面向對外漢語教學的程度副詞定量研究
本文關鍵詞:面向對外漢語教學的程度副詞定量研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:對外漢語教學的一個重要內容就是詞匯教學,成功有效的詞匯教學與對外漢語教學目標的順利實現直接相關。程度副詞是現代漢語中一個重要而且使用頻率很高的詞類,程度副詞數量雖然不多,但由于其自身復雜的功能特點及常用性,而且目前能夠直接應用于對外漢語程度副詞教學的研究成果并不多,漢語學習者在學習及交際過程中,出現了各種各樣的偏誤。本文以HSK漢語大綱中出現的34個程度副詞為考察對象,以HSK動態(tài)語料作文庫為中介語語料庫,提取其中有關程度副詞的有效偏誤用例,進行偏誤類型的分析總結,并進一步分析其出現偏誤的原因。根據其偏誤試整理出程度副詞在語義、句法、語用方面的使用情況及對易混淆程度副詞的辨析,并總結出其在使用上的規(guī)律,以期能直接應用于對外漢語教學。最后提出了對外漢語程度副詞的若干教學建議,希望可以對對外漢語程度副詞教學質量的提高有所幫助。本文共分四部分: 第一部分:有關現代漢語程度副詞的研究現狀。是對前人有關程度副詞研究的整理、匯總。還有對本論文的研究方法、語料來源等情況的說明。 第二部分:程度副詞偏誤類型的統(tǒng)計與分析。以HSK動態(tài)語料作文庫為基礎,將HSK大綱中甲乙丙丁四級程度副詞為考察對象,分為絕對程度副詞和相對程度副詞兩類進行具體分析,對出現的偏誤類型進行整理、歸納并分析。 第三部分:對偏誤出現原因的分析。針對前章總結的偏誤類型分析出現偏誤的各種因素。 第四部分:對對外漢語程度副詞教學的教學建議。以前文研究分析為基礎,針對程度副詞的具體使用情況,對對外漢語程度副詞教學提出若干教學建議
【關鍵詞】:程度副詞 偏誤類型 偏誤原因 對外漢語教學 教學策略
【學位授予單位】:西北大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2012
【分類號】:H195
【目錄】:
- 摘要3-4
- Abstract4-7
- 緒論7-11
- (一) 相關研究現狀7-9
- (二) 研究意義、研究方法及語料來源9-11
- 一 程度副詞偏誤類型統(tǒng)計與分析11-35
- (一) 關于偏誤實例及程度副詞的說明11-12
- 1. 關于程度副詞的說明11-12
- 2. 偏誤實例語料的選取與偏誤類型統(tǒng)計說明12
- (二) 相對程度副詞偏誤類型統(tǒng)計及分析12-21
- 1. 最高級類:最12-14
- 2. 較高級類:更比較還格外分外14-20
- 3. 較低級類:稍微20-21
- (三) 絕對程度副詞偏誤類型統(tǒng)計及分析21-35
- 1. 超量級:太極非常21-26
- 2. 高量級:很真怪挺26-33
- 3. 低量級類:有點兒33-35
- 二 程度副詞出現偏誤的原因35-41
- (一) 母語對第二語言學習的負遷移和目的語知識的負遷移35-37
- 1. 母語對第二語言學習的負遷移35-36
- 2. 第二語言學習者對目的語知識的負遷移36-37
- (二) 程度副詞本體研究與對外漢語教學實踐之間缺乏銜接37-39
- 1. 程度副詞本體研究不全面37
- 2. 對外漢語教材及工具書解釋信息不足37-39
- (三) 程度副詞本身的功能特點復雜多變39-40
- (四) 社會環(huán)境的影響40-41
- 三 針對程度副詞偏誤的教學策略41-48
- (一) 首先能夠客觀的認可程度副詞的靈活性41
- (二) 合理安排各種漢語教材中的程度副詞教學內容41-42
- 1. 堅持從一般到特殊的原則41
- 2. 堅持適度重現的原則41
- 3. 堅持教材各環(huán)節(jié)完整配合的原則41-42
- 4. 堅持交叉結合的原則42
- (三) 教師根據程度副詞的特征要靈活采用多種教學方法進行教學42-46
- 1. 對比教學法42-43
- 2. 情境構造點撥法43-44
- 3. 歸納圖表法44-45
- 4. 運用同一語義場對程度副詞進行近義辨析,以免產生混淆45-46
- (四) 學生作為學習主體和教師的積極配合相輔相成46-48
- 參考文獻48-51
- 附表51-54
【參考文獻】
中國期刊全文數據庫 前10條
1 夏齊富;程度副詞再分類試探[J];安慶師院社會科學學報;1996年03期
2 張桂賓;相對程度副詞與絕對程度副詞[J];華東師范大學學報(哲學社會科學版);1997年02期
3 胡云晚;程度副詞“非!钡挠嘘P偏誤分析[J];湖南大學學報(社會科學版);2005年02期
4 馬真;普通話里的程度副詞“很、挺、怪、老”[J];漢語學習;1991年02期
5 韓容洙;現代漢語的程度副詞[J];漢語學習;2000年02期
6 郝琳;動詞受程度副詞修飾的認知解釋[J];佳木斯大學社會科學學報;1999年05期
7 徐晶凝;關于程度副詞的對外漢語教學[J];南開學報;1998年05期
8 徐建宏;程度副詞“很”與“太”的用法辨析[J];遼寧大學學報(哲學社會科學版);2005年02期
9 肖奚強;談程度副詞“太_1”和“太_2”[J];零陵學院學報;2002年05期
10 肖奚強;相對程度副詞句法語義分析[J];南京師大學報(社會科學版);2003年06期
中國碩士學位論文全文數據庫 前3條
1 王彬;程度副詞短語分布差異的認知解釋[D];南昌大學;2005年
2 吳娟娟;外國學生程度副詞偏誤分析與習得研究[D];南京師范大學;2007年
3 翟帆;現代漢語程度副詞研究及其對外漢語教學策略的探討[D];內蒙古師范大學;2008年
本文關鍵詞:面向對外漢語教學的程度副詞定量研究,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:471309
本文鏈接:http://www.sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/471309.html