本文選題：文學 + 黃人　； 參考：《北京大學學報(哲學社會科學版)》2007年02期

【摘要】：1899年,梁啟超在《清議報》上連載“自由書”,論證為何要將學校、報紙、演說作為“傳播文明三利器”。但“報紙”、“演說”多即興之作,對時下有啟蒙之功,卻非知識增長的最佳途徑。費時費力較多、講究通力合作的辭書出版以及教科書編撰,如強勁的后衛(wèi),支撐著整個社會的學術(shù)積累與知識創(chuàng)新。在滿清王朝壽終正寢的前夕,上海國學扶輪社出版了東吳大學教授黃人編著的《普通百科新大辭典》和《中國文學史》。剛剛崛起的社會組織(現(xiàn)代大學和出版社)與新型出版物(辭書和教科書),二者的合作,讓我們得以一窺晚清西學東漸的蹣跚步伐�？紤]到黃人在東吳大學教的是“國文”與“國學”,本文將以其編纂活動為中心,討論現(xiàn)代中國的“文學”概念,是如何在晚清辭書的視野中得以浮現(xiàn)的。作為現(xiàn)代中國第一代從事文學教育的“專門家”,黃人的才情學識固然引人注目,但更值得后人欣賞的是其建立在現(xiàn)代學科分類基礎上的“百科視野”。面對西學東漸大潮,有此視野者并不罕見,但能成功地將其落實在辭書以及教科書的編纂活動中,可就不多了。本文試圖將黃人的文學批評、辭書編纂以及教科書撰寫三者互相參照,解讀社會轉(zhuǎn)型期新的知識系統(tǒng)的建構(gòu)。
[Abstract]:In 1899, Liang Qichao serialized the Free Book in the Ching Dian Pao, arguing why schools, newspapers and speeches should be used as "three sharp weapons of spreading civilization." But newspapers and speeches are impromptu, which is not the best way to increase knowledge. Time-consuming and laborious, cooperative dictionaries and textbook compilation, such as strong defenders, support the academic accumulation and knowledge innovation of the whole society. On the eve of the death of the Manchu Dynasty, the Rotary Club of Shanghai Guoshu published Huang Ren's New Dictionary of General Encyclopedia and History of Chinese Literature by Professor Huang Ren of Soochow University. The cooperation of the newly rising social organizations (modern universities and publishing houses) and new publications (dictionaries and textbooks) gives us a glimpse of the faltering pace of western learning in the late Qing Dynasty. In view of the fact that Huang Man teaches "Chinese language" and "Chinese Studies" in Soochow University, this paper will discuss how the concept of "literature" in modern China emerged from the perspective of the dictionaries of the late Qing Dynasty, with its compilation activities as the center. As the first generation of "specialist" engaged in literature education in modern China, Huang's talent and knowledge have attracted much attention, but what is more worthy of appreciation is his "encyclopedic vision" based on the classification of modern disciplines. In the face of the tide of western learning to the east, it is not uncommon for those who have such a vision to successfully implement it in the compilation of dictionaries and textbooks. This paper attempts to cross-reference Huang Ren's literary criticism, dictionary compilation and textbook writing to interpret the construction of a new knowledge system in the period of social transformation.
【作者單位】： 北京大學中文系
【分類號】：I206.5

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 汪家熔;還談近代出版人的文化追求[J];中國編輯;2004年02期

2 王國平;東吳大學的創(chuàng)辦[J];蘇州大學學報(哲學社會科學版);2000年02期

3 李迪,郭世榮;清末《普通百科新大詞典》及其學術(shù)價值[J];中國科技史料;2003年01期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王娟;翻譯研究中的歷時描寫[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2003年06期

2 金得存;把讀者的利益放在第一位——魯迅的讀者意識[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2005年05期

3 李瑞明;“變風變雅”:陳衍詩學的認同取向[J];安徽教育學院學報;2003年01期

4 張運君;京師大學堂和近代西方教科書的引進[J];北京大學學報(哲學社會科學版);2003年03期

5 陶士和;試論中國留日學生與晚清政局的大變動[J];北方論叢;2003年05期

6 史革新;辛亥革命與近代科學傳播[J];北京師范大學學報(人文社會科學版);2001年06期

7 黃麗珍;善變的矜奇之作——析黃遵憲的新派詩[J];濱州師專學報;2002年01期

8 吳永貴,王靜;民國時期中小書局研究之二 從“新文藝書店的老大哥”到教科書和兒童讀物出版的勁旅[J];出版史料;2004年03期

9 方厚樞;新中國出版教育的歷史回顧[J];出版史料;2005年02期

10 劉川民;從兩種版本的比較談《現(xiàn)代漢語詞典》的收詞[J];川北教育學院學報;2000年02期

相關(guān)會議論文 前10條

1 張后塵;;關(guān)于雙語詞典的特色[A];第二屆全國雙語詞典學術(shù)研討會暨福建省辭書學會第九屆年會論文集[C];1996年

2 游淑芬;;值得推薦的一本工具書——1995年新版《漢英詞典》[A];第二屆全國雙語詞典學術(shù)研討會暨福建省辭書學會第九屆年會論文集[C];1996年

3 陳梅;康旭;;漢英雙解詞典：讀者分析及其必要性[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第三屆年會暨學術(shù)研討會論文集[C];1998年

4 梁德潤;;外向型漢英詞典框架的研究和探討[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第三屆年會暨學術(shù)研討會論文集[C];1998年

5 盛培林;;關(guān)于英漢、漢英貿(mào)易詞典的翻譯[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第三屆年會暨學術(shù)研討會論文集[C];1998年

6 傅維賢;;對比與雙語詞典[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第四屆年會暨學術(shù)研討會論文集[C];2001年

7 尹學義;;由一枝獨秀到百花爭妍——新中國的日漢雙語辭書出版事業(yè)[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第四屆年會暨學術(shù)研討會論文集[C];2001年

8 鄧小玲;;積極型雙語詞典的例證[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第四屆年會暨學術(shù)研討會論文集[C];2001年

9 魏向清;;關(guān)于構(gòu)建雙語詞典批評理論體系的思考[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第四屆年會暨學術(shù)研討會論文集[C];2001年

10 董素芬;;簡評德范克的《ABC漢英詞典》[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第四屆年會暨學術(shù)研討會論文集[C];2001年

相關(guān)博士學位論文 前10條

1 李瑞明;雅人深致[D];華東師范大學;2003年

2 陸遠權(quán);重慶開埠與四川社會變遷（1891—1911年）[D];華東師范大學;2003年

3 劉再華;晚清時期的文學與經(jīng)學[D];復旦大學;2003年

4 岳凱華;五四激進主義的緣起與中國新文學的發(fā)生[D];華中師范大學;2004年

5 李冬紅;《花間集》接受史論稿[D];華東師范大學;2004年

6 解海江;漢語編碼度研究[D];廈門大學;2004年

7 周海波;現(xiàn)代傳媒視野中的中國現(xiàn)代文學[D];山東師范大學;2004年

8 莊逸云;清末民初文言小說史[D];復旦大學;2004年

9 趙靜;司法判詞的表達與實踐——以古代判詞為中心[D];復旦大學;2004年

10 張春新;《漢俄教學字典》：理論構(gòu)建與編纂實踐總結(jié)[D];黑龍江大學;2004年

相關(guān)碩士學位論文 前10條

1 陳s，

本文編號：1901223