藏族手語初探二三題——兼談我國少數民族手語工作
本文關鍵詞:藏族手語初探二三題——兼談我國少數民族手語工作
更多相關文章: 藏族手語 詞匯構成 構詞特點 語言性質 少數民族手語工作
【摘要】:我國一向重視少數民族語言文字工作,但其中的手語工作尚未得到相應的關注!冻S貌刈迨终Z詞典》是我國第一部也是目前唯一一部少數民族手語詞典,以此可以管窺藏族手語詞不同于漢族手語詞的一些特點。從詞匯構成來看,不少藏族特有手語詞體現了聾人手語詞匯是如何與其社會生活和文化傳統(tǒng)相適應的。從構詞特點來看,藏族手語詞受主流語言的影響極小,保持了較強的像似性和原生態(tài)面貌。藏族手語與漢族手語屬于同一種語言的不同地域變體還是兩種完全不同的語言,現在尚難做出定論。少數民族手語的收集整理、詞典編撰和研究工作具有重大的理論意義和實踐意義,需盡快開展起來。
【作者單位】: 南京特殊教育職業(yè)技術學院中國盲文手語服務推廣中心;
【關鍵詞】: 藏族手語 詞匯構成 構詞特點 語言性質 少數民族手語工作
【基金】:國家語委“十二五”科研規(guī)劃2012年度重大項目“國家手語詞匯語料庫建設”(項目批準號:ZDA125-8) 南京特殊教育職業(yè)技術學院2012年度院重點課題“聾校語文教材的語言學分析與應用”([院]2012/重點/01)前期研究成果
【分類號】:G762
【正文快照】: 一、引言我國有55個少數民族,使用80多種語言,除回族、滿族已全部轉用漢語外,其他53個民族都有自己的語言。[1]我國政府和語言學界一向都很重視我國少數民族的語言文字工作,尤其當前在面臨著一些少數民族語言瀕危的情況下,政府在資助研究課題方面給予了一定的傾斜,組織民族語
【參考文獻】
中國期刊全文數據庫 前2條
1 李葆嘉,張璇;中國混合語的研究現狀與理論探索[J];語言研究;1999年01期
2 龔群虎;;聾教育中手語和漢語問題的語言學分析[J];中國特殊教育;2009年03期
中國博士學位論文全文數據庫 前1條
1 趙曉馳;隋前漢語顏色詞研究[D];蘇州大學;2010年
【共引文獻】
中國期刊全文數據庫 前10條
1 洪國慧;;關于聾人手語習得的文獻研究[J];才智;2012年09期
2 譚曉平;;地方文化對湘南語言使用的影響[J];湖南文理學院學報(社會科學版);2006年05期
3 張曉梅;;中國手語與美國手語的比較[J];長春大學學報;2009年12期
4 姜曉微;;中國高等藝術教育中手語規(guī)范化研究[J];長春大學學報;2010年02期
5 張曉梅;王惠;;中日手語手指語、詞匯構成和句式表達的比較[J];長春大學學報;2011年05期
6 瞿靄堂;中國藏族語言文字研究五十年[J];中國藏學;2004年01期
7 周毛草;藏語文政策與實施狀況探討[J];中國藏學;2004年01期
8 海路;;族群認同視野下的侗文教育[J];湖南師范大學教育科學學報;2009年02期
9 趙曉馳;;試從色彩義的來源談制約顏色詞搭配對象的因素——以隋前顏色詞為例[J];古漢語研究;2011年04期
10 季筱桅;;淺談如何提高高校學生學習手語的效率[J];廣西教育;2011年03期
中國重要會議論文全文數據庫 前3條
1 戴紅亮;;我國少數民族語言文字規(guī)范化的進程與特點[A];第五屆全國語言文字應用學術研討會論文集[C];2007年
2 何文靜;陳益強;劉軍發(fā);周經野;顏慶聰;;面向手語合成的運動基元獲取研究[A];第六屆和諧人機環(huán)境聯合學術會議(HHME2010)、第19屆全國多媒體學術會議(NCMT2010)、第6屆全國人機交互學術會議(CHCI2010)、第5屆全國普適計算學術會議(PCC2010)論文集[C];2010年
3 林騰駒;;中美電視手語翻譯現狀對比——從十八大手語翻譯看中國電視手語翻譯的不足[A];福建省外國語文學會2012年會論文集[C];2012年
中國博士學位論文全文數據庫 前10條
1 王國旭;新平彝語臘魯話研究[D];中央民族大學;2011年
2 黃曉東;浙江安吉縣官話方言島研究[D];北京語言大學;2004年
3 包薩仁;蒙古語族東鄉(xiāng)語與漢語的接觸研究[D];北京大學;2006年
4 廖健太;中國當代民族出版研究[D];蘭州大學;2008年
5 楊萍;西北少數民族大學生文化適應中的幾個突出問題研究[D];蘭州大學;2008年
6 譚曉平;江永勉語與漢語的接觸與演變[D];華中科技大學;2008年
7 白萍;內蒙古額爾古納俄羅斯語研究[D];中央民族大學;2010年
8 劉春梅;廣西平南(官成)話語音研究[D];中央民族大學;2012年
9 韓春曉;蒙漢雙語教育背景下漢語教學的社會語言學研究[D];中央民族大學;2012年
10 陳海宏;文化接觸對怒蘇語的影響[D];云南大學;2012年
中國碩士學位論文全文數據庫 前10條
1 梁麗;吉首苗族語言使用情況調查[D];湘潭大學;2010年
2 肖榮欽;廣東連南八排瑤語語音研究[D];暨南大學;2011年
3 李玲莉;瑤族勉語江華(金源)方言調查研究[D];暨南大學;2011年
4 龍曉雪;民族雜居村落語言使用研究[D];中央民族大學;2011年
5 戴俊;基于圖像高階NMI值的手勢識別算法研究[D];上海海事大學;2004年
6 高蘇;結構功能主義視野中的佤族新創(chuàng)文字與教育[D];中央民族大學;2007年
7 溫嵐;論“五色話”之發(fā)展[D];廣西大學;2007年
8 張西偉;基于手臂運動學模型的手語合成系統(tǒng)研究[D];中南大學;2007年
9 吳碧輝;湖南省鳳凰縣落潮井鄉(xiāng)勾良村苗語語素的成詞能力研究[D];湖南師范大學;2007年
10 劉麗;漢語語境2000-后后皮欽語心理語言學分析[D];哈爾濱理工大學;2007年
【二級參考文獻】
中國期刊全文數據庫 前10條
1 張聯榮;詞義引申中的遺傳義素[J];北京大學學報(哲學社會科學版);1992年04期
2 蔣紹愚;;漢語詞義和詞匯系統(tǒng)的歷史演變初探——以“投”為例[J];北京大學學報(哲學社會科學版);2006年04期
3 張京菁;隱喻在詞匯系統(tǒng)發(fā)展中的作用[J];北京市經濟管理干部學院學報;2003年04期
4 王寧,黃易青;詞源意義與詞匯意義論析[J];北京師范大學學報(人文社會科學版);2002年04期
5 彭宣維;認知發(fā)展、隱喻映射與詞義范疇的延伸——現代漢語詞匯系統(tǒng)形成的認知機制[J];北京師范大學學報(社會科學版);2004年03期
6 符淮青;;《基本顏色詞,其普遍性和發(fā)展》[J];國外語言學;1981年01期
7 石毓智;《女人,火,危險事物——范疇揭示了思維的什么奧秘》評介[J];國外語言學;1995年02期
8 沈家煊;轉指和轉喻[J];當代語言學;1999年01期
9 范曉民;崔鳳娟;;顏色詞的認知研究[J];大連海事大學學報(社會科學版);2007年06期
10 劉興均;《周禮》雙音節(jié)名物詞詞源義探求舉隅[J];達縣師范高等?茖W校學報;2002年04期
中國博士學位論文全文數據庫 前2條
1 解海江;漢語編碼度研究[D];廈門大學;2004年
2 趙倩;漢語人體名詞詞義演變規(guī)律及認知動因[D];北京語言大學;2007年
【相似文獻】
中國期刊全文數據庫 前10條
1 李熙泰;;廈門方言量詞[J];廈門廣播電視大學學報;2000年01期
2 陸茵;新時期新詞構詞特點及其折射出的文化變動態(tài)勢[J];襄樊學院學報;2004年01期
3 譚宏姣,張立成;《山海經》植物名的構詞特點[J];北京林業(yè)大學學報(社會科學版);2005年01期
4 萬本華;李真;;英語科技術語的構詞特點及其翻譯[J];攀枝花學院學報;2008年01期
5 郜琳琳;;淺談網絡英語構詞特點[J];韶關學院學報;2008年07期
6 趙嵐;;現代科技英語詞匯探析[J];時代教育(教育教學版);2008年08期
7 田園;;淺析英語科技新詞的構詞特點[J];中國校外教育;2009年S2期
8 宋慶華;;俄漢青年俚語構詞對比分析[J];東北農業(yè)大學學報(社會科學版);2010年05期
9 林海燕;;談東北方言派生詞構詞特點[J];現代交際;2010年12期
10 孫玉慧;;網絡英語的構詞特點及其語言特征[J];赤峰學院學報(漢文哲學社會科學版);2011年02期
中國重要會議論文全文數據庫 前1條
1 ;試述彝族扯勒土語語音與詞匯的構成特點[A];中國民族語言學會第10屆學術討論會摘要集[C];2010年
中國博士學位論文全文數據庫 前2條
1 于智敏;中醫(yī)學之“毒”的現代詮釋[D];中國中醫(yī)科學院;2006年
2 許秋華;九部宋人筆記稱謂詞語研究[D];山東大學;2013年
中國碩士學位論文全文數據庫 前10條
1 馮榮珍;臨漳方言詞匯研究[D];河北師范大學;2007年
2 姜自霞;基于義項的語素構詞研究[D];北京語言大學;2005年
3 袁麗杰;《國語》名詞研究[D];西南大學;2006年
4 王海燕;連江漁村方言詞匯調查研究[D];福建師范大學;2006年
5 努爾買買提·依布拉音;現代維吾爾動詞語態(tài)及動詞構詞詞綴統(tǒng)計分析研究[D];新疆大學;2007年
6 孫曉衛(wèi);詞根策略在中等衛(wèi)校醫(yī)學英語詞匯教學中的應用[D];中國海洋大學;2009年
7 劉靜;上海話時間名詞詞綴及構詞特點考察[D];上海師范大學;2011年
8 才佩玉;酒文化視野中的漢語熟語研究[D];東北師范大學;2012年
9 范連穎;國際貿易英語中縮略語的量化分析[D];大連海事大學;2001年
10 吳茂萍;唐代稱謂詞研究[D];四川大學;2002年
,本文編號:682232
本文鏈接:http://www.sikaile.net/jiaoyulunwen/crjy/682232.html