意大利是一個歷史遺產(chǎn)十分豐富的國家,對于遺產(chǎn)保護的研究與實踐位于國際前端,與此同時,意大利也存在大量歷史城市建筑的改建、加建、新建等建筑遺產(chǎn)更新的研究與項目,這些項目大多處于豐富的歷史背景下,對于這部分“新”、“舊”建筑遺產(chǎn)的融合干預(yù)意大利也有十分豐富的經(jīng)驗。目前中國已經(jīng)度過了大規(guī)模建設(shè)的階段,國家轉(zhuǎn)而向建筑更新的領(lǐng)域發(fā)展,其進程類似于西方國家上世紀的經(jīng)歷,中國對于建筑遺產(chǎn)更新的設(shè)計方法指向不一,對于歷史建筑的態(tài)度往往采取以完整保護為主,這種做法往往會喪失原建筑本身的大部分功能與意義,而以設(shè)計主導(dǎo)的“新”、“舊”結(jié)合的設(shè)計方法應(yīng)用較少,同時也存在大量將建筑遺產(chǎn)直接抹除而進行新建活動的干預(yù),嚴重破壞歷史形態(tài)的后果是巨大的。研究希望通過整理分析意大利近現(xiàn)代“歷史讀寫”建筑遺產(chǎn)更新思想,為中國建筑遺產(chǎn)更新的研究領(lǐng)域打下基礎(chǔ)。研究首先對意大利“歷史讀寫”（Riscrittura）建筑遺產(chǎn)更新思想展開解讀,討論其概念來源與中文翻譯的合理性;其次以近現(xiàn)代建筑運動為主線,展開對藝術(shù)運動、理性主義、戰(zhàn)后等時期典型案例的研究,對其更新“讀寫”方法的變化進行解讀,其中包括闡述“讀寫”思想與傳統(tǒng)保護原則的關(guān)... 

【文章來源】：西安建筑科技大學陜西省

【文章頁數(shù)】：145 頁

【學位級別】：碩士

【部分圖文】：

米蘭市ViaOrefici街景（資料來源：作者自繪1）

西安建筑科技大學碩士學位論文1第1章緒論1.1研究緣起與背景1.1.1研究緣起筆者在校期間有幸獲得了參與實踐項目的機會，在陜西省王上村進行了一系列鄉(xiāng)村建筑遺產(chǎn)的改造工作，對于如何對老舊建筑進行改造筆者也進行了很多思考，正值項目設(shè)計階段，筆者在2018年間在國內(nèi)參與本校與米蘭理工大學聯(lián)合舉辦的柞水縣鳳凰古鎮(zhèn)建筑設(shè)計工作營，并有幸獲得前往意大利米蘭理工大學參與雙學位攻讀的機會。在此期間，筆者跟隨意大利教授進行鳳凰古鎮(zhèn)歷史建筑區(qū)的改造振興設(shè)計，學習了意大利建筑保護的全新理念，通過設(shè)計來保留提升歷史建筑的價值而不是一味的保護，通過意大利學界提出的“Riscrittura”（重寫）設(shè)計思想進行深入探究。筆者希望通過學習對意大利的建筑遺產(chǎn)更新思想來幫助我國提升建筑遺產(chǎn)更新的價值。在意攻讀學位期間，筆者發(fā)現(xiàn)意大利學界提出的“Riscrittura”思想來由已久，早在文藝復(fù)興時期就存在，只不過不同時代干預(yù)更新的結(jié)果不盡相同。筆者在米蘭城市里行走時，最大的感觸莫過于城市建筑的歷史延續(xù)性，乍看之下整個城市的建筑形態(tài)好像十分類似，但是細看之下卻又各有不同，不論老舊建筑還是新建建筑，都有某種力量將他們捆綁在一起，“新”與“舊”的交織形成了良好的韻律，不同層級的歷史巧妙的融合在了一起。（圖1-1米蘭市ViaOrefici街景；圖1-2米蘭市VialePasubio街景）圖1-1米蘭市ViaOrefici街景（資料來源：作者自繪1）圖1-2米蘭市VialePasubio街景（資料來源：作者改繪1）意大利學界對于歷史建筑的保護一向保持謹慎的態(tài)度，在任何時候，社會都有1底圖來源于谷歌地球

西安建筑科技大學碩士學位論文5[8]“歷史層級”在本文中主要指歷史建筑、區(qū)域或城市等所包含不同時期的歷史痕跡，包括形式、空間、記憶、文化、表達、意識形態(tài)等等。圖1-3瓦倫蒂諾城堡內(nèi)的“小天使”壁畫（資料來源：《瓦倫蒂諾的小天使——意大利修復(fù)設(shè)計方法及中國視角》）（3）“閱讀”與“寫作”分層和歷史是息息相關(guān)的，每一層都是集體記憶留下的痕跡，意大利的學者們選擇使用“Riscrittura”這一詞匯作為添加痕跡的思想，這是一個來源于語言學、文學的概念。米蘭理工大學教授根納羅·波斯蒂廖內(nèi)（GennaroPostiglione）2018年在《LetteraVentidue》發(fā)表的《L’interventosull’esistentecome“ri-scrittura”dellospazio》（對現(xiàn)有空間進行“重寫”干預(yù)）中將一切的藝術(shù)實踐都類比為文本的生成過程，他將閱讀作為藝術(shù)實踐的重要認識對象，強調(diào)了閱讀與寫作重要程度的對等性，并且將其引入到建筑學的研究之中：“文本‘重寫’之間地位關(guān)系清晰，顯而易見，那么當我們進入文學領(lǐng)域時，將這種解碼/創(chuàng)建過程轉(zhuǎn)移到隨之而來的建筑世界中會變得更加復(fù)雜。三維形態(tài)將被賦予重量感，包括其自主性和空心的物理特性�！盵9]1建筑擁有和書本完全不同的物理尺寸屬性，“閱讀”的方式也截然不同，建筑除了需要被進入、使用和感受，還需要對于建筑話語構(gòu)成的特殊性具有知識儲備，

【參考文獻】：
期刊論文
[1]后布蘭迪時代意大利建筑師的修復(fù)理論與實踐[J]. 杜騫,曹永康.  建筑學報. 2019(07)
[2]金貝爾美術(shù)館擴建,德克薩斯,美國[J]. 陳茜.  世界建筑. 2019(04)
[3]覆蓋“城市重寫本”——歷史公共空間和建筑的再生結(jié)構(gòu)[J]. 勞拉·安娜·佩澤蒂,張順圓.  新建筑. 2019(02)
[4]瓦倫蒂諾的小天使——意大利修復(fù)設(shè)計方法及中國視角[J]. 馬可·德諾西歐,董亦楠,姜蕾,梁曉旭.  建筑師. 2018(04)
[5]沃菲爾德風土圖記Ⅺ 幽靈、影子與重寫本:建筑中的記憶[J]. 詹姆斯·沃菲爾德,顧心怡.  建筑遺產(chǎn). 2018(03)
[6]意大利對建筑遺產(chǎn)修繕的貢獻[J]. 喬瓦尼·卡爾博納拉,朱光亞,楊天馳,楊慧.  建筑遺產(chǎn). 2017(04)
[7]21世紀的當代印跡——《威尼斯憲章》第9條再思考[J]. 保羅·哈丁·卡普,祝東海.  建筑遺產(chǎn). 2016(02)
[8]曼圖瓦的“古羅馬”——從阿爾伯蒂的圣安德烈教堂到阿爾多·羅西的費拉卡提納區(qū)設(shè)計[J]. 胡恒.  建筑學報. 2016(04)
[9]普拉達基金會,米蘭,意大利[J]. 張裕翔.  世界建筑. 2016(04)
[10]細部在于情境之中 米蘭普拉達基金會[J]. 吳鐵流.  時代建筑. 2015(05)

博士論文
[1]卡洛·斯卡帕設(shè)計方法研究[D]. 張婷.清華大學 2015
[2]中國建筑遺產(chǎn)保護基礎(chǔ)理論研究[D]. 林源.西安建筑科技大學 2007



本文編號：3227352