李白的詩歌作品早在高麗朝時期就已經(jīng)在韓國廣為流傳,受到韓人的喜愛。韓國當時的很多文獻中都提及李白,韓國學者或?qū)畎鬃髌愤M行翻譯和注釋、或贊賞李白非凡的詩才、或贊嘆李白灑脫的人生態(tài)度,他們以各種方式接受和傳播著李白。通過韓國詩話中論及李白的相關(guān)材料,我們可以了解到李白及其詩歌在當時韓人心目中的地位,一窺當時的詩風、詩論觀點及美學思想,這對于中國古典詩歌、詩論中的李白研究具有極其重要的參照意義。 本文除緒論和結(jié)論外共分為三章,主要從韓國詩話對李白的詩歌品評、韓國詩話對對李白詩歌的釋義與探究、韓國詩話中的“李杜優(yōu)劣論”這三個方面展開論述。 第一章主要論述韓國詩話對李白的詩歌成就與詩歌作品的評價與品鑒。通過探究韓國詩家對李白的人格才華和詩歌成就的評價、韓國詩家對李白詩句與風格的品鑒、韓國詩家對李白與他人詩作的比較評述,以及韓國詩家以李白詩歌為例論詩歌創(chuàng)作這四方面的內(nèi)容,對比歷代中韓學者的相關(guān)論述,展現(xiàn)中韓詩家在對李白詩歌進行品評的過程中所體現(xiàn)出的詩歌審美傾向和詩學觀點上的異同。同時展現(xiàn)韓國詩家如申景溶等在細致分析李白詩歌創(chuàng)作技巧等領(lǐng)域的開創(chuàng)性的詩論觀點。 第二章主要論述韓國詩話對李白詩歌的釋義...

【文章頁數(shù)】：73 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
致謝
中文摘要
Abstract
緒論
    一、選題意義
    二、國內(nèi)外研究現(xiàn)狀
        (一) 對韓國詩話中論李白材料的概述性研究
        (二) 對韓國詩話中關(guān)于李白詩歌釋義與考證的研究
        (三) 對韓國詩話中關(guān)于李白詩歌評述的研究
        (四) 對韓國詩話論李白的比較視角的研究
        (五) 對韓國詩話中關(guān)于李白的地位和影響的研究
    三、創(chuàng)新之處
    四、研究內(nèi)容與研究目標
第一章 韓國詩話對李白及其詩歌的論評
    一、李白其人及詩歌品評
        (一) 李白的人格才華和詩歌成就
        (二) 李白詩歌字句評析
        (三) 李白詩歌風格鑒賞
    二、李白與他人詩作的比較
    三、以李白詩歌為例論詩歌創(chuàng)作
第二章 韓國詩話對李白詩歌的釋義與探究
    一、對李白詩歌字詞的釋義與考證
        (一) 倚新妝
        (二) 阿亸回
        (三) 阿那
    二、對李白詩注的正訛與辨析
        (一) 青牛
        (二) 鹍雞
        (三) 東鄰
        (四) 白發(fā)三千丈
        (五) 典故
    三、對李白詩歌創(chuàng)作源流的探析
第三章 韓國詩話中的“李杜優(yōu)劣論”
    一、韓國詩家論李杜優(yōu)劣
    二、從“李杜優(yōu)劣論”看中韓詩學之關(guān)聯(lián)
        (一) 創(chuàng)作技巧與審美傾向
        (二) 詩學理論與詩歌評價標準
        (三) 詩歌批評方法
結(jié)論
參考文獻
附錄
    附錄一 韓國詩話中論及李白的詩話著作
    附錄二 韓國詩話中論及的李白詩歌



本文編號：3777894