泰國(guó)留學(xué)生漢語語句中雙音節(jié)輕聲詞語音習(xí)得實(shí)驗(yàn)研究
發(fā)布時(shí)間:2021-05-09 18:35
本文運(yùn)用實(shí)驗(yàn)語音學(xué)的方法,對(duì)泰國(guó)留學(xué)生語句中承載不同焦點(diǎn)信息結(jié)構(gòu)的漢語雙音節(jié)輕聲詞的語音習(xí)得情況進(jìn)行研究,并對(duì)泰國(guó)留學(xué)生的輕聲詞教學(xué)提出一些建議。本文的錄音對(duì)象包括泰國(guó)留學(xué)生和中國(guó)學(xué)生。中國(guó)學(xué)生的實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn):(1)雙音節(jié)輕聲詞的前字調(diào)類會(huì)影響后字輕聲音節(jié)的音高走勢(shì),陰平后、陽平后、去聲后輕聲音節(jié)是一個(gè)降調(diào),上聲后輕聲音節(jié)是一個(gè)升調(diào);(2)焦點(diǎn)信息結(jié)構(gòu)對(duì)語句中雙音節(jié)輕聲詞的音高和時(shí)長(zhǎng)有顯著影響,對(duì)音高的影響表現(xiàn)為雙音節(jié)輕聲詞的高音點(diǎn)上升,調(diào)域擴(kuò)大,對(duì)時(shí)長(zhǎng)的影響表現(xiàn)為輕聲詞總時(shí)長(zhǎng)明顯增長(zhǎng),后字輕聲音節(jié)與前字非輕聲音節(jié)的時(shí)長(zhǎng)差異更加顯著。泰國(guó)留學(xué)生的實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn):(1)泰國(guó)留學(xué)生的雙音節(jié)輕聲詞存在音高上的偏誤。主要表現(xiàn)為輕聲字的調(diào)型偏誤和相對(duì)正確調(diào)型存在的調(diào)值、調(diào)域偏誤。其中主要的偏誤調(diào)型有降升、降和平,“陽平+輕聲”組合的雙音節(jié)輕聲詞偏誤率最高,“陰平+輕聲”組合的雙音節(jié)輕聲詞偏誤率最低。相對(duì)正確的調(diào)型中,“去聲+輕聲”組合的輕聲字調(diào)值和調(diào)域習(xí)得較好,其余組合的雙音節(jié)輕聲詞的整體的高音點(diǎn)低于中國(guó)學(xué)生,雙音節(jié)輕聲詞的前字調(diào)域、后字調(diào)域和整體調(diào)域均小于中國(guó)學(xué)生。(2)泰國(guó)留學(xué)生所發(fā)的雙音節(jié)輕聲詞存在...
【文章來源】:暨南大學(xué)廣東省 211工程院校
【文章頁數(shù)】:115 頁
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
1 緒論
1.1 選題緣由
1.2 研究現(xiàn)狀
1.3 研究目的和研究意義
1.4 研究方法
2 實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)
2.1 實(shí)驗(yàn)材料
2.2 錄音
2.3 數(shù)據(jù)的測(cè)量與處理
2.4 相關(guān)術(shù)語的解釋
3 中國(guó)學(xué)生雙音節(jié)輕聲詞實(shí)驗(yàn)結(jié)果
3.1 音高表現(xiàn)
3.2 時(shí)長(zhǎng)表現(xiàn)
4 泰國(guó)留學(xué)生雙音節(jié)輕聲詞實(shí)驗(yàn)結(jié)果
4.1 音高表現(xiàn)
4.2 時(shí)長(zhǎng)表現(xiàn)
5 泰國(guó)留學(xué)生雙音節(jié)輕聲詞偏誤原因探究
5.1 母語負(fù)遷移
5.2 語音同化
5.3 目的語知識(shí)負(fù)遷移
5.4 輕聲字本調(diào)的干擾
6 結(jié)論
6.1 中國(guó)學(xué)生語音實(shí)驗(yàn)的發(fā)現(xiàn)
6.2 泰國(guó)留學(xué)生語音實(shí)驗(yàn)的發(fā)現(xiàn)
6.3 教學(xué)建議
6.4 本文存在的不足
附錄1 中國(guó)學(xué)生雙音節(jié)輕聲詞音高、時(shí)長(zhǎng)數(shù)據(jù)
附錄2 泰國(guó)留學(xué)生雙音節(jié)輕聲詞音高、時(shí)長(zhǎng)數(shù)據(jù)
參考文獻(xiàn)
致謝
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]普通話不同信息結(jié)構(gòu)中輕聲的語音特性[J]. 李愛軍. 當(dāng)代語言學(xué). 2017(03)
[2]焦點(diǎn)重音對(duì)普通話音段產(chǎn)出和聲學(xué)特征的影響[J]. 李英浩,孔江平. 清華大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版). 2016(11)
[3]輕聲規(guī)范和教學(xué)瑣議[J]. 王韞佳. 國(guó)際漢語教學(xué)研究. 2016(02)
[4]對(duì)外漢語輕聲詞教學(xué)芻議[J]. 韓麗丹. 文學(xué)教育(上). 2016(03)
[5]日本高級(jí)漢語學(xué)習(xí)者漢語輕聲韻律習(xí)得偏誤分析[J]. 湯平. 華文教學(xué)與研究. 2014(04)
[6]新HSK大綱輕聲與教學(xué)研究[J]. 崔言. 現(xiàn)代語文(語言研究版). 2014(10)
[7]漢語中焦點(diǎn)與重音的對(duì)應(yīng)關(guān)系——基于語料庫的初步研究[J]. 趙建軍,楊曉虹,楊玉芳,呂士楠. 語言研究. 2012(04)
[8]音高和時(shí)長(zhǎng)在語篇語句重音中的作用[J]. 趙建軍,楊曉虹,楊玉芳,呂士楠. 聲學(xué)學(xué)報(bào). 2011(04)
[9]再談普通話輕聲的界定[J]. 孫和平. 荊楚理工學(xué)院學(xué)報(bào). 2010(08)
[10]留學(xué)生普通話雙音節(jié)輕聲音高偏誤實(shí)驗(yàn)[J]. 王功平,周小兵,李愛軍. 語言文字應(yīng)用. 2009(04)
碩士論文
[1]日本留學(xué)生雙音節(jié)輕聲實(shí)驗(yàn)研究[D]. 李樂樂.山西大學(xué) 2016
[2]新HSK三級(jí)詞匯中輕聲詞習(xí)得偏誤研究[D]. 陳洪倩.西北師范大學(xué) 2016
[3]蘇丹留學(xué)生的雙音節(jié)輕聲詞實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)及結(jié)果分析研究[D]. 李艷婷.西北師范大學(xué) 2016
[4]漢語語句焦點(diǎn)音高及時(shí)長(zhǎng)模式研究[D]. 熊瑋.暨南大學(xué) 2015
[5]俄羅斯留學(xué)生漢語輕聲實(shí)驗(yàn)研究[D]. 周高麗.黑龍江大學(xué) 2015
[6]泰留學(xué)生漢語雙音節(jié)輕聲分辨度感知研究[D]. 呂虎.河南師范大學(xué) 2014
[7]焦點(diǎn)對(duì)音強(qiáng)及譜加重影響的實(shí)驗(yàn)研究[D]. 黃雪嬌.暨南大學(xué) 2014
[8]普通話焦點(diǎn)重音對(duì)四聲的不同作用[D]. 丁多永.北京大學(xué) 2013
[9]泰國(guó)留學(xué)生漢語輕聲實(shí)驗(yàn)研究[D]. 黃麒.云南大學(xué) 2013
[10]普通話輕聲字詞的規(guī)范與輕聲教學(xué)[D]. 孫和平.華中師范大學(xué) 2001
本文編號(hào):3177812
【文章來源】:暨南大學(xué)廣東省 211工程院校
【文章頁數(shù)】:115 頁
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
1 緒論
1.1 選題緣由
1.2 研究現(xiàn)狀
1.3 研究目的和研究意義
1.4 研究方法
2 實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)
2.1 實(shí)驗(yàn)材料
2.2 錄音
2.3 數(shù)據(jù)的測(cè)量與處理
2.4 相關(guān)術(shù)語的解釋
3 中國(guó)學(xué)生雙音節(jié)輕聲詞實(shí)驗(yàn)結(jié)果
3.1 音高表現(xiàn)
3.2 時(shí)長(zhǎng)表現(xiàn)
4 泰國(guó)留學(xué)生雙音節(jié)輕聲詞實(shí)驗(yàn)結(jié)果
4.1 音高表現(xiàn)
4.2 時(shí)長(zhǎng)表現(xiàn)
5 泰國(guó)留學(xué)生雙音節(jié)輕聲詞偏誤原因探究
5.1 母語負(fù)遷移
5.2 語音同化
5.3 目的語知識(shí)負(fù)遷移
5.4 輕聲字本調(diào)的干擾
6 結(jié)論
6.1 中國(guó)學(xué)生語音實(shí)驗(yàn)的發(fā)現(xiàn)
6.2 泰國(guó)留學(xué)生語音實(shí)驗(yàn)的發(fā)現(xiàn)
6.3 教學(xué)建議
6.4 本文存在的不足
附錄1 中國(guó)學(xué)生雙音節(jié)輕聲詞音高、時(shí)長(zhǎng)數(shù)據(jù)
附錄2 泰國(guó)留學(xué)生雙音節(jié)輕聲詞音高、時(shí)長(zhǎng)數(shù)據(jù)
參考文獻(xiàn)
致謝
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]普通話不同信息結(jié)構(gòu)中輕聲的語音特性[J]. 李愛軍. 當(dāng)代語言學(xué). 2017(03)
[2]焦點(diǎn)重音對(duì)普通話音段產(chǎn)出和聲學(xué)特征的影響[J]. 李英浩,孔江平. 清華大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版). 2016(11)
[3]輕聲規(guī)范和教學(xué)瑣議[J]. 王韞佳. 國(guó)際漢語教學(xué)研究. 2016(02)
[4]對(duì)外漢語輕聲詞教學(xué)芻議[J]. 韓麗丹. 文學(xué)教育(上). 2016(03)
[5]日本高級(jí)漢語學(xué)習(xí)者漢語輕聲韻律習(xí)得偏誤分析[J]. 湯平. 華文教學(xué)與研究. 2014(04)
[6]新HSK大綱輕聲與教學(xué)研究[J]. 崔言. 現(xiàn)代語文(語言研究版). 2014(10)
[7]漢語中焦點(diǎn)與重音的對(duì)應(yīng)關(guān)系——基于語料庫的初步研究[J]. 趙建軍,楊曉虹,楊玉芳,呂士楠. 語言研究. 2012(04)
[8]音高和時(shí)長(zhǎng)在語篇語句重音中的作用[J]. 趙建軍,楊曉虹,楊玉芳,呂士楠. 聲學(xué)學(xué)報(bào). 2011(04)
[9]再談普通話輕聲的界定[J]. 孫和平. 荊楚理工學(xué)院學(xué)報(bào). 2010(08)
[10]留學(xué)生普通話雙音節(jié)輕聲音高偏誤實(shí)驗(yàn)[J]. 王功平,周小兵,李愛軍. 語言文字應(yīng)用. 2009(04)
碩士論文
[1]日本留學(xué)生雙音節(jié)輕聲實(shí)驗(yàn)研究[D]. 李樂樂.山西大學(xué) 2016
[2]新HSK三級(jí)詞匯中輕聲詞習(xí)得偏誤研究[D]. 陳洪倩.西北師范大學(xué) 2016
[3]蘇丹留學(xué)生的雙音節(jié)輕聲詞實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)及結(jié)果分析研究[D]. 李艷婷.西北師范大學(xué) 2016
[4]漢語語句焦點(diǎn)音高及時(shí)長(zhǎng)模式研究[D]. 熊瑋.暨南大學(xué) 2015
[5]俄羅斯留學(xué)生漢語輕聲實(shí)驗(yàn)研究[D]. 周高麗.黑龍江大學(xué) 2015
[6]泰留學(xué)生漢語雙音節(jié)輕聲分辨度感知研究[D]. 呂虎.河南師范大學(xué) 2014
[7]焦點(diǎn)對(duì)音強(qiáng)及譜加重影響的實(shí)驗(yàn)研究[D]. 黃雪嬌.暨南大學(xué) 2014
[8]普通話焦點(diǎn)重音對(duì)四聲的不同作用[D]. 丁多永.北京大學(xué) 2013
[9]泰國(guó)留學(xué)生漢語輕聲實(shí)驗(yàn)研究[D]. 黃麒.云南大學(xué) 2013
[10]普通話輕聲字詞的規(guī)范與輕聲教學(xué)[D]. 孫和平.華中師范大學(xué) 2001
本文編號(hào):3177812
本文鏈接:http://www.sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/3177812.html
最近更新
教材專著