者單位】: 西安交通大學外國語學院;
【關鍵詞】: 高校化學課程 雙語課程 教材開發(fā)
【基金】:中央高;究蒲袠I(yè)務費專項資金資助(項目編號SK2011038)
【分類號】:G642;R-4
【正文快照】: 教育部在《關于實施高等學校本科教學質(zhì)量與教學改革工程的意見》(教高[2007]1號)[1]中進一步強調(diào)推動雙語教學課程建設,探索有效的教學方法和模式,切實提高大學生的專業(yè)英語水平和直接使用英語從事科研的能力。同時啟動了高等院校雙語教學示范課程建設項目,為規(guī)范我國高等院
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條
1 楊儒貴;;談談雙語教學的課程和教材建設[J];北京大學學報(哲學社會科學版);2007年S2期
2 王青;王虹;;淺談雙語教材建設[J];高教探索;2007年S1期
3 王梅;高占先;姜文鳳;;編寫有機化學雙語教學教材的思考與實踐[J];中國大學教學;2009年03期
4 趙海燕;吳瑾瑾;;對高校雙語教學教材建設的思考[J];世紀橋;2007年07期
【共引文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 章雁;;管理會計雙語課程立體化教材建設[J];財會月刊;2009年14期
2 鄧健;劉慧玲;魏傳晚;;普通高校雙語教學的實踐與思考──南華大學有機化學雙語教學的個案研究[J];廣東化工;2012年04期
3 楊倩;毛衛(wèi)華;;動物醫(yī)學專業(yè)雙語教學的實踐與思考[J];高等農(nóng)業(yè)教育;2008年08期
4 袁華;尹傳奇;;有機化學及實驗的雙語教學實踐[J];高教論壇;2010年12期
5 徐松;;加強雙語教學積極推動高等學校國際化[J];中國科教創(chuàng)新導刊;2008年31期
6 楊宇嬰;;有機化學雙語教學的實踐和探索[J];廣州化工;2011年13期
7 賈愛銓;辛志峰;張千峰;;金屬有機化學課程雙語教學的實踐[J];安徽工業(yè)大學學報(社會科學版);2012年03期
8 盧忠林;邢國文;申秀民;張聰;;大學基礎有機化學雙語教學實踐的總結與反思[J];化學教育;2012年09期
9 王獻;唐定國;;提高民族院;瘜W專業(yè)雙語教學質(zhì)量的一些看法和體會[J];廣東化工;2012年15期
10 蘇文斌;張吉祥;;《發(fā)光分析法》雙語教學初探[J];廣州化工;2013年02期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條
1 王雅璨;張涼;吳春桃;趙欣斐;梁婷;張辰飛;;經(jīng)濟學雙語教材改編的實踐探索[A];探索的腳步——“十一五”北京高等教育教材建設論文集[C];2010年
2 陳偉;林潔;;電力電子技術雙語教學中的教材問題及其對策[A];第6屆全國高等學校電氣工程及其自動化專業(yè)教學改革研討會論文集(上冊)[C];2009年
3 楊倩;毛衛(wèi)華;;關于動物醫(yī)學專業(yè)雙語教學的實踐與思考[A];中國畜牧獸醫(yī)學會動物解剖學及組織胚胎學分會第十五次學術研討會論文集[C];2008年
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條
1 姚中青;高校雙語教學評價體系的構建探索[D];重慶大學;2011年
2 譚鳳;后現(xiàn)代課程觀視角下的高校雙語課程研究[D];山東大學;2008年
3 孫樹敏;非語言專業(yè)研究生雙語教學研究[D];上海外國語大學;2009年
4 周清麗;高校英漢雙語教學特點與模式研究[D];重慶大學;2010年
【二級參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前7條
1 李春茂;王鑫;;中國大陸高等學校雙語教學的現(xiàn)狀調(diào)查與研究[J];北京大學學報(哲學社會科學版);2007年S2期
2 吳平;;五年來的雙語教學研究綜述[J];中國大學教學;2007年01期
3 羅來成,王建紅;關于普通高等院校雙語教學的思考[J];教育理論與實踐;2004年18期
4 曲春曉;;談談外文版醫(yī)學書籍的選題策劃[J];科技與出版;2007年01期
5 駱軼姝,姜健飛;雙語教學模式研究[J];遼寧教育研究;2002年12期
6 劉卓林;雙語教學存在的問題及教學模式評價[J];南京理工大學學報(社會科學版);2005年04期
7 王一兵;高等教育國際化——背景、趨勢與戰(zhàn)略選擇[J];教育發(fā)展研究;1999年02期
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 梁幼雅;中醫(yī)雙語教學的思考與探索[J];中醫(yī)教育;2004年04期
2 何興祥,劉偉,沈清燕,嚴志強,鄭雪玲,趙英恒;醫(yī)學雙語教學探析[J];醫(yī)學教育;2004年03期
3 孫東升,吳德全,遲強,邰升,曲曉菊;臨床醫(yī)學雙語教學的幾點思考[J];齊齊哈爾醫(yī)學院學報;2005年06期
4 王雪松,于月輝;專業(yè)課雙語教學面臨的問題及對策[J];華北煤炭醫(yī)學院學報;2005年01期
5 趙雪麗;關于中醫(yī)雙語教學的思考[J];中醫(yī)教育;2005年02期
6 彭芳,杜一民,李輝,劉曉波,賴泳;藥理學雙語教學的探討[J];四川生理科學雜志;2005年01期
7 王配軍;余明華;唐杰;李文春;;人體解剖學雙語教學調(diào)查分析與思考[J];山西醫(yī)科大學學報(基礎醫(yī)學教育版);2005年06期
8 周克元;陳小嫦;雷光和;;論提高雙語教學師資水平[J];成都中醫(yī)藥大學學報(教育科學版);2005年02期
9 郭文華;;護理雙語教學面臨的問題及對策[J];中國護理管理;2006年06期
10 朱慶豐;;關于普通高校開展雙語教學的思考[J];承德醫(yī)學院學報;2006年02期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 米大麗;闕國鷹;唐瞻貴;黃俊輝;劉良奎;謝愛華;陳s,
本文編號:810852
本文鏈接:http://www.sikaile.net/jiaoyulunwen/suzhijiaoyulunwen/810852.html